pattern

Sport - Sportpályák és területek

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Words Related to Sports
gridiron
[Főnév]

a field painted with parallel lines in which American football is played

amerikai futballpálya, grill

amerikai futballpálya, grill

Ex: The annual Thanksgiving Day game was a tradition cherished by fans , who gathered to watch their favorite teams battle it out on the gridiron.Az évente megrendezett Hálaadás napi meccs hagyomány volt, amelyet a rajongók kedveltek, és akik összegyűltek, hogy nézzék, ahogy kedvenc csapataik harcolnak az **amerikai futball pályán**.
ring
[Főnév]

a platform surrounded with ropes on which boxing and wrestling competitions take place

ring, bokszring

ring, bokszring

range
[Főnév]

a designated area or facility where shooting sports such as archery, shooting, or hunting are practiced

lőtér, lőállás

lőtér, lőállás

Ex: The club members gathered at the indoor range for a shooting competition .A klubtagok a **lőtéren** gyűltek össze egy lövőversenyre.
court
[Főnév]

an area where people can play basketball, tennis, etc.

pálya, játszótér

pálya, játszótér

Ex: He practices his serve on the tennis court every morning.Minden reggel a tenisz**pályán** gyakorolja a szerváját.
diamond
[Főnév]

the infield area of a baseball or softball field, typically shaped like a square with four bases at its corners

gyémánt, négyzet

gyémánt, négyzet

Ex: The coach signaled for a steal of home plate , sending the runner across the diamond.Az edző jelezte a home plate ellopását, küldve a futót a **gyémánt** másik oldalára.
bunny slope
[Főnév]

a gentle and easy ski slope, typically used by beginners

kezdőknek szánt sípálya, enyhe lejtő

kezdőknek szánt sípálya, enyhe lejtő

Ex: We spent the morning on the bunny slope before moving to the intermediate slopes .A reggelt a **kezdőpályán** töltöttük, mielőtt áttértünk a középső pályákra.
ski slope
[Főnév]

the area on a mountain or hill where people are allowed to ski

sípálya, síterület

sípálya, síterület

Ex: The resort 's ski slope was well-groomed and maintained , ensuring a smooth and enjoyable experience for all visitors .Az üdülőhely **sípályája** jól karbantartott és karbantartott volt, ami zökkenőmentes és élvezetes élményt biztosított minden látogató számára.
dugout
[Főnév]

a designated bench or area where baseball players and coaches sit during a game when they are not actively playing, typically located near the diamond

játékospad, dugout

játékospad, dugout

Ex: The players kept their gear organized in the dugout between innings .A játékosok a felszerelésüket a **játékospadon** tartották rendezetten az inningek között.
bullpen
[Főnév]

a designated area beyond the outfield where relief pitchers warm up before entering a game

bullpen, tartalék dobós felmelegítő terület

bullpen, tartalék dobós felmelegítő terület

Ex: The manager visited the bullpen to discuss strategy with the relief pitchers .A menedzser felkereste a **bullpen**-t, hogy megvitassa a stratégiát a relief dobókkal.
course
[Főnév]

an area of land or water used for races, sports, and other similar activities

pálya, terület

pálya, terület

Ex: The soccer course was lined with vibrant green turf , where players honed their dribbling and passing skills .A futball**pálya** élénk zöld gyepszőnyeggel volt szegélyezve, ahol a játékosok csiszolták csapatban való játszási és labdavezetési készségeiket.
courtside
[Főnév]

an area located next to the playing area in sports like basketball or tennis, offering a close view of the game

pálya széle, a pálya mellett

pálya széle, a pálya mellett

Ex: She enjoyed watching the game from the courtside, as it gave her a perfect view .Élvezte a mérkőzés nézését a **pálya széléről**, mert tökéletes kilátást nyújtott neki.
piste
[Főnév]

a marked and groomed trail or slope prepared for skiing and snowboarding

sí pálya

sí pálya

Ex: The snowboarders raced down the challenging piste during the competition .A snowboardosok versenyeztek le a kihívásokkal teli **pályán** a verseny alatt.
ski run
[Főnév]

a marked trail or slope for skiing, ranging in difficulty from beginner to advanced

sípálya, sílejtő

sípálya, sílejtő

Ex: The ski runs were groomed overnight for smooth skiing .A **sípályákat** éjszaka előkészítették a sima síelés érdekében.
fairway
[Főnév]

the course between the tee and the green that is well-maintained for easier play

fairway, pálya

fairway, pálya

Ex: He hit his approach shot from the fairway onto the green .Megütötte a megközelítő lövést a **fairway**-ről a greenre.
links
[Főnév]

a type of golf course located near the sea

links, tengerparti golfpálya

links, tengerparti golfpálya

Ex: The rough on links courses is tough to navigate.A durva terep a **linksen** nehezen járható.
putting green
[Főnév]

a small area near the hole where golfers practice their short, precise shots

putting green, putting felület

putting green, putting felület

Ex: He spent hours on the putting green, refining his technique .Órákat töltött a **putting greenen**, finomítva a technikáját.
clay court
[Főnév]

a tennis court surfaced with crushed brick or clay

salakpálya, agyag borítású teniszpálya

salakpálya, agyag borítású teniszpálya

Ex: Rafael Nadal 's dominance in tennis is especially evident on clay courts.Rafael Nadal uralma a teniszben különösen nyilvánvaló a **salakos pályákon**.
ringside
[Főnév]

the area directly next to the boxing or wrestling ring where spectators, officials, coaches, and support staff sit during the match

a gyűrű széle, a gyűrű melletti terület

a gyűrű széle, a gyűrű melletti terület

Ex: The photographer captured some incredible shots from ringside during the match .A fotós néhány hihetetlen felvételt készített a **ring melletti helyről** a meccs alatt.
ringside seat
[Főnév]

a seat close to the ring where spectators have a clear view of the wrestling or boxing match

gyűrű melletti ülés, első soros ülés

gyűrű melletti ülés, első soros ülés

Ex: The commentator provided live coverage from his ringside seat.A kommentátor élő közvetítést készített a **gyűrű melletti helyéről**.
hard court
[Főnév]

a tennis court made of concrete or asphalt, offering a fast playing surface

kemény pálya, kemény felület

kemény pálya, kemény felület

Ex: The hard court surface can be tough on the knees during long tennis matches .A **kemény pálya** felülete megterhelő lehet a térdnek a hosszú teniszmérkőzések alatt.
paddock
[Főnév]

small enclosed area or field where horses are kept, exercised, or prepared before a race

paddock, karám

paddock, karám

Ex: Race officials lined up the horses in the paddock according to their post positions .A versenybírók a lovakat a **paddockban** sorba állították a rajtpozícióik szerint.
out of bounds
[kifejezés]

areas outside the playing boundaries where the game cannot be played

Ex: He caught the football just before it out of bounds.
center field
[Főnév]

the part of the baseball outfield directly between left field and right field, where a center fielder plays

középső mező, a pálya közepe

középső mező, a pálya közepe

Ex: He aimed for the gap in center field, hoping to score a double .A **középpályán** lévő rést célozta meg, remélve, hogy duplát szerez.
right field
[Főnév]

the area of the baseball outfield positioned to the right of the second baseman when facing the outfield from home plate

jobb mező, jobb outfield

jobb mező, jobb outfield

Ex: The team celebrated their win with a group photo in right field after the game .A csapat a győzelmet egy csoportfotóval ünnepelte a **jobb mezőn** a meccs után.
left field
[Főnév]

the area of the baseball outfield positioned to the left of the second baseman when facing the outfield from home plate

bal mező, bal oldali külső

bal mező, bal oldali külső

Ex: The ball bounced off the wall in left field, allowing the batter to reach second base .A labda visszapattant a falról a **bal mezőben**, lehetővé téve a ütőjátékos számára, hogy elérje a második bázist.
corner
[Főnév]

one of the four designated areas in the ring where a fighter's team provides support and guidance between rounds

sarok, szöglet

sarok, szöglet

Ex: The medical team present in his corner quickly tended to his cuts and bruises .A **sarokban** jelenlévő orvosi csapat gyorsan kezelte a vágásait és zúzódásait.
outfield
[Főnév]

the area where the outfielders play to catch fly balls and field hits

külső pálya, outfield

külső pálya, outfield

Ex: The outfield area offers a panoramic view of the entire baseball field .Az **outfield** terület panorámás kilátást nyújt a teljes baseball-pályára.
infield
[Főnév]

the area within the diamond-shaped boundaries formed by the four bases, where the infielders play

belső pálya, gyémánt

belső pálya, gyémánt

Ex: The baseball rolled to a stop on the infield grass.A baseball labda legurult, majd megállt az **infield** füvén.
crease
[Főnév]

a marked area near the goal, especially in hockey or lacrosse

a kapukör, a kapualj

a kapukör, a kapualj

Ex: He celebrated his goal right in front of the crease.A gólját pont a **redő** előtt ünnepelte.
backcourt
[Főnév]

the area of the court nearest to a team's own basket or goal, primarily used in basketball and tennis

háromsáv, védőövezet

háromsáv, védőövezet

Ex: He committed a backcourt violation by stepping over the line .**Hátsó pálya**-szabálysértést követett el azzal, hogy átlépte a vonalat.
forecourt
[Főnév]

the area near the front of the court, typically used in tennis and badminton

előtér, elülső terület

előtér, elülső terület

Ex: The player 's aggressive play in the forecourt put pressure on his opponent .A játékos agresszív játéka a **előpályán** nyomást gyakorolt az ellenfelére.
service court
[Főnév]

the specific area on the court from which a player must serve in sports like badminton and tennis

szerviztér, szerviznégyzet

szerviztér, szerviznégyzet

Ex: He faulted by serving into the wrong service court.Azzal hibázott, hogy a rossz **szervaszektorba** szervált.
dry ski slope
[Főnév]

an artificial surface designed to simulate the experience of skiing without the need for snow

száraz sípálya, mesterséges sípálya

száraz sípálya, mesterséges sípálya

Ex: He rented equipment for his first time on the dry slope.Felszerelést bérelt először a **száraz sípályán**.
stand
[Főnév]

an area where spectators sit or stand to watch the game

látóterem, nézőtér

látóterem, nézőtér

Ex: The announcer 's voice echoed through the stands, announcing the starting lineup .A bemondó hangja visszhangzott a **látogatók között**, miközben bejelentette a kezdőcsapatot.
end zone
[Főnév]

the area at each end of the field where players score touchdowns

végzóna, pontozó zóna

végzóna, pontozó zóna

Ex: The offense lined up just outside the opponent 's end zone.A szabálysértés az ellenfél **end zone**-jának szorosan kívül helyezkedett el.
neutral zone
[Főnév]

(ice hockey) the area between the two blue lines on the rink where neither team has possession advantage

semleges zóna, középső zóna

semleges zóna, középső zóna

Ex: They turned over the puck in the neutral zone, leading to a scoring chance .Elvesztették a korongot a **semleges zónában**, ami gólszerzési lehetőséghez vezetett.
red zone
[Főnév]

(American football) the area between the opponent's 20-yard line and the goal line, where scoring becomes a priority

vörös zóna, 20 yardos zóna

vörös zóna, 20 yardos zóna

Ex: He analyzed the opponent 's defense to exploit weaknesses in the red zone.Elemezte az ellenfél védelmét, hogy kihasználja a gyengeségeket a **piros zónában**.
penalty spot
[Főnév]

the designated mark from which penalty kicks are taken

büntetőpont, büntetőjel

büntetőpont, büntetőjel

Ex: He confidently placed the ball on the penalty spot.Magabiztosan helyezte a labdát a **büntetőpontra**.
tennis court
[Főnév]

an area shaped like a rectangle that is made for playing tennis

teniszpálya, teniszpálya

teniszpálya, teniszpálya

Ex: The championship match was held on the center tennis court, where spectators gathered to watch the top players compete for the title .A bajnoki mérkőzést a központi **teniszpályán** tartották, ahol a nézők összegyűltek, hogy nézzék a legjobb játékosok versenyét a címért.

a rectangular playing surface with baskets or hoops at each end, used for playing the sport of basketball

kosárlabda pálya, kosárlabda tér

kosárlabda pálya, kosárlabda tér

Ex: The local gym has a basketball court available for public use .A helyi edzőterem rendelkezik egy **kosárlabda-pályával**, amely nyilvános használatra áll.

a designated rectangular area with specific markings where the game of badminton is played

tollaslabda pálya, tollaslabda pálya

tollaslabda pálya, tollaslabda pálya

Ex: The shuttlecock landed just inside the line on the badminton court.Az ütőlabda éppen a vonal belsejében landolt a **tollaslabda-pályán**.
center ice
[Főnév]

the central area of an ice hockey rink, typically marked by a red line

a jég középpontja, a jégpálya középső területe

a jég középpontja, a jégpálya középső területe

Ex: Fans cheered as the player skated through center ice on a breakaway .A szurkolók éljeneztek, amikor a játékos átsiklott a **középső jégen** egy szökésben.
drop zone
[Főnév]

the designated area on the ground where skydivers land after their parachute descent

leszálló övezet, ejtőzóna

leszálló övezet, ejtőzóna

Ex: The skydivers gathered their parachutes after landing in the drop zone.Az ejtőernyősök összegyűjtötték ejtőernyőiket a leszállás után a **leszálló övezetben**.
poolside
[Főnév]

the area surrounding a swimming pool where spectators or swimmers relax or watch activities

medence széle, medence oldala

medence széle, medence oldala

Ex: She applied sunscreen before sitting poolside to avoid sunburn .Napvédőt kenett fel, mielőtt leült **a medence mellé**, hogy elkerülje a leégést.
goal area
[Főnév]

the rectangular area in front of the goal where goal kicks are taken and certain rules apply to player positioning during corner kicks

kapuserület, tizenhatos

kapuserület, tizenhatos

Ex: He cleared the ball out of the goal area to prevent a scoring opportunity .Kitörölte a labdát a **kaputérből**, hogy megakadályozzon egy gólszerzési lehetőséget.

the center point of the American football field, marking the midway point between each team's end zone

ötven yardos vonal, pálya közepe

ötven yardos vonal, pálya közepe

Ex: The coach strategized from the sideline near the 50-yard line.Az edző a **ötven yardos vonal** közeléből, az oldalvonalról dolgozta ki a stratégiát.
weak side
[Főnév]

the area of the volleyball court where a team's setter is not positioned

gyenge oldal, gyenge terület

gyenge oldal, gyenge terület

Ex: Coaches often emphasize the importance of defense on the weak side.Az edzők gyakran hangsúlyozzák a védelem fontosságát a **gyenge oldalon**.
base
[Főnév]

(baseball) any of the four stations that the runner must reach to score a run

bázis, állomás

bázis, állomás

second base
[Főnév]

one of the four bases on the diamond-shaped field that runners must touch in sequence to score a run

második bázis, bázis kettő

második bázis, bázis kettő

Ex: The outfielder 's throw sailed over second base, allowing the runner to advance to third .A külső játékos dobása a **második bázis** felett repült, lehetővé téve a futónak, hogy a harmadikra haladjon.
third base
[Főnév]

the base that a baserunner must touch third in order to score a run

harmadik bázis, harmadik alap

harmadik bázis, harmadik alap

Ex: The ground crew chalked the lines around third base before the game .A pályakészítők a mérkőzés előtt kihúzták a vonalakat a **harmadik bázis** körül.
raceway
[Főnév]

a track or course specifically designed and used for racing events, such as automobile races or horse races

versenypálya, versenykört

versenypálya, versenykört

Ex: The raceway hosted a series of qualifying heats to determine starting positions .A **versenypálya** egy sor kvalifikációs futamot rendezett a rajtpozíciók meghatározására.
pit
[Főnév]

the area along the track where teams quickly service cars with refueling, tire changes, and adjustments during a race

gödör, boxutca

gödör, boxutca

Ex: Pit played a crucial role in determining the race outcome.A **box** döntő szerepet játszott a verseny kimenetelének meghatározásában.
sideline
[Főnév]

the area just outside the playing field where non-players, substitutes, and spectators stay during a sports game

oldalvonal, játéktéren kívüli terület

oldalvonal, játéktéren kívüli terület

Ex: A water cooler was set up on the sideline for players to stay hydrated during breaks .Egy vízhűtőt állítottak fel az **oldalvonalnál**, hogy a játékosok a szünetek alatt hidratáltak maradjanak.
leg side
[Főnév]

(cricket) the half of the field behind the batsman's legs, toward the left from the batsman's viewpoint for a right-handed batsman

láb oldal, leg oldal

láb oldal, leg oldal

Ex: The spinner deceived the batsman with a delivery that turned sharply into the leg side.A dobó megtévesztette az ütőjátékost egy olyan szállítással, amely élesen a **láb oldalára** fordult.
approach
[Főnév]

the part of a bowling lane where a player walks before releasing the ball

megközelítés, megközelítési terület

megközelítés, megközelítési terület

Ex: The approach was freshly oiled before the league competition .A **megközelítést** frissen olajozták a bajnoki verseny előtt.
dahyo
[Főnév]

the ring or arena used in sumo wrestling matches

a dohyo, a szumó küzdőtér

a dohyo, a szumó küzdőtér

Ex: The dohyo is meticulously maintained to ensure fairness.A **dohyo** gondosan karbantartott, hogy biztosítsa a tisztességet.
green
[Főnév]

(golf) the specially prepared and well-maintained area surrounding the hole

green, zöld

green, zöld

Ex: Players should avoid walking on the green to maintain its condition .A játékosoknak el kell kerülniük a **greenen** való járást annak állapotának megőrzése érdekében.
tee
[Főnév]

the marked area where players start each hole, with different levels of difficulty

a tee, a kezdőhely

a tee, a kezdőhely

Ex: Golfers gather their equipment at the tee before starting .A golfozók a **kiindulópontnál** gyűjtik össze felszerelésüket, mielőtt elkezdenék.
circuit
[Főnév]

a track designed for racing, featuring a series of turns and straight sections that drivers navigate in a loop

pálya, versenypálya

pálya, versenypálya

Ex: The Indianapolis Motor Speedway is a historic oval circuit where the Indy 500 takes place annually .Az Indianapolis Motor Speedway egy történelmi ovális **pálya**, ahol évente megrendezik az Indy 500-at.
track
[Főnév]

a course that is used for racing, usually round, and with multiple lanes

pálya, versenypálya

pálya, versenypálya

Ex: The school installed a new track for their athletics program .
running track
[Főnév]

a special surface for athletes to run on, which is made of a rubbery material

futópálya, atlétikai pálya

futópálya, atlétikai pálya

Ex: The school upgraded the running track to make it safer and more comfortable for students .Az iskola felújította a **futópályát**, hogy biztonságosabb és kényelmesebb legyen a diákok számára.
piste
[Főnév]

the area where the fencing bout takes place, marked with boundary lines for the competitors

pálya

pálya

Ex: The fencer lunged forward , aiming to score a touch on his opponent 's chest on the piste.A vívó előre vetette magát, célzva egy érintést az ellenfél mellkasán a **pályán**.
speedway
[Főnév]

a type of racing road designed for high-speed car, motorcycle, or even bicycle events, typically oval-shaped with banked turns

versenypálya, speedway

versenypálya, speedway

Ex: She experienced the adrenaline rush of racing on the speedway for the first time .Először tapasztalta meg a versenyzés adrenalinlöketét a **pályán**.
Sport
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése