pattern

Egyetértés és Nézeteltérés - Kölcsönös Megállapodás

Itt megtanulsz néhány angol szót, amelyek a kölcsönös megállapodáshoz kapcsolódnak, mint például a "commit", "echo" és a "go along".

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Words Related to Agreement and Disagreement
to cement

to make something such as an agreement, relationship, etc. stronger

megszilárdít, cementez

megszilárdít, cementez

Ex: Their shared experiences during the trip helped to cement their friendship. 

A közös élmények az utazás során segítettek megszilárdítani a barátságukat.

check
check
[Felkiáltás]

used to express agreement or to say that something has been dealt with

Oké, Kész

Oké, Kész

Ex: Check, let's meet at the café at noon. 
to [come] to terms with {sb}

to reach a mutual understanding, agreement, or resolution with someone

Ex: The homeowner had to come to terms with the contractor regarding the renovation project's budget. 
to commit

to be dedicated to a person, cause, policy, etc.

elköteleződni, odaszántani magát

elköteleződni, odaszántani magát

Ex: As a philanthropist, she committed a significant portion of her wealth to charitable causes. 
commitment
commitment
[Főnév]

the state of being dedicated to someone or something

elkötelezettség, odaadás

elkötelezettség, odaadás

Ex: Their commitment to each other was evident in their strong, supportive relationship. 
compact
compact
[Főnév]

a formal agreement between two or more people, organizations, or countries

paktum,  megállapodás

paktum, megállapodás

Ex: The organizations signed a compact promising closer cooperation. 
to conclude

to formally reach an agreement on something

megköt, befejez

megköt, befejez

Ex: They concluded the sale after reviewing all the legal paperwork. 
concord
concord
[Főnév]

agreement and peace between people or a group of countries

egyezés, béke

egyezés, béke

Ex: The summit focused on promoting global concord and mutual understanding. 

A csúcstalálkozó a globális összhang és a kölcsönös megértés előmozdítására összpontosított.

concordant
concordant
[melléknév]

following an agreement

egyező, konform

egyező, konform

Ex: The updated contract terms were designed to be concordant with the previous agreements. 

A frissített szerződési feltételeket úgy tervezték, hogy összhangban legyenek a korábbi megállapodásokkal.

concordat
concordat
[Főnév]

a formal agreement, particularly one between a certain country and the Roman Catholic Church

konkordátum, megállapodás

konkordátum, megállapodás

Ex: The concordat established the terms for appointing bishops in the region. 

A konkordátum meghatározta a püspökök kinevezésének feltételeit a régióban.

to concur

to express agreement with a particular opinion, statement, action, etc.

egyetért, megegyezik

egyetért, megegyezik

Ex: The scientists reviewed the data independently, but in the end, they all concurred on the results. 

A tudósok függetlenül értékelték az adatokat, de végül mindannyian egyetértettek az eredményekkel.

concurrence
concurrence
[Főnév]

the state of being in agreement

egyezés,  összhang

egyezés, összhang

Ex: The scientists concurred with the theory presented by the leading expert in the field. 

A tudósok egyetértettek a terület vezető szakértője által bemutatott elmélettel.

condition
condition
[Főnév]

a rule or term that must be met to reach an agreement or make something possible

feltétel, kikötés

feltétel, kikötés

Ex: The rental agreement included the condition that the tenant must not have pets. 
to confirm

to make something such as an arrangement, position, etc. more definite

megerősít, érvényesít

megerősít, érvényesít

Ex: She confirmed the location of the event to avoid any confusion. 
consensual
consensual
[melléknév]

agreed to by the people involved

konszenzuális, közös megegyezéssel

konszenzuális, közös megegyezéssel

consensus
consensus
[Főnév]

general agreement among the members of a group

konszenzus

konszenzus

Ex: There is growing consensus among doctors about the value of early treatment. 
to consent

to give someone permission to do something or to agree to do it

beleegyezik, engedélyt ad

beleegyezik, engedélyt ad

Ex: She consented to the use of her artwork in the exhibition. 
consent
consent
[Főnév]

permission or approval given for something to happen or be done

beleegyezés, jóváhagyás

beleegyezés, jóváhagyás

Ex: The agreement was finalized once both parties gave their consent to the terms. 
contract
contract
[Főnév]

an official agreement between two or more sides that states what each of them has to do

szerződés

szerződés

Ex: She reviewed the terms of the employment contract before accepting the job offer. 
to contract

to enter or make an official arrangement with someone

szerződik, szerződést köt

szerződik, szerződést köt

Ex: The artist contracted with a gallery to showcase their work in an upcoming exhibition. 
contractual
contractual
[melléknév]

related to agreements or arrangements that are legally binding between parties

szerződéses, szerződés szerinti

szerződéses, szerződés szerinti

Ex: Contractual disputes may arise when terms are not clearly defined or breached. 

Szerződéses viták merülhetnek fel, ha a feltételek nincsenek egyértelműen meghatározva vagy megszegik őket.

contractually
contractually
[határozószó]

in a way that is stated or agreed in a contract

szerződés szerint

szerződés szerint

Ex: The construction project will proceed contractually once both parties sign the agreement. 

Az építési projekt szerződésesen fog folytatódni, miután mindkét fél aláírja a megállapodást.

convention
convention
[Főnév]

a formal agreement between countries

egyezmény, megállapodás

egyezmény, megállapodás

Ex: Using formal language in business emails is a common convention in corporate communication. 
cool
cool
[melléknév]

expressing approval or permission

király, rendben

király, rendben

Ex: I can meet later; that's perfectly cool. 
to countenance

to agree and not oppose to something that one generally finds unacceptable or unpleasant

tűr, jóváhagy

tűr, jóváhagy

Ex: She couldn't countenance the idea of firing her longtime employee, even though his performance had been declining. 

Nem tudta elfogadni a gondolatot, hogy kirúgja régi alkalmazottját, annak ellenére, hogy teljesítménye romlott.

covenant
covenant
[Főnév]

a formal promise or agreement, especially one involving regular payments

kötelezettség,  megállapodás

kötelezettség, megállapodás

Ex: Emma entered into a covenant to make annual payments to the charity. 
to covenant

to formally or legally promise to do or provide something, especially to make regular payments

elköteleződik,  ígér

elköteleződik, ígér

Ex: Daniel covenanted a fixed amount each year to the charity. 
deal
deal
[Főnév]

an agreement between two or more parties, typically involving the exchange of goods, services, or property

megállapodás, üzlet

megállapodás, üzlet

Ex: After months of negotiations, they finally reached a deal on the terms of the merger. 
to echo
to echo
[ige]

to repeat opinions or statements of another person, particularly to show support or agreement

visszhangoz, megismétel

visszhangoz, megismétel

Ex: Many community leaders echoed the mayor's call for unity and cooperation during the crisis. 
echo
echo
[Főnév]

a repeated utterance of what someone has just said

visszhang, ismétlés

visszhang, ismétlés

Ex: His echo of her remark made everyone laugh. 
exactly
exactly
[határozószó]

used to indicate that something is completely accurate or correct

pontosan, pont

pontosan, pont

Ex: She followed the recipe exactly, ensuring the dish turned out perfectly. 

Pontosan követte a receptet, biztosítva, hogy az étel tökéletes legyen.

to fall in with

to agree to something, such as an idea, suggestion, etc.

egyetért egy ötlettel vagy javaslattal, elfogadja más véleményét

egyetért egy ötlettel vagy javaslattal, elfogadja más véleményét

Ex: The team quickly fell in with the new strategy presented by the coach. 

A csapat gyorsan beleegyezett az edző által bemutatott új stratégiába.

fine print
fine print
[Főnév]

detailed conditions or restrictions in an agreement that are easy to overlook

apró betűs rész, kisbetűs feltételek

apró betűs rész, kisbetűs feltételek

Ex: The fine print revealed several additional fees. 
fist bump
fist bump
[Főnév]

a way of greeting, celebrating, or showing agreement by slightly hitting someone's fist with one's own

ökölpacsi, ökölbump

ökölpacsi, ökölbump

to fist-bump

to slightly hit someone's fist with one's own as an act of celebration, greeting, or agreement

ökölbe üt, fist bumpot csinál

ökölbe üt, fist bumpot csinál

flat
flat
[melléknév]

complete or definite

abszolút, kategorikus

abszolút, kategorikus

Ex: She gave the proposal a flat rejection. 
gentleman's agreement

an agreement that is based on the mutual trust of the parties, which is of no legal value

úri megállapodás, becsületszóra kötött alku

úri megállapodás, becsületszóra kötött alku

Ex: The two firms had a gentleman's agreement not to hire each other's staff. 

A két cég úri megállapodást kötött, hogy nem csábítják át egymás dolgozóit.

to [give] {sb/sth} the nod

to approve someone or something

to go along

to express agreement or to show cooperation

egyetért vagy együttműködik valakivel, belemegy valaki tervébe vagy kívánságába

egyetért vagy együttműködik valakivel, belemegy valaki tervébe vagy kívánságába

Ex: The team decided to go along with the manager's new strategy to improve productivity. 

A csapat úgy döntött, hogy támogatja a menedzser új stratégiáját a termelékenység növelése érdekében.

to go with

to accept an offer, plan, etc.

elfogad, választ

elfogad, választ

Ex: Are you going to go with the proposal they presented? 

Elfogadod a javaslatot, amit bemutattak?

to [go|swim] with the tide

to act or think in the same way as the majority of people in a society

úszni az árral, beállni a sorba

úszni az árral, beállni a sorba

Ex: In that school, most students simply swim with the tide. 

Abban az iskolában a legtöbb diák egyszerűen úszik az árral.

great minds think alike

used to suggest that intelligent or creative individuals often come up with similar ideas or solutions, especially when faced with a particular problem or challenge

Ex: We came up with the exact same concept—great minds think alike, don’t you think? 
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése