pattern

Verbos de Ajudar e Prejudicar - Verbos para bater

Aqui você aprenderá alguns verbos em inglês que se referem a bater, como "esbofetear", "espancar" e "açoitar".

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Categorized English Verbs of Helping and Hurting
to lash
[verbo]

to harshly beat someone using a whip or rod

açoitar, flagelar

açoitar, flagelar

Ex: The captain threatened to lash the sailors if they did not follow orders .O capitão ameaçou **açoitar** os marinheiros se eles não seguissem as ordens.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to smack
[verbo]

to hit someone or something hard with an open hand or a flat object

esbofetear, bater

esbofetear, bater

Ex: He smacks the ball with great force , sending it soaring across the tennis court .Ele **bate** na bola com grande força, enviando-a voando pela quadra de tênis.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to bat
[verbo]

to hit or strike someone or something with one's hand or a bat

bater, golpear

bater, golpear

Ex: He batted the flying paper out of the air with his hand .Ele **bateu** no papel voador para fora do ar com a mão.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to beat up
[verbo]

to physically attack someone, often with repeated blows

espancar, bater

espancar, bater

Ex: The victim vowed to press charges against those who beat him up.A vítima jurou apresentar queixa contra aqueles que o **espancaram**.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to thrash
[verbo]

to beat or strike repeatedly with force, often in a violent or uncontrolled manner

bater, espancar

bater, espancar

Ex: If the stress continues to build , he will likely thrash the paperwork on his desk .Se o stress continuar a aumentar, ele provavelmente **baterá** os papéis em sua mesa.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to thump
[verbo]

to hit or strike heavily with the hand or a blunt object, producing a dull, muffled sound

bater, golpear

bater, golpear

Ex: The chef thumped the dough to shape it before baking .O chef **bateu** a massa para moldá-la antes de assar.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to drub
[verbo]

to strike or beat someone several times with force

espancar, bater

espancar, bater

Ex: His father would drub him whenever he misbehaved .Seu pai o **espancava** sempre que ele se comportava mal.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to welt
[verbo]

to whip or strike someone harshly

açoitar, chicotear

açoitar, chicotear

Ex: The disciplinary measures included welting those who dared to resist .As medidas disciplinares incluíam **açoitar** aqueles que ousavam resistir.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to flog
[verbo]

to beat someone harshly using a rod or whip

açoitar, chicotear

açoitar, chicotear

Ex: The strict teacher warned that he would flog any student caught cheating .O professor rigoroso avisou que ele **açoitaria** qualquer aluno pego colando.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to wallop
[verbo]

to hit forcefully

bater com força, desferir um golpe potente

bater com força, desferir um golpe potente

Ex: In a fit of anger , he threatened to wallop the table with his fist .Em um acesso de raiva, ele ameaçou **bater** na mesa com o punho.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to bash
[verbo]

to forcefully hit something or someone

bater, esmurrar

bater, esmurrar

Ex: The child accidentally bashed the toy against the wall , causing it to break .A criança acidentalmente **bateu** o brinquedo na parede, fazendo com que ele quebrasse.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to clout
[verbo]

to strike forcefully, especially using the fist

bater, socar

bater, socar

Ex: The child accidentally clouted the bully while trying to defend himself .A criança acidentalmente **socou** o valentão enquanto tentava se defender.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to thwack
[verbo]

to hit forcefully with a distinct, loud sound

bater, esbordoar

bater, esbordoar

Ex: The superhero thwacked the villain with a powerful strike during the intense battle .O super-herói **bateu** no vilão com um golpe poderoso durante a intensa batalha.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to pummel
[verbo]

to repeatedly beat someone or something with force, often using the fists

esmurrar, bater repetidamente

esmurrar, bater repetidamente

Ex: Frustrated with the situation , she angrily pummeled the pillow on her bed .Frustrada com a situação, ela bateu com raiva no travesseiro em sua cama.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to pelt
[verbo]

to vigorously and continuously throw objects, often with force or intensity

apedrejar, bombardear

apedrejar, bombardear

Ex: In the heat of the battle , soldiers were pelted with arrows from the enemy archers .No calor da batalha, os soldados foram **atingidos** por flechas dos arqueiros inimigos.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to hit
[verbo]

to strike someone or something with force using one's hand or an object

bater, golpear

bater, golpear

Ex: The baseball player hit the ball out of the park for a home run .O jogador de beisebol **bateu** a bola para fora do parque para um home run.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to kick
[verbo]

to hit a thing or person with the foot

chutar, dar um pontapé

chutar, dar um pontapé

Ex: They kicked the old car when it broke down .Eles **chutaram** o carro velho quando ele quebrou.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to punch
[verbo]

to beat someone or something with a closed fist quickly and forcefully

socar, bater

socar, bater

Ex: The martial artist practiced various techniques to punch with speed and precision .O artista marcial praticou várias técnicas para **socar** com velocidade e precisão.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to swipe
[verbo]

to hit or strike something with a sweeping motion

bater com um movimento amplo, dar um golpe de varredura

bater com um movimento amplo, dar um golpe de varredura

Ex: The boxer skillfully swiped at his opponent , landing a powerful blow to the body .O boxeador habilmente **varreu** seu oponente, desferindo um golpe poderoso no corpo.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to beat
[verbo]

to strike someone repeatedly, usually causing physical harm or injury

bater, espancar

bater, espancar

Ex: She feared he might beat her if he found out the truth .Ela temia que ele a **batesse** se descobrisse a verdade.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to strike
[verbo]

to hit using hands or weapons

bater, golpear

bater, golpear

Ex: During the battle , the warrior struck his enemies with a sword in each hand .Durante a batalha, o guerreiro **golpeou** seus inimigos com uma espada em cada mão.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to pound
[verbo]

to hit forcefully using the hand or a heavy instrument

bater, martelar

bater, martelar

Ex: In construction , workers often use mallets to pound the stakes into the ground .Na construção, os trabalhadores costumam usar marretas para **bater** as estacas no chão.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to batter
[verbo]

to forcefully strike something or someone

bater, espancar

bater, espancar

Ex: The enraged boxer continued to batter his opponent with relentless punches .O boxeador enfurecido continuou a **bater** no seu oponente com socos implacáveis.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to whack
[verbo]

to strike forcefully with a sharp blow

bater, golpear

bater, golpear

Ex: If the computer freezes , she will likely whack the keyboard in frustration .Se o computador travar, é provável que ela **bata** no teclado com frustração.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to elbow
[verbo]

to push someone with one's elbow

cotovelar, dar uma cotovelada

cotovelar, dar uma cotovelada

Ex: The annoyed passenger elbowed the person who kept bumping into him .O passageiro irritado **deu uma cotovelada** na pessoa que não parava de esbarrar nele.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to whip
[verbo]

to violently hit a person or animal with a whip

açoitar, chicotear

açoitar, chicotear

Ex: The abusive master would whip the disobedient dog as a form of punishment .O mestre abusivo **açoitava** o cão desobediente como forma de punição.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to suddenly attempt to strike someone or something

atacar, arremeter

atacar, arremeter

Ex: The startled deer had lashed out at the hunter before running away .O veado assustado havia **atacado** o caçador antes de fugir.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to hit someone unexpectedly and without warning

bater de surpresa, dar um golpe traiçoeiro

bater de surpresa, dar um golpe traiçoeiro

Ex: The unsuspecting victim was hurt when someone sucker punched them in the crowded street.A vítima desprevenida foi ferida quando alguém lhe deu um **soco surpresa** na rua lotada.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
Verbos de Ajudar e Prejudicar
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek