Phrasal Verbs 'Up' Használatával - Növekvő vagy csökkenő

Áttekintés

Villámkártyák

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást

to build up [ige]

felhalmozódik

Ex: Confidence tends to build up when you achieve small goals .

Az önbizalom hajlamos felépülni, amikor kisebb célokat érsz el.

to bump up [ige]

növel

Ex: The manager 's decision to bump up employee benefits was well-received .

A menedzser döntése, hogy növeli a munkavállalói juttatásokat, jól fogadták.

to creep up [ige]

fokozatosan növekszik

Ex: The number of COVID-19 cases began to creep up again , prompting authorities to implement safety measures .

A COVID-19-es esetek száma ismét lassan emelkedni kezdett, ami arra késztette a hatóságokat, hogy biztonsági intézkedéseket vezessenek be.

to ease up [ige]

lazít

Ex: As the traffic congestion cleared , the commute started to ease up .

Ahogy a forgalmi torlódás enyhült, az ingázás is kezdett könnyebbülni.

to flare up [ige]

fel lobban

Ex: Political tensions in the region continue to flare up , causing concerns for international peace .

A régióban a politikai feszültségek továbbra is fokozódnak, ami aggodalomra ad okot a nemzetközi béke miatt.

to go up [ige]

emelkedik

Ex: Real estate prices have been going up steadily in this area .

Az ingatlanárak folyamatosan emelkednek ezen a területen.

to hurry up [ige]

siet

Ex: Hurry up , your friends are waiting for you outside .

Siess, a barátaid kint várnak rád.

to kick up [ige]

emel

Ex:

A kormány emeli az adókat az új infrastrukturális projektek finanszírozására.

to let up [ige]

csillapodik

Ex: The intensity of the earthquake let up after the initial tremors , causing less damage than initially feared .

A földrengés intenzitása csökkent a kezdeti rengések után, kevesebb kárt okozva, mint amennyire attól tartottak.

to pick up [ige]

felépül

Ex: Business always picks up during the holiday season .

Az üzlet mindig felélénkül az ünnepi szezonban.

to pile up [ige]

felhalmozódik

Ex: Bills just seem to pile up when you least expect it .

A számlák csak úgy halmozódnak, amikor a legkevésbé számítasz rá.

to pump up [ige]

növelni

Ex: To keep up with demand , the factory had to pump up production rates .

A kereslet lépést tartásához a gyárnak növelnie kellett a termelési ütemet.

to push up [ige]

felfelé tol

Ex: The sudden boom in tourism pushed up the property values in the coastal town .

A turizmus hirtelen fellendülése felnyomta az ingatlanok értékét a tengerparti városban.

to rev up [ige]

növeli a fordulatszámot

Ex: He revved up the motorcycle 's engine before speeding off .

Felpörgette a motor motorját, mielőtt elszáguldott.

to run up [ige]

felver

Ex: A surge in demand can run up the prices of luxury goods .

A kereslet növekedése felverheti a luxuscikkek árait.

to send up [ige]

feljuttat

Ex: The technological advancements in smartphones have sent up their prices in recent years .

Az okostelefonok technológiai fejlődése az elmúlt években megemelte azok árát.

to shoot up [ige]

felszökik

Ex: After the release of their new product , the company 's stock prices shot up .

Az új termékük megjelenése után a vállalat részvényárfolyama az egekbe szökött.

to slow up [ige]

lassít

Ex: The production line started to slow up due to technical issues with the machinery .

A gyártósor lelassult a gépek technikai problémái miatt.

to speed up [ige]

gyorsul

Ex: As the storm approached , the winds began to speed up , causing trees to sway vigorously .

Ahogy a vihar közeledett, a szelek elkezdtek felgyorsulni, ami miatt a fák erősen lengedezni kezdtek.

to step up [ige]

növelni

Ex: The teacher asked the students to step up their participation in classroom discussions .

A tanár arra kérte a diákokat, hogy növeljék a részvételüket az osztályteremben folytatott vitákban.

to turn up [ige]

felhangosít

Ex: I could n't hear the music , so I turned up the volume on my headphones .

Nem hallottam a zenét, ezért felhangosítottam a fejhallgatóm.

to scale up [ige]

növel

Ex: Investors can purchase a small stake in a promising startup and then scale up their investment as the company proves its viability and potential for growth .

A befektetők vásárolhatnak egy kis részesedést egy ígéretes startupban, majd növelhetik a befektetésüket, ahogy a vállalat bizonyítja életképességét és növekedési potenciálját.

Phrasal Verbs 'Up' Használatával
Interakció vagy Dokumentálás	Növekvő vagy csökkenő	Érzést kiváltani vagy kifejezni	Létrehozás vagy készítés
Mozgatás vagy pozicionálás	Megállítás, Befejezés vagy Késleltetés	Tisztítás vagy Szétválasztás	Adni vagy Gyűjteni
Javítás vagy erősítés	Dolgok elrontása vagy problémák okozása	Bántás, Kritizálás vagy Lopás	Kezdő vagy feltörekvő
Hozzáadás vagy Kitöltés	Fizetés, Értékelés vagy Ellenőrzés	Szembenézés, Engedélyezés vagy Korlátozás	Alvás, Védelem vagy Kapcsolódás
Stílus, Hányás, vagy Felfedezés	Becoming	Fogyasztás vagy Vágás	Elérés vagy Emelés
Biztosítás, Korlátozás vagy Elrejtés	Others