pattern

أفعال المساعدة والإيذاء - أفعال للضرب

هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية التي تشير إلى الضرب مثل "صفع"، "ضرب"، و "جلد".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Verbs of Helping and Hurting
to lash
[فعل]

to harshly beat someone using a whip or rod

جلد, ضرب بالسوط

جلد, ضرب بالسوط

Ex: The captain threatened to lash the sailors if they did not follow orders .هدد القبطان **بجلد** البحارة إذا لم يتبعوا الأوامر.
to smack
[فعل]

to hit someone or something hard with an open hand or a flat object

صفع, ضرب

صفع, ضرب

Ex: He smacks the ball with great force , sending it soaring across the tennis court .ي**يضرب** الكرة بقوة كبيرة، مرسلاً إياها تحلق عبر ملعب التنس.
to bat
[فعل]

to hit or strike someone or something with one's hand or a bat

يضرب, يقرع

يضرب, يقرع

Ex: He batted the flying paper out of the air with his hand .لقد **ضرب** الورقة الطائرة في الهواء بيده.
to beat up
[فعل]

to physically attack someone, often with repeated blows

ضرب, اعتدى بالضرب

ضرب, اعتدى بالضرب

Ex: The victim vowed to press charges against those who beat him up.تعهد الضحية برفع دعوى قضائية ضد أولئك الذين **اعتدوا عليه بالضرب**.
to thrash
[فعل]

to beat or strike repeatedly with force, often in a violent or uncontrolled manner

ضرب, جلد

ضرب, جلد

Ex: If the stress continues to build , he will likely thrash the paperwork on his desk .إذا استمر التوتر في التزايد، فمن المحتمل أن **يضرب** الأوراق على مكتبه.
to thump
[فعل]

to hit or strike heavily with the hand or a blunt object, producing a dull, muffled sound

يضرب, يدق

يضرب, يدق

Ex: The chef thumped the dough to shape it before baking .قام الطاهي **بضرب** العجين لتشكيله قبل الخبز.
to drub
[فعل]

to strike or beat someone several times with force

ضرب, جلد

ضرب, جلد

Ex: His father would drub him whenever he misbehaved .كان والده **يضربه** كلما أساء التصرف.
to welt
[فعل]

to whip or strike someone harshly

جلد, ضرب بقسوة

جلد, ضرب بقسوة

Ex: The disciplinary measures included welting those who dared to resist .تضمنت الإجراءات التأديبية **جلد** أولئك الذين تجرأوا على المقاومة.
to flog
[فعل]

to beat someone harshly using a rod or whip

جلد, ضرب بالسياط

جلد, ضرب بالسياط

Ex: The strict teacher warned that he would flog any student caught cheating .حذر المعلم الصارم من أنه سوف **يجلد** أي طالب يتم القبض عليه وهو يغش.
to wallop
[فعل]

to hit forcefully

ضرب بقوة, وجه ضربة قوية

ضرب بقوة, وجه ضربة قوية

Ex: In a fit of anger , he threatened to wallop the table with his fist .في نوبة غضب، هدد **بضرب** الطاولة بقبضته.
to bash
[فعل]

to forcefully hit something or someone

ضرب, هشم

ضرب, هشم

Ex: The child accidentally bashed the toy against the wall , causing it to break .الطفل **ضرب** اللعبة بالحائط عن طريق الخطأ، مما تسبب في كسرها.
to clout
[فعل]

to strike forcefully, especially using the fist

لكم, ضرب بقوة

لكم, ضرب بقوة

Ex: The child accidentally clouted the bully while trying to defend himself .الصبي **ضرب** المتنمر عن غير قصد أثناء محاولته الدفاع عن نفسه.
to thwack
[فعل]

to hit forcefully with a distinct, loud sound

ضرب بقوة, صفع

ضرب بقوة, صفع

Ex: The superhero thwacked the villain with a powerful strike during the intense battle .ضرب البطل الخارق الشرير بضربة قوية خلال المعركة الشرسة.
to pummel
[فعل]

to repeatedly beat someone or something with force, often using the fists

ضرب بقوة, دق

ضرب بقوة, دق

Ex: Frustrated with the situation , she angrily pummeled the pillow on her bed .محبطة من الموقف، قامت بضرب الوسادة على سريرها بغضب.
to pelt
[فعل]

to vigorously and continuously throw objects, often with force or intensity

رجم, قصف

رجم, قصف

Ex: In the heat of the battle , soldiers were pelted with arrows from the enemy archers .في خضم المعركة، تم **قذف** الجنود بالسهام من قبل رماة العدو.
to hit
[فعل]

to strike someone or something with force using one's hand or an object

ضرب, صدم

ضرب, صدم

Ex: The baseball player hit the ball out of the park for a home run .ضرب لاعب البيسبول الكرة خارج الملعب لتسجيل هوم ران.
to kick
[فعل]

to hit a thing or person with the foot

ركل, ضرب بالقدم

ركل, ضرب بالقدم

Ex: They kicked the old car when it broke down .لقد **ركلوا** السيارة القديمة عندما تعطلت.
to punch
[فعل]

to beat someone or something with a closed fist quickly and forcefully

لكم, ضرب

لكم, ضرب

Ex: The martial artist practiced various techniques to punch with speed and precision .مارس الفنان القتالي تقنيات مختلفة ل**اللكم** بسرعة ودقة.
to swipe
[فعل]

to hit or strike something with a sweeping motion

ضرب بحركة واسعة, ضرب بضربة كاسحة

ضرب بحركة واسعة, ضرب بضربة كاسحة

Ex: The boxer skillfully swiped at his opponent , landing a powerful blow to the body .**مسح** الملاكم بمهارة خصمه، مما أدى إلى ضربة قوية للجسم.
to beat
[فعل]

to strike someone repeatedly, usually causing physical harm or injury

ضرب, جلد

ضرب, جلد

Ex: She feared he might beat her if he found out the truth .كانت تخشى أن **يضربها** إذا اكتشف الحقيقة.
to strike
[فعل]

to hit using hands or weapons

يضرب, يقرع

يضرب, يقرع

Ex: During the battle , the warrior struck his enemies with a sword in each hand .خلال المعركة، **ضرب** المحارب أعدائه بسيف في كل يد.
to pound
[فعل]

to hit forcefully using the hand or a heavy instrument

ضرب, دق

ضرب, دق

Ex: In construction , workers often use mallets to pound the stakes into the ground .في البناء، غالبًا ما يستخدم العمال مطرقات ل**دق** الأوتاد في الأرض.
to batter
[فعل]

to forcefully strike something or someone

يضرب, يدق

يضرب, يدق

Ex: The enraged boxer continued to batter his opponent with relentless punches .استمر الملاكم الغاضب في **ضرب** خصمه بلكمات لا هوادة فيها.
to whack
[فعل]

to strike forcefully with a sharp blow

ضرب, لطم

ضرب, لطم

Ex: If the computer freezes , she will likely whack the keyboard in frustration .إذا تجمد الكمبيوتر، فمن المحتمل أنها سوف **تضرب** لوحة المفاتيح بإحباط.
to elbow
[فعل]

to push someone with one's elbow

دفع بالمرفق, لكم بالمرفق

دفع بالمرفق, لكم بالمرفق

Ex: The annoyed passenger elbowed the person who kept bumping into him .**دفع الراكب المزعج** الشخص الذي استمر في الاصطدام به **بمرفقه**.
to whip
[فعل]

to violently hit a person or animal with a whip

جلد, ضرب بالسوط

جلد, ضرب بالسوط

Ex: The abusive master would whip the disobedient dog as a form of punishment .كان السيد المسيء **يجلد** الكلب العاصي كشكل من أشكال العقاب.
to lash out
[فعل]

to suddenly attempt to strike someone or something

هاجم, انقض

هاجم, انقض

Ex: The startled deer had lashed out at the hunter before running away .الأيل المرعوب **هاجم** الصياد قبل أن يهرب.

to hit someone unexpectedly and without warning

ضرب بخدعة, ضرب على غرة

ضرب بخدعة, ضرب على غرة

Ex: The unsuspecting victim was hurt when someone sucker punched them in the crowded street.أصيب الضحية المطمئنة عندما قام أحدهم **بلكمها على غرة** في الشارع المزدحم.
أفعال المساعدة والإيذاء
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek