Czasowniki Pomocy i Szkodzenia - Czasowniki do uderzania

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do uderzania, takich jak "klaps", "pobić" i "biczować".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Czasowniki Pomocy i Szkodzenia
to lash [Czasownik]
اجرا کردن

biczować

Ex: The cruel taskmaster would lash the slaves for the slightest mistakes .

Okrutny nadzorca biczował niewolników za najmniejsze błędy.

to smack [Czasownik]
اجرا کردن

spoliczkować

Ex: I smacked the table in frustration after struggling with a difficult problem .

Uderzyłem w stół z frustracji po zmaganiu się z trudnym problemem.

to bat [Czasownik]
اجرا کردن

uderzać

Ex: The child batted the pinata until it broke open .

Dziecko uderzało w piniatę, aż się rozbiła.

to beat up [Czasownik]
اجرا کردن

pobić

Ex:

Ochroniarz musiał pobić niesforną osobę, aby utrzymać porządek.

to thrash [Czasownik]
اجرا کردن

bić

Ex: Some individuals regularly thrash their belongings when faced with challenges .

Niektórzy ludzie regularnie biją swoje rzeczy, gdy stają przed wyzwaniami.

to thump [Czasownik]
اجرا کردن

uderzać

Ex: He thumped the table in frustration after a challenging day .

Uderzył w stół z frustracji po trudnym dniu.

to drub [Czasownik]
اجرا کردن

bić

Ex: The bully was known to drub anyone who dared to challenge him .

Znany był z tego, że bił każdego, kto odważył się go wyzwać.

to welt [Czasownik]
اجرا کردن

biczować

Ex: The strict teacher threatened to welt students who broke the school rules .

Surovy nauczyciel groził ubiczowaniem uczniów, którzy złamali szkolne zasady.

to flog [Czasownik]
اجرا کردن

biczować

Ex: The oppressive regime would flog dissenters in public as a warning .

Opresyjny reżim chłostał dysydentów publicznie jako ostrzeżenie.

to wallop [Czasownik]
اجرا کردن

mocno uderzyć

Ex: The batter aimed to wallop the baseball out of the park for a home run .

Pałkarz miał na celu mocno uderzyć piłkę baseballową poza park, aby zdobyć home run.

to bash [Czasownik]
اجرا کردن

bić

Ex: The angry protester attempted to bash the door of the government building .

Rozgniewany protestant próbował wyważyć drzwi budynku rządowego.

to clout [Czasownik]
اجرا کردن

uderzyć

Ex: Frustrated with the argument , she angrily clouted her opponent on the shoulder .

SFrustrowana kłótnią, ze złością uderzyła przeciwnika w ramię.

to thwack [Czasownik]
اجرا کردن

uderzyć

Ex: During the argument , she could n't hold back and chose to thwack the table with her fist .

Podczas kłótni nie mogła się powstrzymać i postanowiła uderzyć pięścią w stół.

to pummel [Czasownik]
اجرا کردن

walić

Ex: During the altercation , the two fighters pummeled each other in a fierce exchange .

Podczas sprzeczki dwóch wojowników okładało się nawzajem w zaciekłej wymianie ciosów.

to pelt [Czasownik]
اجرا کردن

obrzucać

Ex: The angry mob pelted the suspect with accusations and insults .

Rozwścieczony tłum obrzucił podejrzanego oskarżeniami i obelgami.

to hit [Czasownik]
اجرا کردن

uderzyć

Ex: He hit the punching bag to relieve stress .

Uderzył worek treningowy, aby złagodzić stres.

to kick [Czasownik]
اجرا کردن

kopać

Ex: She kicked the vending machine , hoping a snack would drop .

Ona kopnęła automat, mając nadzieję, że spadnie przekąska.

to punch [Czasownik]
اجرا کردن

uderzyć

Ex: The child playfully punched his friend in the arm during recess .

Dziecko żartobliwie uderzyło swojego kolegę w ramię podczas przerwy.

to swipe [Czasownik]
اجرا کردن

uderzyć zamachem

Ex: The cat swiped at the dangling toy with its paw .

Kot uderzył łapą w wiszącą zabawkę.

to beat [Czasownik]
اجرا کردن

bić

Ex: The soldiers were instructed not to beat prisoners during interrogation .

Żołnierze otrzymali rozkaz, aby nie bić więźniów podczas przesłuchania.

to strike [Czasownik]
اجرا کردن

uderzać

Ex: In a fit of rage , he struck the table with his fist , causing it to shake .

W przypływie wściekłości uderzył pięścią w stół, powodując jego drżenie.

to pound [Czasownik]
اجرا کردن

uderzać

Ex: The frustrated carpenter pounded the stubborn nail with a hammer .

Frustrowany cieśla uderzył uparty gwóźdź młotkiem.

to batter [Czasownik]
اجرا کردن

bić

Ex: In self-defense , she skillfully battered the assailant , freeing herself .

W samoobronie zręcznie pobiła napastnika, uwalniając się.

to whack [Czasownik]
اجرا کردن

uderzyć

Ex: If the door sticks again , she might whack it with a mallet to loosen it .

Jeśli drzwi znów się zablokują, może uderzyć je młotkiem, aby je poluzować.

to elbow [Czasownik]
اجرا کردن

pchnąć łokciem

Ex: The children elbowed each other as they scrambled for the candy .

Dzieci przepychały się łokciami, gdy rzucały się na cukierki.

to whip [Czasownik]
اجرا کردن

biczować

Ex: The taskmaster cruelly whipped the slaves to force them to work faster .

Nadzorca okrutnie biczował niewolników, aby zmusić ich do szybszej pracy.

to lash out [Czasownik]
اجرا کردن

rzucić się

Ex: The startled horse lashed out , kicking the fence with its powerful hooves .

Przestraszony koń nagle kopnął, uderzając w płot swoimi potężnymi kopytami.

to sucker punch [Czasownik]
اجرا کردن

uderzyć z zaskoczenia

Ex: In the heated argument, he resorted to sucker punching his opponent when they least expected it.

W gorącej dyskusji, uciekł się do ciosu z zaskoczenia swojego przeciwnika, gdy ten najmniej się tego spodziewał.