Czasowniki Pomocy i Szkodzenia - Czasowniki do Uderzania
Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do uderzania, takich jak "klaps", "pobić" i "biczować".
Przegląd
Fiszki
formy
Pisownia
Test
to harshly beat someone using a whip or rod

biczować, chłostać
Opresyjny władca nakazał strażnikom biczować więźnia za nieposłuszeństwo.
to hit someone or something hard with an open hand or a flat object

spoliczkować, uderzyć
Uderzyłem w stół z frustracji po zmaganiu się z trudnym problemem.
to hit or strike someone or something with one's hand or a bat

uderzać, bić
Uderzył lecący w powietrzu papier ręką.
to physically attack someone, often with repeated blows

pobić, poturbować
Członkowie gangu postanowili pobić swojego rywala w ulicznej konfrontacji.
to beat or strike repeatedly with force, often in a violent or uncontrolled manner

bić, walić
Niektórzy ludzie regularnie biją swoje rzeczy, gdy stają przed wyzwaniami.
to hit or strike heavily with the hand or a blunt object, producing a dull, muffled sound

uderzać, walić
Perkusista uderzył w bęben basowy, aby wyznaczyć rytm.
to strike or beat someone several times with force

bić, okładać
Znany był z tego, że bił każdego, kto odważył się go wyzwać.
to whip or strike someone harshly

biczować, chłostać
Surovy nauczyciel groził ubiczowaniem uczniów, którzy złamali szkolne zasady.
to beat someone harshly using a rod or whip

biczować, chłostać
Okrutny nadzorca groził, że wychłosta nieposłusznych niewolników.
to hit forcefully

mocno uderzyć, zadać potężny cios
Pałkarz miał na celu mocno uderzyć piłkę baseballową poza park, aby zdobyć home run.
to forcefully hit something or someone

bić, walić
Piłkarzowi udało się uderzyć piłkę z siłą w bramkę.
to strike forcefully, especially using the fist

uderzyć, walić
SFrustrowana kłótnią, ze złością uderzyła przeciwnika w ramię.
to hit forcefully with a distinct, loud sound

uderzyć, trzasnąć
Podczas kłótni nie mogła się powstrzymać i postanowiła uderzyć pięścią w stół.
to repeatedly beat someone or something with force, often using the fists

walić, bić
Podczas sprzeczki dwóch wojowników okładało się nawzajem w zaciekłej wymianie ciosów.
to vigorously and continuously throw objects, often with force or intensity

obrzucać, bombardować
Rozwścieczony tłum obrzucił podejrzanego oskarżeniami i obelgami.
to strike someone or something with force using one's hand or an object

uderzyć, bić
Uderzył worek treningowy, aby złagodzić stres.
to hit a thing or person with the foot

kopać, uderzyć nogą
Ona kopnęła automat, mając nadzieję, że spadnie przekąska.
to beat someone or something with a closed fist quickly and forcefully

uderzyć, bić
Dziecko żartobliwie uderzyło swojego kolegę w ramię podczas przerwy.
to hit or strike something with a sweeping motion

uderzyć zamachem, wymachiwać
Baseballista uderzył w piłkę potężnym zamachem.
to strike someone repeatedly, usually causing physical harm or injury

bić, pobić
Żołnierze otrzymali rozkaz, aby nie bić więźniów podczas przesłuchania.
to hit using hands or weapons

uderzać, bić
W przypływie wściekłości uderzył pięścią w stół, powodując jego drżenie.
to hit forcefully using the hand or a heavy instrument

uderzać, wbijać
W budownictwie robotnicy często używają młotków, aby wbijać pale w ziemię.
to forcefully strike something or someone

bić, walić
W samoobronie zręcznie pobiła napastnika, uwalniając się.
to strike forcefully with a sharp blow

uderzyć, walić
Jeśli drzwi znów się zablokują, może uderzyć je młotkiem, aby je poluzować.
to push someone with one's elbow

pchnąć łokciem, dać łokcia
Dzieci przepychały się łokciami, gdy rzucały się na cukierki.
to violently hit a person or animal with a whip

biczować, chłostać
Opresyjny władca nakazał strażnikom biczować każdego dysydenta, aby go podporządkować.
to suddenly attempt to strike someone or something

rzucić się, zaatakować
Przestraszony koń nagle kopnął, uderzając w płot swoimi potężnymi kopytami.
to hit someone unexpectedly and without warning

uderzyć z zaskoczenia, zadać cios podstępny
Podczas konfrontacji zdecydował się zadać podstępny cios swojemu przeciwnikowi, zanim sytuacja się pogorszyła.