Egyetértés és Nézeteltérés - Kölcsönös megegyezés

Itt megtanulsz néhány angol szót, amelyek a kölcsönös megállapodáshoz kapcsolódnak, mint például a "commit", "echo" és a "go along".

Áttekintés

Villámkártyák

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást

to cement [ige]

megszilárdít

Ex: Their shared experiences during the trip helped to cement their friendship .

A közös élmények az utazás során segítettek megszilárdítani a barátságukat.

check [Felkiáltás]

Oké

Ex: Check, I've got everything I need for the trip.

Check, megvan minden, amire szükségem van az útra.

to [come] to terms with {sb} [kifejezés]

to reach a mutual understanding, agreement, or resolution with someone

Ex:

to commit [ige]

elköteleződni

Ex: He committed his career to scientific research , aiming to make groundbreaking discoveries in the field of medicine .

Szentelete karrierjét a tudományos kutatásnak, célul tűzve ki áttörő felfedezéseket a medicina területén.

commitment [Főnév]

elkötelezettség

Ex: The team 's commitment to the project ensured its successful completion ahead of schedule .

A csapat elkötelezettsége a projekt iránt biztosította annak sikeres, ütemterv előtti befejezését.

compact [Főnév]

paktum

Ex: The compact between the community and local government aimed to enhance public services .

A közösség és a helyi kormányzat közötti egyezmény célja a közszolgáltatások fejlesztése volt.

to conclude [ige]

megköt

Ex: The two companies concluded the deal , agreeing on all terms and conditions .

A két vállalat kötötte meg az üzletet, megegyezve minden feltételben.

concord [Főnév]

egyezés

Ex: The summit focused on promoting global concord and mutual understanding .

A csúcstalálkozó a globális összhang és a kölcsönös megértés előmozdítására összpontosított.

concordant [melléknév]

egyező

Ex: The updated contract terms were designed to be concordant with the previous agreements .

A frissített szerződési feltételeket úgy tervezték, hogy összhangban legyenek a korábbi megállapodásokkal.

concordat [Főnév]

konkordátum

Ex: The concordat established the terms for appointing bishops in the region .

A konkordátum meghatározta a püspökök kinevezésének feltételeit a régióban.

to concur [ige]

egyetért

Ex: The scientists reviewed the data independently , but in the end , they all concurred on the results .

A tudósok függetlenül értékelték az adatokat, de végül mindannyian egyetértettek az eredményekkel.

concurrence [Főnév]

egyezés

Ex:

A tudósok egyetértettek a terület vezető szakértője által bemutatott elmélettel.

condition [Főnév]

feltétel

Ex: The job offer was accepted with the condition that the candidate would complete a background check .

Az állásajánlatot azzal a feltétellel fogadták el, hogy a jelölt elvégzi a háttérellenőrzést.

to confirm [ige]

megerősít

Ex: Can you confirm the booking for tomorrow 's flight ?

Erősítené meg a holnapi járat foglalását?

consensual [melléknév]

konszenzuális

consensus [Főnév]

konszenzus

Ex: Consensus among board members was crucial for approving the budget proposal .

A konszenzus a igazgatótanács tagjai között döntő fontosságú volt a költségvetési javaslat jóváhagyásához.

to consent [ige]

beleegyezik

Ex: Individuals involved in a contract must consent to the terms and conditions outlined in the agreement .

A szerződésben részt vevő egyéneknek bele kell egyezniük a megállapodásban foglalt feltételekbe.

consent [Főnév]

beleegyezés

Ex: They needed written consent from the parents to include their child in the study .

Szükségük volt a szülők írásos beleegyezésére, hogy gyermeküket bevonják a tanulmányba.

contract [Főnév]

szerződés

Ex: The company offered him a contract to work as a consultant for six months .

A cég szerződést kínált neki, hogy hat hónapig tanácsadóként dolgozzon.

to contract [ige]

szerződik

Ex: After months of negotiations , they finally contracted with a construction firm to build their new office building .

Hónapokig tartó tárgyalások után végül szerződést kötöttek egy építőipari vállalkozással az új irodaházuk építésére.

contractual [melléknév]

szerződéses

Ex: Contractual disputes may arise when terms are not clearly defined or breached .

Szerződéses viták merülhetnek fel, ha a feltételek nincsenek egyértelműen meghatározva vagy megszegik őket.

contractually [határozószó]

szerződés szerint

Ex: The construction project will proceed contractually once both parties sign the agreement .

Az építési projekt szerződésesen fog folytatódni, miután mindkét fél aláírja a megállapodást.

convention [Főnév]

egyezmény

Ex: The fashion convention required formal attire for the gala event .

A divategyezmény formális öltözéket követelt meg a gálaeseményre.

cool [melléknév]

király

Ex: As long as everyone is happy , it 's all cool .

Amíg mindenki boldog, minden király.

to countenance [ige]

tűr

Ex: She could n't countenance the idea of firing her longtime employee , even though his performance had been declining .

Nem tudta elfogadni a gondolatot, hogy kirúgja régi alkalmazottját, annak ellenére, hogy teljesítménye romlott.

covenant [Főnév]

szövetség

Ex: The covenant between the landlord and tenant outlined the responsibilities of both parties .

A szerződés a bérbeadó és a bérlő között meghatározta mindkét fél felelősségét.

to covenant [ige]

megállapodik

Ex: She covenanted to give a fixed amount to the museum each year .

Elkötelezte magát, hogy minden évben egy fix összeget adományoz a múzeumnak.

deal [Főnév]

megállapodás

Ex: The real estate agent brokered a deal between the buyer and seller for the purchase of the property .

to echo [ige]

visszhangoz

Ex: The students echoed the professor 's statement about the importance of critical thinking in their essays .

A diákok megismételték a professzor kijelentését a kritikus gondolkodás fontosságáról esszéikben.

echo [Főnév]

a repeated utterance of what someone has just said

Ex: The echo of her complaint annoyed him .

exactly [határozószó]

pontosan

Ex: She followed the recipe exactly , ensuring the dish turned out perfectly .

Pontosan követte a receptet, biztosítva, hogy az étel tökéletes legyen.

to fall in with [ige]

egyetért valamivel

Ex: The team quickly fell in with the new strategy presented by the coach .

A csapat gyorsan beleegyezett az edző által bemutatott új stratégiába.

fine print [Főnév]

a kisbetűs rész

fist bump [Főnév]

ökölpacsi

to fist-bump [ige]

ökölbe üt

flat [melléknév]

abszolút

gentleman's agreement [kifejezés]

an agreement that is based on the mutual trust of the parties, which is of no legal value

Ex: The neighbors had a gentleman 's agreement to take turns mowing the shared lawn , without the need for a formal schedule .

to [give] {sb/sth} the nod [kifejezés]

to approve someone or something

to go along [ige]

egyetért

Ex:

A csapat úgy döntött, hogy támogatja a menedzser új stratégiáját a termelékenység növelése érdekében.

to go with [ige]

elfogad

Ex: Are you going to go with the proposal they presented ?

Elfogadod a javaslatot, amit bemutattak?

to [go|swim] with the tide [kifejezés]

to act or think in the same way as the majority of people in a society

Ex: They are currently going with the tide and adapting their business model to digital transformation .

great minds think alike [Mondata]

used to suggest that intelligent or creative individuals often come up with similar ideas or solutions, especially when faced with a particular problem or challenge

Ex: We came up with the exact same concept — great minds think alike , do n’t you think ?

Egyetértés és Nézeteltérés
Agreement	Kölcsönös megegyezés	Kölcsönös megértés és beleegyezés	Egység és Harmónia
Egyetértés és Egység	Kompromisszum vagy Megadás	Együttműködés és Megfelelés	Vita és Ellentmondás
Szerződésszegés vagy lemondás	Disagreement	Opposition	Konfliktus és Ellenzék
Eltérés és kontraszt	Ellentmondás és Ellenzék	Egyet nem értés és vita	Mediáció és Befolyás
Meggyőzés és Közvetítés