Angielskie czasowniki odnoszące się do "uderzania"

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do uderzania, takich jak "klaps", "pobić" i "biczować".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Czasowniki Pomocy i Szkodzenia
to lash
to lash [Czasownik]
اجرا کردن

biczować

Ex: In ancient times , criminals were often lashed as a form of punishment .

W dawnych czasach przestępcy byli często biczowani jako forma kary.

to smack
to smack [Czasownik]
اجرا کردن

spoliczkować

Ex: He smacks the ball with great force , sending it soaring across the tennis court .

On z wielką siłą uderza piłkę, posyłając ją w lot przez kort tenisowy.

to bat
to bat [Czasownik]
اجرا کردن

uderzać

Ex: He threatened to bat the intruder with a sturdy stick .

Groził, że uderzy intruza solidnym kijem.

to beat up
to beat up [Czasownik]
اجرا کردن

pobić

Ex: He was arrested for attempting to beat up a police officer during the protest .

Został aresztowany za próbę pobicia policjanta podczas protestu.

to thrash
to thrash [Czasownik]
اجرا کردن

bić

Ex: If the stress continues to build , he will likely thrash the paperwork on his desk .

Jeśli stres będzie narastał, prawdopodobnie stłucze papiery na swoim biurku.

to thump
to thump [Czasownik]
اجرا کردن

uderzać

Ex: She thumped the door with her fist to get someone 's attention .

Uderzyła pięścią w drzwi, aby zwrócić czyjąś uwagę.

to drub
to drub [Czasownik]
اجرا کردن

bić

Ex: His father would drub him whenever he misbehaved .

Jego ojciec bił go za każdym razem, gdy źle się zachowywał.

to welt
to welt [Czasownik]
اجرا کردن

biczować

Ex: The disciplinary measures included welting those who dared to resist .

Środki dyscyplinarne obejmowały biczowanie tych, którzy ośmielili się stawiać opór.

to flog
to flog [Czasownik]
اجرا کردن

biczować

Ex: In historical times , criminals were often flogged for their offenses .

W czasach historycznych przestępcy byli często biczowani za swoje przestępstwa.

to wallop
to wallop [Czasownik]
اجرا کردن

mocno uderzyć

Ex: In a fit of anger , he threatened to wallop the table with his fist .

W napadzie złości zagroził, że uderzy pięścią w stół.

to bash
to bash [Czasownik]
اجرا کردن

bić

Ex: In frustration , he decided to bash the malfunctioning machine with a hammer .

W frustracji postanowił uderzyć uszkodzoną maszynę młotkiem.

to clout
to clout [Czasownik]
اجرا کردن

uderzyć

Ex: The child accidentally clouted the bully while trying to defend himself .

Dziecko przypadkowo uderzyło tyrana, próbując się bronić.

to thwack
to thwack [Czasownik]
اجرا کردن

uderzyć

Ex: The superhero thwacked the villain with a powerful strike during the intense battle .

Superbohater uderzył złoczyńcę potężnym ciosem podczas intensywnej bitwy.

to pummel
to pummel [Czasownik]
اجرا کردن

walić

Ex: Frustrated with the situation , she angrily pummeled the pillow on her bed .

SFrustrowana sytuacją, wściekle biła poduszkę na swoim łóżku.

to pelt
to pelt [Czasownik]
اجرا کردن

obrzucać

Ex: In the heat of the battle , soldiers were pelted with arrows from the enemy archers .

W ogniu walki żołnierze byli zasypywani strzałami przez wrogich łuczników.

to hit
to hit [Czasownik]
اجرا کردن

uderzyć

Ex: The baseball player hit the ball out of the park for a home run .

Baseballista uderzył piłkę poza park na home runa.

to kick
to kick [Czasownik]
اجرا کردن

kopać

Ex: They kicked the old car when it broke down .

Kopnęli stary samochód, gdy się zepsuł.

to punch
to punch [Czasownik]
اجرا کردن

uderzyć

Ex: The martial artist practiced various techniques to punch with speed and precision .

Artysta sztuk walki ćwiczył różne techniki, aby uderzać z prędkością i precyzją.

to swipe
to swipe [Czasownik]
اجرا کردن

uderzyć zamachem

Ex: Frustrated with the mosquito , he swiped at it with a quick motion of his hand .

Zdenerwowany komarem, machnął w jego stronę szybkim ruchem ręki.

to beat
to beat [Czasownik]
اجرا کردن

bić

Ex: She feared he might beat her if he found out the truth .

Bała się, że może ją pobić, jeśli dowie się prawdy.

to strike
to strike [Czasownik]
اجرا کردن

uderzać

Ex: During the battle , the warrior struck his enemies with a sword in each hand .

Podczas bitwy wojownik uderzył swoich wrogów mieczem w każdej ręce.

to pound
to pound [Czasownik]
اجرا کردن

uderzać

Ex: Fending off the attacker , she pounded him with swift and forceful strikes .

Odpierając atakującego, uderzyła go szybkimi i silnymi ciosami.

to batter
to batter [Czasownik]
اجرا کردن

bić

Ex: The enraged boxer continued to batter his opponent with relentless punches .

Rozwścieczony bokser nadal bił swojego przeciwnika bezlitosnymi ciosami.

to whack
to whack [Czasownik]
اجرا کردن

uderzyć

Ex: If the computer freezes , she will likely whack the keyboard in frustration .

Jeśli komputer się zawiesi, prawdopodobnie z frustracją uderzy w klawiaturę.

to elbow
to elbow [Czasownik]
اجرا کردن

pchnąć łokciem

Ex: The annoyed passenger elbowed the person who kept bumping into him .

Zdenerwowany pasażer trącił łokciem osobę, która ciągle na niego wpadała.

to whip
to whip [Czasownik]
اجرا کردن

biczować

Ex: In the old days , trainers would whip horses to make them move quickly .

W dawnych czasach trenerzy biczowali konie, aby zmusić je do szybkiego ruchu.

to lash out
to lash out [Czasownik]
اجرا کردن

rzucić się

Ex: The startled deer had lashed out at the hunter before running away .

Zaskoczony jeleń rzucił się na myśliwego przed ucieczką.

to sucker punch
to sucker punch [Czasownik]
اجرا کردن

uderzyć z zaskoczenia

Ex: The bully cowardly sucker punched the unsuspecting student in the hallway.

Łobuz tchórzliwie zadał cios z zaskoczenia niczego niepodejrzewającemu uczniowi na korytarzu.

Czasowniki Pomocy i Szkodzenia
Czasowniki do pomocy Czasowniki dla Oddania Czasowniki do Wzmacniania Czasowniki Wsparcia i Zachęty
Czasowniki do ochrony Czasowniki do wyrządzania szkody Czasowniki do Uderzania Czasowniki do zabijania i osłabiania
Czasowniki do Spowodowania Zagrożenia Czasowniki dla Zniszczenia i Uszkodzenia Czasowniki do Eliminacji Czasowniki dla Zakłócenia
Czasowniki do nękania