Sport - Sportteljesítmények és eredmények

Áttekintés

Villámkártyák

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást

gold medal [Főnév]

aranyérem

Ex: The athlete received a gold medal for first place .

Az atléta aranyérmet kapott az első helyért.

silver medal [Főnév]

ezüstérem

bronze medal [Főnév]

bronzérem

podium [Főnév]

pódium

Ex: After winning third place , he proudly stood on the lowest step of the podium to receive his medal .

A harmadik helyezés után büszkén állt a dobogó legalsó fokán, hogy átvegye érmét.

medal [Főnév]

érem

Ex: Every participant received a medal at the end of the race .

Minden résztvevő kapott egy érmet a verseny végén.

trophy [Főnév]

trófea

Ex: He proudly displayed the trophy on his shelf .

Büszkén kiállította a trófeát a polcán.

scoreboard [Főnév]

eredményjelző tábla

Ex: The scoreboard updated automatically after each round of play .

Az eredménytábla minden játékforduló után automatikusan frissült.

record [Főnév]

rekord

Ex: The soccer team 's undefeated streak broke the league record for the longest winning streak .

A focicsapat veretlen sorozata megdöntötte a bajnokság rekordját a leghosszabb győzelmi sorozatért.

cup [Főnév]

kupa

Ex:

Álmodozott arról a napról, amikor felemeli a világkupát az atlétikában.

runner-up finish [Főnév]

második helyezés

Ex: The team celebrated their runner-up finish in the championship .

A csapat ünnepelte a második helyezését a bajnokságban.

ranking [Főnév]

ranglista

Ex: The team 's ranking improved after their victory in the last match .

A csapat helyezése javult az utolsó mérkőzésen aratott győzelem után.

finish line [Főnév]

befutóvonal

Ex: She sprinted toward the finish line with determination .

Elszántan rohant a célvonal felé.

front runner [Főnév]

vezető

Ex: The coach advised him to be a front runner and start strong .

Az edző azt tanácsolta neki, hogy legyen éllovas és kezdjen erősen.

hat trick [Főnév]

mesterhármas

black belt [Főnév]

fekete öv

Ex: She is a skilled martial artist with a third-degree black belt .

Ő egy képzett harcművész, harmadik fokozatú fekete övvel.

dead heat [Főnév]

holtverseny

Ex: The two teams were so evenly matched that they finished in a dead heat .

A két csapat annyira egyenlő volt, hogy dead heat-ben végeztek.

to score [ige]

szerez

Ex: Maria scored three points with that move .

Maria három pontot szerzett ezzel a mozdulattal.

purse [Főnév]

nyeremény

Ex: She earned a significant purse for finishing first in the marathon .

Jelentős nyereményt szerzett azért, hogy elsőként ért célba a maratonon.

photo finish [Főnév]

fotó cél

Ex: The swimming competition ended in a thrilling photo finish .

Az úszóverseny izgalmas photo finish-ben végződött.

to defeat [ige]

legyőz

Ex: The chess champion strategically moved to defeat their opponent and secure victory .

A sakk bajnok stratégiailag mozgott, hogy legyőzze ellenfelét és biztosítsa a győzelmet.

penalty [Főnév]

büntetés

offside [Főnév]

les

Ex: She was flagged for an offside just before she scored the goal .

Les miatt figyelmeztették, közvetlenül a gólja előtt.

to go out [ige]

kimegy

Ex: The basketball players went out onto the court to warm up .

A kosárlabdázók kimentek a pályára bemelegíteni.

underdog [Főnév]

alulmaradó

Ex: She always roots for the underdog in sports because she loves a good comeback story .

Mindig a hátrányos helyzetűt szurkolja a sportban, mert szereti a jó visszatérés történetét.

standing [Főnév]

helyezés

Ex: His strong performance improved his standing in the tournament .

Erős teljesítménye javította a helyezését a versenyen.

championship belt [Főnév]

bajnoki öv

Ex: He posed for photos with his new championship belt .

Fényképeket készített az új bajnoki övével.

yellow belt [Főnév]

sárga öv

Ex: The yellow belt signifies a beginner rank .

A sárga öv kezdő szintet jelent.

brown belt [Főnév]

barna öv

Ex: His goal is to advance from brown belt to black belt .

Célja, hogy a barna övből fekete övre lépjen elő.

purple belt [Főnév]

lila öv

Ex: Practitioners with purple belt are expected to mentor lower belts .

A lila övvel rendelkező gyakorlóktól elvárják, hogy mentorálják az alacsonyabb öveket.

blue belt [Főnév]

kék öv

Ex: The blue belt symbolized his progression in martial arts training .

A kék öv szimbolizálta a haladását a harcművészeti képzésben.

green belt [Főnév]

zöld öv

Ex: The green belt signifies his progress in martial arts training .

A zöld öv jelzi a haladását a harcművészeti edzésben.

orange belt [Főnév]

narancssárga öv

Ex: She tied her orange belt tightly before starting the class .

Szorosan megkötötte narancssárga övét az óra kezdete előtt.

white belt [Főnév]

fehér öv

Ex: The instructor handed her a new white belt after the registration .

Az oktató átadott neki egy új fehér övet a regisztráció után.

goalscoring [Főnév]

gólszerzés

Ex: The team 's goalscoring has improved dramatically .

A csapat gólszerzési képessége drámaian javult.

golden goal [Főnév]

aranygól

Ex: He scored the golden goal in extra time .

Aranygólt lőtt a hosszabbításban.

red card [Főnév]

piros lap

Ex: The team struggled to recover after the early red card .

A csapat küzdött, hogy felépüljön a korai piros lap után.

yellow card [Főnév]

sárga lap

Ex: She received a yellow card for delaying the game .

Sárga lapot kapott a játék késleltetéséért.

Stanley Cup [Főnév]

A Stanley-kupa

Ex:

A Stanley-kupa döntője határozza meg a bajnokot.

to set [ige]

megállapít

Ex: The team set a high score in the basketball game .

A csapat magas pontszámot állított fel a kosárlabda-meccsen.

unplaced [melléknév]

nem rangsorolt

Ex: Despite her best efforts , she remained unplaced in the swimming competition .

A legjobb erőfeszítései ellenére is helyezetlen maradt az úszóversenyen.

half-century [Főnév]

fél évszázad

Ex: The swimmer 's win marked her half-century of victories in national competitions .

Az úszó győzelme jelölte meg fél évszázados győzelmeit a nemzeti versenyeken.

clean sweep [Főnév]

tiszta győzelem

Ex: The tennis player achieved a clean sweep of her matches , winning every set and advancing to the finals .

A teniszező tiszta győzelmet aratott mérkőzésein, minden szettet megnyert és továbbjutott a döntőbe.

to drop [ige]

veszít

Ex: It 's a long time since we dropped a game .

Régóta nem vesztettünk el egy meccset.

to run [ige]

tart

Ex: In the chess tournament , he aims to run second by the end of the day .

A sakkversenyen azt célozza, hogy a nap végén a második helyen legyen.

Sport
Általános kifejezések a sportban	Sportpályák és területek	Sportlétesítmények	Professzionális sportolók
Személyzet és Dolgozók	Sportversenyek	Sportesemények	Sportteljesítmények és eredmények
Címek a sportban	Sportfajták	Csapatsportok	Kifejezések csapat sportokban
Pozíciók csapatsportokban	Játékosok szerepe csapatjátékokban	Támadó játékosok csapatsportokban	Védőjátékosok csapat sportokban
Soccer	American Football	Rugby	Basketball
Volleyball	Baseball	Cricket	Lacrosse
Golf	Bowling	Ütősportok	Tennis
Athletics	Running	Harcsportok	Harcos sportolók
Boxing	Íjászat és Lövészet	Téli sportok	Skiing
Hockey	Vízisportok	Surfing	Scuba Diving
Swimming	Korcsolyázás	Figure Skating	Climbing
Weightlifting	Motorsport	Cycling	Légsportok
Lovasport	Gymnastics	Cue Sports	Repülő korong sportok
Sport Fishing	Sportruházat	Golyók és Lemezek	Botok, Ütők és Fegyverek
Védőfelszerelés	Pálya- és edzőfelszerelés	Deszkák és sílécek	Különleges felszerelés
Járművek	Eszközök és Gépek	Eszközök