pattern

Sport - Pozíciók csapatsportokban

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Words Related to Sports
forward
[Főnév]

a player in a sport, particularly in soccer or basketball, who primarily focuses on scoring goals or points

csatár, támadó játékos

csatár, támadó játékos

Ex: The team relied heavily on their star forward for offensive power.A csapat nagyban támaszkodott csillag **csatárjára** a támadóerőért.

the three central positions on an American football team's offensive line, typically including the left guard, center, and right guard

belső támadó vonal, támadó belső vonal

belső támadó vonal, támadó belső vonal

Ex: During the draft , the team prioritized bolstering their interior offensive line.A draft során a csapat előtérbe helyezte **belső támadóvonaluk** megerősítését.
tailback
[Főnév]

an American football position in the offensive backfield, typically responsible for carrying the ball on running plays and catching passes

tailback, futóhátvéd

tailback, futóhátvéd

Ex: The team 's strategy includes using the tailback as a receiver out of the backfield .A csapat stratégiája magában foglalja a **tailback** használatát fogadóként a hátsó mezőből.
H-back
[Főnév]

a versatile offensive American football position that combines the roles of a fullback and a tight end

H-back, sokoldalú támadó játékos

H-back, sokoldalú támadó játékos

Ex: They trained a new recruit to fill the H-back position .Kiképezték egy új besorozottat, hogy betöltse a **H-back** pozíciót.
split end
[Főnév]

a position in American football for a wide receiver who lines up on the line of scrimmage but farthest from the center

split end, szétválasztott vég

split end, szétválasztott vég

Ex: Being a split end involves beating the cornerback in one-on-one matchups .A **split end** pozíciója magában foglalja a cornerback legyőzését egy-egy elleni meccseken.
tight end
[Főnév]

a position in American football that lines up near the offensive line and serves as both a receiver and a blocker

szoros vége, tight end

szoros vége, tight end

Ex: Playing the tight end effectively can greatly enhance the offense 's flexibility .A **tight end** pozíció hatékony játéka jelentősen növelheti a támadás rugalmasságát.
fly-half
[Főnév]

a key position in rugby responsible for directing the attack and often acting as the team's playmaker

nyitó, fly-half

nyitó, fly-half

Ex: The fly half's role requires both tactical awareness and strong communication skills.A **nyitó** szerepe taktikai tudatosságot és erős kommunikációs készségeket egyaránt megkövetel.

a position in American football responsible for stopping the run and pressuring the quarterback

védő tackle, védő fogás

védő tackle, védő fogás

Ex: They drafted a rookie player as defensive tackle to bolster their defensive line.Egy kezdő játékost választottak **védő hátvédnek**, hogy megerősítsék védelmi vonalukat.
shortstop
[Főnév]

a baseball position located between second and third base, responsible for fielding ground balls

shortstop, játékos a második és harmadik bázis között

shortstop, játékos a második és harmadik bázis között

Ex: Coaches rely on the player who plays shortstop to cover a lot of ground in the infield.Az edzők a **shortstop** pozíciójában játszó játékosra számítanak, hogy sok területet fedjenek le a belső pályán.
center back
[Főnév]

a defensive position in soccer or American football, where a player guards the central area near their team's goal

középső védő, stoppér

középső védő, stoppér

Ex: She has been praised for her composure and leadership as the team 's center back.Dicsérték nyugalmáért és vezetői képességeiért, mint a csapat **középső védője**.
power forward
[Főnév]

a position in basketball or hockey, where players use their size and strength near the opponent's goal

erős csatár, erőteljes támadó

erős csatár, erőteljes támadó

Ex: The power forward position requires both finesse and physicality .A **power forward** pozíciója finomságot és fizikai erőt is igényel.
small forward
[Főnév]

a position in basketball responsible for playing on the perimeter, scoring, rebounding, and defending

kisbedobó, kis támadó

kisbedobó, kis támadó

Ex: The team 's small forward contributed with key steals in the final minutes .A csapat **kisbedobója** kulcsfontosságú labdaszerzésekkel járult hozzá az utolsó percekben.
point guard
[Főnév]

a position in basketball responsible for bringing the ball up the court and initiating the team's offense

playmaker, point guard

playmaker, point guard

Ex: The coach emphasized the importance of decision-making for the point guard.Az edző hangsúlyozta a döntéshozatal fontosságát a **playmaker** számára.

a position in basketball that is in charge of scoring points by shooting the ball, typically from long range

lövődobogó, pontszerző védő

lövődobogó, pontszerző védő

Ex: She has been training hard to become a more consistent shooting guard.Keményen edzett, hogy következetesebb **lövőőr** legyen.

a position in team sports like soccer or field hockey, where the player's primary role is to score goals and create opportunities for teammates

középső csatár, középcsatár

középső csatár, középcsatár

Ex: She shifted from winger to center forward halfway through the season.A szezon közepén szárnyról **középső csatárra** váltott.
back
[Főnév]

a football player who runs, blocks, or catches the ball

hátvéd, védőjátékos

hátvéd, védőjátékos

Ex: The back caught a short pass and turned it into a big play .A **hátvéd** elkapta a rövid passzt és nagy játékká változtatta.
quarterback
[Főnév]

(American football) a position that leads the offense, responsible for calling plays, handling the snap, passing the ball

irányító, quarterback

irányító, quarterback

Ex: Playing the quarterback effectively can significantly impact the team 's performance .A **quarterback** pozíciójának hatékony betöltése jelentősen befolyásolhatja a csapat teljesítményét.
lock forward
[Főnév]

a rugby position, typically involving tall, powerful players who specialize in line-outs and scrums

első soros játékos, játékos

első soros játékos, játékos

Ex: The lock forward jumped high to win the ball .A **lock forward** magasra ugrott, hogy megnyerje a labdát.
gully
[Főnév]

a fielding position in cricket close to the batsman on the off side, between the slips and point

a gully pozíció, a gully poszt

a gully pozíció, a gully poszt

Ex: The batsman edged the ball straight to gully, where it was safely caught .A ütőjátékos a labdát egyenesen a **gully**-ba juttatta, ahol biztonságosan elkapdálták.
slip
[Főnév]

a fielding position in cricket close to the wicket-keeper, typically used for catching edges from the batsman

a slip, a slip pozíció

a slip, a slip pozíció

Ex: The fast bowler induced an edge , and it went straight to second slip.A gyors dobó egy élet gerjesztett, és a labda egyenesen a második **sliphez** ment.
mid-on
[Főnév]

a fielding position on the cricket field, positioned straight ahead and closer to the bowler than the batsman on the off side

középső bal, középső bal pozíció

középső bal, középső bal pozíció

Ex: Fielding at mid-on effectively can save crucial runs and create opportunities for dismissals .A hatékony fieldelés a **mid-on**-on megmentheti a döntő futásokat és lehetőséget teremthet a kiejtésekre.
long on
[Főnév]

a fielding position in cricket on the boundary behind the bowler's arm, toward the leg side

long on, long on pozíció

long on, long on pozíció

Ex: The fielder at long on had to run in quickly to cut off the boundary .A **long on** pozíciójában lévő játékosnak gyorsan be kellett futnia, hogy elvágja a határt.
long off
[Főnév]

the fielding position in cricket deep on the off side, typically towards the boundary

long off, mély mezőpozíció az off oldalon

long off, mély mezőpozíció az off oldalon

Ex: The team 's strategy involved keeping long off and long on deep to restrict big hits .A csapat stratégiája magában foglalta a **long off** és a long on mély tartását a nagy ütések korlátozása érdekében.

a fielding position in cricket placed behind square leg on the boundary

mély négyzet láb, mély négyzet láb pozíció

mély négyzet láb, mély négyzet láb pozíció

Ex: The bowler adjusted his line after noticing the vacant deep square leg region .A bowler módosította a vonalát, miután észrevette az üres **deep square leg** területet.
fine leg
[Főnév]

a fielding position in cricket positioned behind the batsman on the leg side, typically at an acute angle to the batsman's stance

fine leg, térelhelyezés a ütőjátékos mögött a láb oldalán

fine leg, térelhelyezés a ütőjátékos mögött a láb oldalán

Ex: The batsman glanced the ball fine off his pads , past the diving fielder at fine leg.A ütő finoman elhárította a labdát a lábtörőiről, elhaladva a **fine leg**-nél bukó mezőjátékos mellett.
square leg
[Főnév]

a fielding position in cricket roughly square of the batsman on the leg side

négyzet láb, négyzet láb pozíció

négyzet láb, négyzet láb pozíció

Ex: The captain positioned his best fielder at square leg for the spinner 's next over .A kapitány a legjobb mezőnyjátékosát a **square leg** pozícióba helyezte a dobó következő overjére.
center field
[Főnév]

(baseball) a position in the outfield responsible for covering a significant portion of the outfield and catching balls hit in the center

középső mező, középső mező pozíciója

középső mező, középső mező pozíciója

Ex: Being in center field involves reading the trajectory of the ball and making timely catches .A **középső mezőben** lenni magában foglalja a labda pályájának olvasását és az időben történő fogásokat.
right field
[Főnév]

a baseball position in the outfield responsible for covering the area between center field and the right foul line

jobb mező, right field

jobb mező, right field

Ex: Fielding effectively in right field can change the momentum of the game and secure victories for the team .A hatékony játék a **jobb mezőn** megváltoztathatja a játék lendületét és biztosíthatja a csapat győzelmét.
second base
[Főnév]

a baseball fielding position in the infield responsible for fielding ground balls and covering the base on stolen base attempts

második bázis, a második bázis pozíciója

második bázis, a második bázis pozíciója

Ex: The second base is crucial for turning double plays and fielding bunts .A **második bázis** döntő fontosságú a dupla játékok forgatásához és a bunts fieldingjéhez.
left field
[Főnév]

(baseball) a position in the outfield responsible for covering the area between center field and the left foul line

bal mező, bal külső

bal mező, bal külső

Ex: Playing left field requires good defensive skills and the ability to judge fly balls accurately .A **bal mezőben** való játékhoz jó védői készségek és a repülő labdák pontos megítélésének képessége szükséges.
third base
[Főnév]

a fielding position in the infield responsible for fielding ground balls, making throws to bases, and defending against bunts

harmadik bázis, harmadik alap

harmadik bázis, harmadik alap

Ex: Playing third base effectively can turn potential hits into outs and impact the outcome of close games .A **harmadik bázison** való hatékony játék potenciális ütéseket autokká alakíthat, és befolyásolhatja a szoros játékok kimenetelét.
center
[Főnév]

the position of an offensive lineman in American football who is responsible for snapping the ball to the quarterback and blocking defenders

középpont, középső játékos

középpont, középső játékos

Ex: She told the coach that she would make a good candidate for center in the team .Mondta az edzőnek, hogy jó jelölt lenne a **középpont** pozíciójára a csapatban.
center
[Főnév]

the position of a basketball player who typically plays near the basket, responsible for scoring close-range shots

center, középpont

center, középpont

Ex: I thought that they picked the right person for the center this season .Azt hittem, hogy a megfelelő személyt választották a **center** pozíciójára ebben a szezonban.
center
[Főnév]

a position in hockey played by a forward who is placed in the middle of the ice, responsible for taking faceoffs, setting up plays, and scoring goals

középpont, középső csatár

középpont, középső csatár

Ex: Playing the center, he had offensive strategies and provided support in both zones .**Középpályásként** játszva, offenzív stratégiákkal rendelkezett és támogatást nyújtott mindkét zónában.
Sport
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése