pattern

Sport - Személyzet és Dolgozók

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Words Related to Sports

an official who assists the main referee in officiating a sports match, typically in soccer or rugby

játékvezető asszisztens, partbíró

játékvezető asszisztens, partbíró

Ex: The assistant referee can communicate with the main referee via a wireless headset .A **játékvezető asszisztense** vezeték nélküli fejhallgatón keresztül kommunikálhat a fő játékvezetővel.
field manager
[Főnév]

a person who oversees and directs staff and personnel in sports contexts, such as a coach or team leader

pályaigazgató, terepmenedzser

pályaigazgató, terepmenedzser

Ex: He was appointed as the field manager after a successful career as a player .Sikeres játékosi karrierje után **mezei menedzserré** nevezték ki.
bat boy
[Főnév]

a young person who helps a baseball team by carrying and taking care of the bats and other equipment

ütőfiú, ütőasszisztens

ütőfiú, ütőasszisztens

Ex: At the end of the inning , the bat boy collected all the bats from the dugout .Az inning végén a **ütőgyűjtő fiú** összegyűjtötte az összes ütőt a dugóból.
ball boy
[Főnév]

a young person who helps in sports like tennis or soccer by retrieving and providing balls during the game

labdaszedő, labdafiók

labdaszedő, labdafiók

Ex: Being a ball boy gave him a unique view of his favorite sport .A **labdaszedő** lét egyedi nézetet adott neki a kedvenc sportjáról.

a person who is responsible for recording and maintaining the official statistics of a game or event

hivatalos pontozó, hivatalos eredményjelző

hivatalos pontozó, hivatalos eredményjelző

Ex: In tennis , the official scorer ensures accurate documentation of sets won and lost .A teniszben a **hivatalos pontozó** biztosítja a nyert és vesztett szettek pontos dokumentációját.
coach
[Főnév]

someone who trains a person or team in sport

edző, coach

edző, coach

Ex: Under the guidance of their coach, the badminton team improved tremendously .Edzőjük irányítása alatt a tollaslabda csapat óriási fejlődésen ment keresztül.

a person who catches pitches during warm-ups and practices with relief pitchers in baseball

bullpen fogó, bullpen catcher

bullpen fogó, bullpen catcher

Ex: He aspired to become a bullpen catcher after playing college baseball .Azt remélte, hogy **bullpen fogó** lesz, miután főiskolai baseballozott.
head coach
[Főnév]

a coach who leads and directs a sports team, overseeing strategy, coaching staff, and player development

vezetőedző, főedző

vezetőedző, főedző

Ex: Our head coach motivates players daily .A **vezetőedzőnk** naponta motiválja a játékosokat.
team manager
[Főnév]

a person responsible for overseeing and coordinating the activities of a team, typically in sports

csapatmenedzser, csapatvezető

csapatmenedzser, csapatvezető

Ex: The team manager organized practice schedules for the players .A **csapatmenedzser** szervezte az edzésmenetrendet a játékosoknak.
third umpire
[Főnév]

an official in cricket who reviews decisions made by on-field umpires using video technology

a harmadik bíró, a videóbíró

a harmadik bíró, a videóbíró

Ex: The use of technology has made the third umpire a pivotal figure in modern cricket .A technológia használata a **harmadik bírót** a modern krikett kulcsfigurájává tette.
fourth umpire
[Főnév]

an extra official who assists with administrative duties during cricket matches

negyedik bíró, további bíró

negyedik bíró, további bíró

Ex: In case of injury assessments , the fourth umpire assists in providing medical aid to players .Sérülésértékelések esetén a **negyedik játékvezető** segít a játékosoknak orvosi segítséget nyújtani.
referee
[Főnév]

an official who is in charge of a game, making sure the rules are obeyed by the players

játékvezető, bíró

játékvezető, bíró

Ex: After reviewing the video footage , the referee overturned the initial call , awarding a penalty kick to the opposing team .A videófelvétel átnézése után a **játékvezető** megváltoztatta a kezdeti döntést, és tizenegyes rúgást ítélt a másik csapatnak.
caddie
[Főnév]

a person who carries a golfer's clubs and provides assistance and advice during a round of golf

caddie, golfütőhordozó

caddie, golfütőhordozó

Ex: At the end of the round , the caddie cleaned the clubs and shoes .A forduló végén a **caddie** megtisztította a klubokat és a cipőket.
trainer
[Főnév]

someone who teaches people or animals to perform better at a particular job or skill

edző, oktató

edző, oktató

commentator
[Főnév]

a person who is knowledgeable, observant, and capable of providing comments after careful examination

kommentátor, elemző

kommentátor, elemző

spectator
[Főnév]

a person who watches sport competitions closely

néző, megfigyelő

néző, megfigyelő

Ex: The referee had to remind the spectators to remain seated during the game to ensure everyone had a clear view of the action .A játékvezetőnek emlékeztetnie kellett a **nézőket**, hogy maradjanak ülve a játék alatt, hogy mindenkinek tiszta legyen a kilátása az eseményekre.
lifeguard
[Főnév]

someone who is employed at a beach or swimming pool to keep watch and save swimmers from drowning

életmentő, strandőr

életmentő, strandőr

Ex: The lifeguard performed CPR on the unconscious swimmer until paramedics arrived .A **mentőőr** CPR-t végzett az eszméletlen úszón, amíg megérkeztek a mentők.
spotter
[Főnév]

someone who helps prevent accidents during exercises by offering immediate assistance if needed in gymnastics, weight training, etc.

spotter, segítő

spotter, segítő

Ex: As a spotter, her role was to provide stability during exercises .Mint **spotter**, az ő feladata volt a stabilitás biztosítása a gyakorlatok alatt.
spotter
[Főnév]

(motor racing) a team member who sits above the track and communicates with the driver via radio, providing updates on track conditions and guiding them around competitors

megfigyelő, őr

megfigyelő, őr

Ex: The spotter's guidance during qualifying led to a strong starting position for the driver .A **spotter** irányítása a kvalifikáció alatt erős rajtpozícióhoz vezetett a versenyző számára.
umpire
[Főnév]

an official who is in charge of a game and makes sure players obey the rules in sports such as tennis, baseball, and cricket

játékvezető, bíró

játékvezető, bíró

a person or entity responsible for planning, coordinating, and managing sports events or competitions

versenyszervező, versenykoordinátor

versenyszervező, versenykoordinátor

Ex: The tournament organizer greeted participants as they arrived at the venue .A **verseny szervezője** üdvözölte a résztvevőket, amikor megérkeztek a helyszínre.
linesman
[Főnév]

an official who assists the referee by monitoring specific areas of the field or court in sports

vonalbíró, játékvezető-asszisztens

vonalbíró, játékvezető-asszisztens

Ex: At the end of the match , the referee thanked the linesman for his assistance .A meccs végén a játékvezető megköszönte a **partbíró** segítségét.

an official who reviews video footage to assist in making decisions during sports matches, such as soccer or rugby

videó asszisztens játékvezető, videó játékvezető

videó asszisztens játékvezető, videó játékvezető

Ex: Fans eagerly awaited VAR's decision on the contentious penalty incident.A rajongók türelmetlenül várták a **videóbíró** döntését a vitatott büntetőügyben.
Sport
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése