Verbi di Aiuto e Ferimento - Verbi per colpire

Qui imparerai alcuni verbi inglesi che si riferiscono a colpire come "schiaffeggiare", "picchiare", e "frustare".

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare

to lash [Verbo]

frustare

Ex: In ancient times , criminals were often lashed as a form of punishment .

Nei tempi antichi, i criminali venivano spesso frustati come forma di punizione.

to smack [Verbo]

schiaffeggiare

Ex: He threatened to smack the misbehaving child if they did n't listen .

Ha minacciato di schiaffeggiare il bambino che si comportava male se non avesse ascoltato.

to bat [Verbo]

colpire

Ex: He threatened to bat the intruder with a sturdy stick .

Ha minacciato di colpire l'intruso con un bastone robusto.

to beat up [Verbo]

massacrare

Ex: The gang members decided to beat up their rival in a street confrontation .

I membri della banda hanno deciso di picchiare il loro rivale in uno scontro di strada.

to thrash [Verbo]

picchiare

Ex: Frustrated with the malfunctioning device , he began to thrash it against the table in an attempt to fix it .

Frustrato dal dispositivo malfunzionante, iniziò a sbatterlo contro il tavolo nel tentativo di ripararlo.

to thump [Verbo]

pugno

Ex: She thumped the door with her fist to get someone 's attention .

Lei batté la porta con il pugno per attirare l'attenzione di qualcuno.

to drub [Verbo]

picchiare

Ex: The coach threatened to drub the players if they did n't improve their performance .

L'allenatore ha minacciato di picchiare i giocatori se non avessero migliorato le loro prestazioni.

to welt [Verbo]

frustare

Ex: The cruel taskmaster would welt the disobedient slaves as a form of punishment .

Il crudele sorvegliante frustava gli schiavi disobbedienti come forma di punizione.

to flog [Verbo]

frustare

Ex: In historical times , criminals were often flogged for their offenses .

Nei tempi storici, i criminali erano spesso frustati per i loro reati.

to wallop [Verbo]

colpire con forza

Ex: The boxer managed to wallop his opponent with a powerful right hook .

Il pugile è riuscito a colpire il suo avversario con un potente gancio destro.

to bash [Verbo]

colpire

Ex: In frustration , he decided to bash the malfunctioning machine with a hammer .

Nella frustrazione, ha deciso di colpire la macchina malfunzionante con un martello.

to clout [Verbo]

colpire

Ex: The angered individual threatened to clout the troublemaker if the taunts continued .

L'individuo arrabbiato ha minacciato di colpire il piantagrane se le provocazioni fossero continuate.

to thwack [Verbo]

colpire

Ex: The carpenter had to thwack the stubborn nail to get it into place .

Il falegname ha dovuto colpire con forza il chiodo ostinato per metterlo a posto.

to pummel [Verbo]

picchiare

Ex: The boxer managed to pummel his opponent into submission during the match .

Il pugile è riuscito a picchiare il suo avversario fino alla sottomissione durante l'incontro.

to pelt [Verbo]

lapidare

Ex: The protesters pelted the police with stones during the demonstration .

I manifestanti hanno lanciato pietre contro la polizia durante la dimostrazione.

to hit [Verbo]

colpire

Ex: I accidentally hit my thumb with the hammer .

Ho accidentalmente colpito il mio pollice con il martello.

to kick [Verbo]

calciare

Ex: The karate expert kicks the punching bag during training .

L'esperto di karate calcia il sacco da boxe durante l'allenamento.

to punch [Verbo]

colpire con un pungo

Ex: In a fit of anger , he decided to punch the wall , leaving a hole .

In un impeto di rabbia, decise di colpire il muro, lasciando un buco.

to swipe [Verbo]

strisciata

Ex: Frustrated with the mosquito , he swiped at it with a quick motion of his hand .

Frustrato dalla zanzara, le ha dato un colpo con un rapido movimento della mano.

to beat [Verbo]

battare

Ex: The bully threatened to beat the younger student if he did n't hand over his lunch money .

Il bullo ha minacciato di picchiare lo studente più giovane se non gli avesse consegnato i soldi per il pranzo.

to strike [Verbo]

battere

Ex: The blacksmith struck the hot metal with a hammer to shape it .

Il fabbro colpì il metallo caldo con un martello per modellarlo.

to pound [Verbo]

colpire

Ex: Fending off the attacker , she pounded him with swift and forceful strikes .

Respingendo l'aggressore, lo colpì con rapidi e potenti colpi.

to batter [Verbo]

colpire

Ex: In frustration , he began to batter the door with a heavy object .

Nella frustrazione, ha iniziato a colpire la porta con un oggetto pesante.

to whack [Verbo]

colpire

Ex: He whacked the ball with the racket , sending it soaring over the net .

Lui colpì la palla con la racchetta, mandandola a volare sopra la rete.

to elbow [Verbo]

gomitare

Ex: He elbowed his opponent during the game to gain control of the ball .

Ha gomitato il suo avversario durante il gioco per prendere il controllo della palla.

to whip [Verbo]

frustare

Ex: In the old days , trainers would whip horses to make them move quickly .

Nei tempi antichi, gli addestratori frustavano i cavalli per farli muovere velocemente.

to lash out [Verbo]

scagliarsi

Ex: The frustrated chef lashed out , throwing a pot across the kitchen .

Lo chef frustrato si è scagliato, lanciando una pentola attraverso la cucina.

to sucker punch [Verbo]

colpire di sorpresa

Ex:

Il bullo ha vigliaccamente colpito di sorpresa lo studente ignaro nel corridoio.

Verbi di Aiuto e Ferimento
Verbi per l'assistenza	Verbi per la dedica	Verbi per rafforzare	Verbi per il sostegno e l'incoraggiamento
Verbi per la protezione	Verbi per causare danno	Verbi per colpire	Verbi per uccidere e debilitare
Verbi per causare pericolo	Verbi per la distruzione e il danno	Verbi per l'eliminazione	Verbi per l'interruzione
Verbi per le molestie