pattern

Verben des Helfens und Schädigens - Verben zum Schlagen

Hier lernen Sie einige englische Verben, die sich auf Schlagen beziehen, wie "ohrfeigen", "verprügeln" und "peitschen".

review-disable

Überprüfen

flashcard-disable

Lernkarten

spelling-disable

Rechtschreibung

quiz-disable

Quiz

Lernen beginnen
Categorized English Verbs of Helping and Hurting
to lash
[Verb]

to harshly beat someone using a whip or rod

peitschen, auspeitschen

peitschen, auspeitschen

Ex: The captain threatened to lash the sailors if they did not follow orders .Der Kapitän drohte damit, die Matrosen **auszupeitschen**, wenn sie den Befehlen nicht folgten.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to smack
[Verb]

to hit someone or something hard with an open hand or a flat object

ohrfeigen, schlagen

ohrfeigen, schlagen

Ex: He smacks the ball with great force , sending it soaring across the tennis court .Er **schlägt** den Ball mit großer Kraft und lässt ihn über den Tennisplatz fliegen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to bat
[Verb]

to hit or strike someone or something with one's hand or a bat

schlagen, hauen

schlagen, hauen

Ex: He batted the flying paper out of the air with his hand .Er **schlug** das fliegende Papier mit seiner Hand aus der Luft.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to physically attack someone, often with repeated blows

verprügeln, zusammenschlagen

verprügeln, zusammenschlagen

Ex: The victim vowed to press charges against those who beat him up.Das Opfer schwor, Anzeige gegen diejenigen zu erstatten, die ihn **verprügelt** haben.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to thrash
[Verb]

to beat or strike repeatedly with force, often in a violent or uncontrolled manner

prügeln, schlagen

prügeln, schlagen

Ex: If the stress continues to build , he will likely thrash the paperwork on his desk .Wenn der Stress weiter zunimmt, wird er wahrscheinlich die Papiere auf seinem Schreibtisch **schlagen**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to thump
[Verb]

to hit or strike heavily with the hand or a blunt object, producing a dull, muffled sound

schlagen, hämmern

schlagen, hämmern

Ex: The chef thumped the dough to shape it before baking .Der Koch **klopfte** den Teig, um ihn vor dem Backen in Form zu bringen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to drub
[Verb]

to strike or beat someone several times with force

prügeln, schlagen

prügeln, schlagen

Ex: His father would drub him whenever he misbehaved .Sein Vater **prügelte** ihn, wann immer er sich schlecht benahm.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to welt
[Verb]

to whip or strike someone harshly

peitschen, auspeitschen

peitschen, auspeitschen

Ex: The disciplinary measures included welting those who dared to resist .Die disziplinarischen Maßnahmen beinhalteten **auspeitschen** derjenigen, die es wagten, Widerstand zu leisten.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to flog
[Verb]

to beat someone harshly using a rod or whip

auspeitschen, prügeln

auspeitschen, prügeln

Ex: The strict teacher warned that he would flog any student caught cheating .Der strenge Lehrer warnte, dass er jeden Schüler, der beim Schummeln erwischt wird, **auspeitschen** würde.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to wallop
[Verb]

to hit forcefully

kräftig schlagen, einen kräftigen Schlag versetzen

kräftig schlagen, einen kräftigen Schlag versetzen

Ex: In a fit of anger , he threatened to wallop the table with his fist .In einem Anfall von Wut drohte er, den Tisch mit seiner Faust zu **schlagen**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to bash
[Verb]

to forcefully hit something or someone

schlagen, hauen

schlagen, hauen

Ex: The child accidentally bashed the toy against the wall , causing it to break .Das Kind hat aus Versehen das Spielzeug gegen die Wand **geschlagen**, wodurch es kaputt ging.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to clout
[Verb]

to strike forcefully, especially using the fist

schlagen, hauen

schlagen, hauen

Ex: The child accidentally clouted the bully while trying to defend himself .Das Kind hat den Tyrannen versehentlich **geschlagen**, als es versuchte, sich zu verteidigen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to thwack
[Verb]

to hit forcefully with a distinct, loud sound

hauen, klatschen

hauen, klatschen

Ex: The superhero thwacked the villain with a powerful strike during the intense battle .Der Superheld **schlug** den Bösewicht mit einem mächtigen Schlag während des heftigen Kampfes.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to pummel
[Verb]

to repeatedly beat someone or something with force, often using the fists

prügeln, schlagen

prügeln, schlagen

Ex: Frustrated with the situation , she angrily pummeled the pillow on her bed .Frustriert von der Situation, schlug sie wütend auf das Kissen auf ihrem Bett ein.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to pelt
[Verb]

to vigorously and continuously throw objects, often with force or intensity

bewerfen, bombardieren

bewerfen, bombardieren

Ex: In the heat of the battle , soldiers were pelted with arrows from the enemy archers .In der Hitze des Gefechts wurden die Soldaten von den feindlichen Bogenschützen mit Pfeilen **überschüttet**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to hit
[Verb]

to strike someone or something with force using one's hand or an object

schlagen, hauen

schlagen, hauen

Ex: The baseball player hit the ball out of the park for a home run .Der Baseballspieler **schlug** den Ball aus dem Park für einen Home Run.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to kick
[Verb]

to hit a thing or person with the foot

treten

treten

Ex: They kicked the old car when it broke down .Sie **traten** gegen das alte Auto, als es kaputt ging.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to punch
[Verb]

to beat someone or something with a closed fist quickly and forcefully

schlagen, boxen

schlagen, boxen

Ex: The martial artist practiced various techniques to punch with speed and precision .Der Kampfkünstler übte verschiedene Techniken, um mit Geschwindigkeit und Präzision zu **schlagen**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to swipe
[Verb]

to hit or strike something with a sweeping motion

mit einer ausladenden Bewegung schlagen, ausholen

mit einer ausladenden Bewegung schlagen, ausholen

Ex: The boxer skillfully swiped at his opponent , landing a powerful blow to the body .Der Boxer **fegte** geschickt nach seinem Gegner und landete einen mächtigen Schlag auf den Körper.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to beat
[Verb]

to strike someone repeatedly, usually causing physical harm or injury

schlagen, prügeln

schlagen, prügeln

Ex: She feared he might beat her if he found out the truth .Sie fürchtete, er könnte sie **schlagen**, wenn er die Wahrheit herausfände.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to strike
[Verb]

to hit using hands or weapons

schlagen, hauen

schlagen, hauen

Ex: During the battle , the warrior struck his enemies with a sword in each hand .Während der Schlacht **schlug** der Krieger seine Feinde mit einem Schwert in jeder Hand.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to pound
[Verb]

to hit forcefully using the hand or a heavy instrument

schlagen, hämmern

schlagen, hämmern

Ex: In construction , workers often use mallets to pound the stakes into the ground .Im Bauwesen verwenden Arbeiter oft Schlägel, um die Pfähle in den Boden zu **schlagen**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to batter
[Verb]

to forcefully strike something or someone

schlagen, prügeln

schlagen, prügeln

Ex: The enraged boxer continued to batter his opponent with relentless punches .Der wütende Boxer fuhr fort, seinen Gegner mit unerbittlichen Schlägen zu **schlagen**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to whack
[Verb]

to strike forcefully with a sharp blow

schlagen, hauen

schlagen, hauen

Ex: If the computer freezes , she will likely whack the keyboard in frustration .Wenn der Computer einfriert, wird sie wahrscheinlich aus Frustration auf die Tastatur **hauen**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to elbow
[Verb]

to push someone with one's elbow

mit dem Ellenbogen stoßen, einen Ellenbogenstoß geben

mit dem Ellenbogen stoßen, einen Ellenbogenstoß geben

Ex: The annoyed passenger elbowed the person who kept bumping into him .Der verärgerte Passagier **stieß** die Person, die ihn ständig anrempelte, **mit dem Ellbogen**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to whip
[Verb]

to violently hit a person or animal with a whip

peitschen, auspeitschen

peitschen, auspeitschen

Ex: The abusive master would whip the disobedient dog as a form of punishment .Der missbräuchliche Meister würde den ungehorsamen Hund als Strafe **peitschen**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to suddenly attempt to strike someone or something

ausrasten, angreifen

ausrasten, angreifen

Ex: The startled deer had lashed out at the hunter before running away .Das erschreckte Reh hatte **ausgeholt** und den Jäger attackiert, bevor es flüchtete.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to hit someone unexpectedly and without warning

hinterhältig schlagen, überraschend zuschlagen

hinterhältig schlagen, überraschend zuschlagen

Ex: The unsuspecting victim was hurt when someone sucker punched them in the crowded street.Das ahnungslose Opfer wurde verletzt, als jemand ihm auf der überfüllten Straße einen **Überraschungsschlag** versetzte.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
Verben des Helfens und Schädigens
LanGeek
LanGeek-App herunterladen