Zgoda i Niezgoda - Wzajemna zgoda

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z wzajemną zgodą, takich jak "commit", "echo" i "go along".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Zgoda i Niezgoda
to cement [Czasownik]
اجرا کردن

cementować

Ex: The heartfelt apology served to cement their relationship after the misunderstanding .

Szczere przeprosiny posłużyły do zacieśnienia ich relacji po nieporozumieniu.

check [wykrzyknik]
اجرا کردن

Ok

Ex:

Check, spotkajmy się w kawiarni w południe.

اجرا کردن

to reach a mutual understanding, agreement, or resolution with someone

Ex: After their heated argument, they had to sit down and come to terms with each other to mend their friendship.
to commit [Czasownik]
اجرا کردن

zaangażować się

Ex: The activists committed themselves to advocating for social justice and equality .

Aktywiści zobowiązali się do popierania sprawiedliwości społecznej i równości.

commitment [Rzeczownik]
اجرا کردن

zaangażowanie

Ex: The organization demonstrated its commitment to environmental sustainability by reducing its carbon footprint .

Organizacja wykazała się zaangażowaniem w zrównoważony rozwój środowiskowy, zmniejszając swój ślad węglowy.

compact [Rzeczownik]
اجرا کردن

pakt

Ex:

Pakt ustanowił wytyczne dotyczące udostępniania zasobów między państwami członkowskimi.

to conclude [Czasownik]
اجرا کردن

zawrzeć

Ex: The terms of the agreement were concluded in a formal ceremony .

Warunki umowy zostały zawarte podczas formalnej ceremonii.

concord [Rzeczownik]
اجرا کردن

zgoda

Ex: The diplomat 's role was crucial in fostering concord between the rival factions .

Rola dyplomaty była kluczowa w promowaniu zgody między rywalizującymi frakcjami.

concordant [przymiotnik]
اجرا کردن

zgodny

Ex: Her proposal matches the group 's consensus , reflecting a concordant approach .

Jej propozycja odpowiada konsensusowi grupy, odzwierciedlając zgodne podejście.

concordat [Rzeczownik]
اجرا کردن

konkordat

Ex: Historians studied the impact of the 19th-century concordat on European politics .

Konkordat badał wpływ konkordatu z XIX wieku na politykę europejską.

to concur [Czasownik]
اجرا کردن

zgadzać się

Ex: In the academic debate , the scholars tended to concur on the significance of the recent research findings .

W debacie akademickiej uczeni mieli tendencję do zgadzania się co do znaczenia ostatnich wyników badań.

concurrence [Rzeczownik]
اجرا کردن

zgodność

Ex: The committee 's concurrence was necessary for the budget approval .

Zgoda komitetu była konieczna do zatwierdzenia budżetu.

condition [Rzeczownik]
اجرا کردن

warunek

Ex: The scholarship was awarded with the condition that the recipient maintains a minimum GPA .

Stypendium zostało przyznane pod warunkiem, że beneficjent utrzyma minimalną średnią ocen.

to confirm [Czasownik]
اجرا کردن

potwierdzać

Ex: I need to confirm the details of the appointment with the doctor .

Muszę potwierdzić szczegóły wizyty u lekarza.

consensus [Rzeczownik]
اجرا کردن

konsensus

Ex: Consensus among stakeholders was achieved through compromise and negotiation .

Konsensus wśród zainteresowanych stron został osiągnięty poprzez kompromis i negocjacje.

to consent [Czasownik]
اجرا کردن

wyrazić zgodę

Ex: With a nod , he consented to her request for a raise .

Kiwnięciem głowy wyraził zgodę na jej prośbę o podwyżkę.

consent [Rzeczownik]
اجرا کردن

zgoda

Ex: Without consent , the project could not proceed due to legal and ethical considerations .

Bez zgody projekt nie mógł być kontynuowany ze względu na względy prawne i etyczne.

contract [Rzeczownik]
اجرا کردن

umowa

Ex: The contract between the landlord and tenant specifies the rent and lease duration .

Umowa między właścicielem a najemcą określa czynsz i okres najmu.

to contract [Czasownik]
اجرا کردن

zawierać umowę

Ex: The city government contracted with a waste management company to handle garbage collection and disposal services .

Władze miasta podpisały kontrakt z firmą zajmującą się gospodarką odpadami na świadczenie usług zbierania i utylizacji śmieci.

contractual [przymiotnik]
اجرا کردن

umowny

Ex: Contractual obligations require parties to fulfill their agreed-upon responsibilities .

Zobowiązania umowne wymagają od stron wypełnienia uzgodnionych obowiązków.

contractually [przysłówek]
اجرا کردن

umownie

Ex: Any changes to the project scope must be approved contractually through a formal amendment .

Wszelkie zmiany w zakresie projektu muszą być zatwierdzone umownie poprzez formalną poprawkę.

convention [Rzeczownik]
اجرا کردن

konwencja

Ex: The playwright adhered to the convention of using a prologue to introduce the story .

Dramaturg przestrzegał konwencji używania prologu do wprowadzenia historii.

cool [przymiotnik]
اجرا کردن

super

Ex: It 's cool if you want to invite more friends to the gathering .

Fajnie, jeśli chcesz zaprosić więcej przyjaciół na spotkanie.

to countenance [Czasownik]
اجرا کردن

tolerować

Ex: The government refused to countenance any form of corruption within its ranks .

Rząd odmówił pobłażania jakiejkolwiek formie korupcji w swoich szeregach.

covenant [Rzeczownik]
اجرا کردن

przymierze

Ex: The church established a covenant to support its community outreach programs .

Kościół ustanowił przymierze, aby wspierać swoje programy pomocy społeczności.

to covenant [Czasownik]
اجرا کردن

zobowiązywać się

Ex: They covenanted to contribute to the healthcare initiative through recurring payments .

Zobowiązali się wnosić wkład w inicjatywę zdrowotną poprzez regularne płatności.

deal [Rzeczownik]
اجرا کردن

umowa

Ex: The two companies signed a lucrative deal to collaborate on a new product line .
to echo [Czasownik]
اجرا کردن

powtarzać

Ex: The reporter 's questions echoed the sentiments of the public , pressing the official for clear answers .

Pytania reportera odzwierciedlały nastroje publiczności, naciskając urzędnika na jasne odpowiedzi.

echo [Rzeczownik]
اجرا کردن

a repeated utterance of what someone has just said

Ex: He answered with a faint echo of her greeting .
exactly [przysłówek]
اجرا کردن

dokładnie

Ex: The measurements for the construction project need to be followed exactly to ensure accuracy .

Pomiary dla projektu budowlanego muszą być przestrzegane dokładnie, aby zapewnić dokładność.

to fall in with [Czasownik]
اجرا کردن

zgadzać się z

Ex: We should discuss the proposal and see if everyone is willing to fall in with the proposed changes .

Powinniśmy omówić propozycję i sprawdzić, czy wszyscy są gotowi zgodzić się na proponowane zmiany.

اجرا کردن

an agreement that is based on the mutual trust of the parties, which is of no legal value

Ex: The two authors had a gentleman 's agreement to acknowledge each other 's contributions in their respective books , despite not specifying it in writing .
to go along [Czasownik]
اجرا کردن

zgadzać się

Ex:

Zgodzili się z decyzją zespołu o wdrożeniu nowego oprogramowania.

to go with [Czasownik]
اجرا کردن

zaakceptować

Ex: She decided to go with the job offer from the tech company .

Zdecydowała się przyjąć ofertę pracy od firmy technologicznej.

اجرا کردن

to act or think in the same way as the majority of people in a society

Ex: She always prefers to go wth the tide and adapt to the changing demands of her job.
اجرا کردن

used to suggest that intelligent or creative individuals often come up with similar ideas or solutions, especially when faced with a particular problem or challenge

Ex: