Συμφωνία και Διαφωνία - Αμοιβαία Συμφωνία
Εδώ θα μάθετε μερικές αγγλικές λέξεις που σχετίζονται με αμοιβαία συμφωνία όπως "commit", "echo" και "go along".
Ανασκόπηση
Κάρτες
τύποι
Ορθογραφία
Κουίζ
to make something such as an agreement, relationship, etc. stronger
εδραιώνω, στερεώνω
Η έγκριση από την επιδραστική φιγούρα βοήθησε να στερεώσει τη φήμη του στη βιομηχανία.
used to express agreement or to say that something has been dealt with
Εντάξει, Έγινε
Τσέκ, ας συναντηθούμε στο καφέ το μεσημέρι.
to reach a mutual understanding, agreement, or resolution with someone
to be dedicated to a person, cause, policy, etc.
αφοσιώνομαι, αφιερώνω τον εαυτό μου
Αφιέρωσαν τους πόρους τους για την προστασία του περιβάλλοντος.
the state of being dedicated to someone or something
δέσμευση, αφοσίωση
Η εθελοντική εργασία στο καταφύγιο κάθε Σαββατοκύριακο έδειξε τη βαθιά αφοσίωσή της στο να βοηθάει όσους έχουν ανάγκη.
an official agreement between people, countries, etc.
σύμφωνο, συμφωνία
Συνήψαν ένα σύμφωνο για να εξασφαλίσουν δίκαιη αντιπροσώπευση στις διαδικασίες λήψης αποφάσεων.
to formally reach an agreement on something
ολοκληρώνω, τερματίζω
Μετά από πολλές συζητήσεις, ολοκλήρωσαν τη συνθήκη, διασφαλίζοντας αμοιβαία συνεργασία.
agreement and peace between people or a group of countries
συμφωνία, αρμονία
Ιστορικά έγγραφα αποκαλύπτουν πώς η συνθήκη επιδίωκε να διατηρήσει τη συμφωνία μεταξύ των ευρωπαϊκών χωρών.
following an agreement
συμφωνητικός, συνεπής
Οι όροι της σύμβασης ήταν συνεπείς με τις αρχικές διαπραγματεύσεις.
a formal agreement, particularly one between a certain country and the Roman Catholic Church
συμφωνία, σύμβαση
Η συμφωνία μεταξύ του έθνους και της Καθολικής Εκκλησίας ολοκληρώθηκε μετά από μακροχρόνιες συζητήσεις.
to express agreement with a particular opinion, statement, action, etc.
συμφωνώ, συμπίπτω
Καθώς οι διαπραγματεύσεις προχωρούσαν, οι δύο πλευρές βρήκαν κοινό έδαφος και άρχισαν να συμφωνούν σε βασικούς όρους για τη συνεργασία.
the state of being in agreement
συμφωνία, ομοφωνία
Η επιτυχία της συνδιάσκεψης οφειλόταν στην συμφωνία των συμμετεχόντων σε βασικά θέματα.
a rule or term that must be met to reach an agreement or make something possible
προϋπόθεση, όρος
Ο διοργανωτής της εκδήλωσης συμφώνησε στη μίσθωση του χώρου με την προϋπόθεση ότι θα ακολουθούν όλα τα πρωτόκολλα ασφαλείας.
to make something such as an arrangement, position, etc. more definite
επιβεβαιώνω, εγκρίνω
Τηλεφώνησε για να επιβεβαιώσει την κράτηση για δείπνο.
an agreement reached by all members of a group
συναίνεση, συμφωνία
Η δημιουργία συναίνεσης μεταξύ των μελών της οικογένειας ήταν δύσκολη, αλλά τελικά συμφώνησαν σε έναν προορισμό διακοπών.
to give someone permission to do something or to agree to do it
συναινούν, δίνουν άδεια
Το συμβούλιο συμφώνησε ομόφωνα με τις προτεινόμενες αλλαγές στην πολιτική.
permission or approval given for something to happen or be done
συγκατάθεση, έγκριση
Έδωσε τη συγκατάθεσή της για τη χρήση της εικόνας της στα προωθητικά υλικά.
an official agreement between two or more sides that states what each of them has to do
σύμβαση
Το σύμβαση με τον πελάτη περιλαμβάνει προθεσμίες για την ολοκλήρωση των ορόσημων του έργου.
to enter or make an official arrangement with someone
συνάπτω σύμβαση, συμφωνώ
Συνήψε συμβόλαιο με έναν ελεύθερο επαγγελματία συγγραφέα για να τη βοηθήσει στη δημιουργία περιεχομένου για την ιστοσελίδα της.
related to agreements or arrangements that are legally binding between parties
συμβατικός, συμβατικό
Οι συμβατικές διαπραγματεύσεις στοχεύουν στην επίτευξη αμοιβαία αποδεκτών όρων για όλα τα εμπλεκόμενα μέρη.
in a way that is stated or agreed in a contract
συμβατικά
Ο ενοικιαστής είναι υπεύθυνος συμβατικά για τη διατήρηση της ιδιοκτησίας σε καλή κατάσταση.
a formal agreement between countries
σύμβαση, συμφωνία
Στην επιστημονική έρευνα, η σύμβαση είναι η δημοσίευση των ευρημάτων σε επιστημονικά περιοδικά με κριτές.
expressing approval or permission
τέλειο, εντάξει
Είμαι εντάξει με ό,τι αποφασίσεις; όλα είναι cool.
to agree and not oppose to something that one generally finds unacceptable or unpleasant
ανέχομαι, εγκρίνω
Είναι σημαντικό να μην επιδοκιμάζετε συμπεριφορές που αντιτίθενται στις αρχές ή τις αξίες σας, ακόμα και αν προέρχονται από στενό φίλο.
a promise or a formal agreement, particularly one that involves regularly paying a sum of money to someone or an organization
συμφωνία, σύμβαση
Αισθανόταν δεμένος από τη διαθήκη που είχε κάνει για να υποστηρίξει τις αξίες του οργανισμού.
to legally agree or to promise to do or give something to someone, particularly to make regular payments to a person or organization
συμφωνώ, δεσμεύομαι συμβατικά
Ο προγραμματιστής δεσμεύτηκε να διατηρήσει το δημόσιο πάρκο δίπλα στο νέο στεγαστικό έργο.
an agreement between two or more parties, typically involving the exchange of goods, services, or property
συμφωνία, σύμβαση
Εξέτασε προσεκτικά τους όρους της συμφωνίας πριν υπογράψει το συμβόλαιο.
to repeat opinions or statements of another person, particularly to show support or agreement
αντηχώ, επαναλαμβάνω
Στη συνάντηση, αρκετά μέλη του διοικητικού συμβουλίου αντήχησαν το όραμα του CEO για το μέλλον της εταιρείας, δείχνοντας την υποστήριξή τους.
a repeated utterance of what someone has just said
ηχώ, επανάληψη
Ο μαθητής επανέλαβε τις οδηγίες προσεκτικά.
used to indicate that something is completely accurate or correct
ακριβώς, ακριβώς
Οι οδηγίες ακολουθήθηκαν ακριβώς, με αποτέλεσμα την άψογη συναρμολόγηση των επίπλων.
to agree to something, such as an idea, suggestion, etc.
συμφωνώ με, αποδέχομαι
Τα μέλη της επιτροπής κατάφεραν να συμφωνήσουν με έναν συμβιβασμό μετά από μια μεγάλη συζήτηση.
the small, detailed part of a contract or agreement that contains important conditions or rules
μικρά γράμματα, λεπτομέρειες σε μικρά γράμματα
Ο δικηγόρος εξήγησε στον πελάτη τη μικρή γραφή.
a way of greeting, celebrating, or showing agreement by slightly hitting someone's fist with one's own
γροθιά, χτύπημα γροθιάς
to slightly hit someone's fist with one's own as an act of celebration, greeting, or agreement
χτυπώ γροθιές, κάνω fist bump
an agreement that is based on the mutual trust of the parties, which is of no legal value
συμφωνία κυρίων, άτυπη συμφωνία τιμής
Ο ιδιοκτήτης είπε ότι μπορούσαμε να χρησιμοποιούμε τη θέση στάθμευσης, αλλά ήταν μόνο μια συμφωνία κυρίων.
to express agreement or to show cooperation
συμφωνώ, συνεργάζομαι
Για να διατηρήσουν την αρμονία στην οικογένεια, συχνά επέλεγαν να συμφωνούν με τις αποφάσεις των γονέων τους.
to accept an offer, plan, etc.
αποδέχομαι, επιλέγω
Ας πάρουμε την πρώτη επιλογή· φαίνεται η πιο πρακτική.
![to [go|swim] with the tide](https://cdn.langeek.co/photo/43636/thumb/350?type=jpeg "to [go|swim] with the tide")
to act or think in the same way as the majority of people in a society
πηγαίνω με το ρεύμα, ακολουθώ τους πολλούς
Είναι πιο εύκολο να πας με το ρεύμα παρά να τα βάλεις με όλους.
used to suggest that intelligent or creative individuals often come up with similar ideas or solutions, especially when faced with a particular problem or challenge
