موافقت و مخالفت - توافق 2

to make something such as an agreement, relationship, etc. stronger

تحکیم کردن, مستحکم کردن

used to express agreement or to say that something has been dealt with

[به نشانه تأیید بله گفتن]

to reach a mutual understanding, agreement, or resolution with someone

کنار آمدن با کسی

to be dedicated to a person, cause, policy, etc.

متعهد بودن, مقید بودن

the state of being dedicated to someone or something

تعهد

an official agreement between people, countries, etc.

معاهده, پیمان‌نامه

to formally reach an agreement on something

(درمورد چیزی) توافق کردن, به توافق رسیدن

agreement and peace between people or a group of countries

توافق, هماهنگی

following an agreement

هماهنگ, سازگار

a formal agreement, particularly one between a certain country and the Roman Catholic Church

معاهده, قرارداد، توافق‌نامه، پیمان

to express agreement with a particular opinion, statement, action, etc.

موافق بودن, اتفاق نظر داشتن

the state of being in agreement

هماهنگی

a rule or term that must be met to reach an agreement or make something possible

شرط

to make something such as an arrangement, position, etc. more definite

تصدیق کردن

agreed with by people in general; agreed to by the people involved

توافقی, رضایتی

an agreement reached by all members of a group

اتفاق‌نظر, توافق

to give someone permission to do something or to agree to do it

رضایت دادن

permission or approval given for something to happen or be done

رضایت, موافقت

an official agreement between two or more sides that states what each of them has to do

قرارداد

to enter or make an official arrangement with someone

قرارداد بستن

related to agreements or arrangements that are legally binding between parties

قراردادی

in a way that is stated or agreed in a contract

به‌موجب قرارداد, بر طبق قرارداد

a formal agreement between countries

قرارداد بین‌المللی

expressing approval or permission

خوشایند, مطلوب

to agree and not oppose to something that one generally finds unacceptable or unpleasant

تأیید کردن, اجازه دادن

a promise or a formal agreement, particularly one that involves regularly paying a sum of money to someone or an organization

عهدنامه, تعهد

to legally agree or to promise to do or give something to someone, particularly to make regular payments to a person or organization

متعهد شدن (به پرداخت مبلغی معین)

an agreement between two or more parties, typically involving the exchange of goods, services, or property

قرارداد, معامله

to repeat opinions or statements of another person, particularly to show support or agreement

بازتاب دادن (افکار یا اظهارات), موافقت کردن

repetition of another person's opinions or statements, particularly to show support or agreement

موافقت (افکار یا اظهارات), بازگویی

used to indicate that something is completely accurate or correct

دقیقاً

to agree to something, such as an idea, suggestion, etc.

به توافق رسیدن

the important details of a contract or legal agreement that are usually printed in very small writing

جزئیات مهم قرارداد (که معمولاً ریز نوشته می‌شوند)

a way of greeting, celebrating, or showing agreement by slightly hitting someone's fist with one's own

زدن به مشت کسی دیگر (به نشانه سلام، موافقت یا شادی)

to slightly hit someone's fist with one's own as an act of celebration, greeting, or agreement

مشت به مشت زدن

complete or definite

قطعی, بی‌چون‌وچرا

an agreement that is based on the mutual trust of the parties, which is of no legal value

قرارداد شرافتمندانه

to approve someone or something

موافقت کردن, رضایت دادن

to express agreement or to show cooperation

همراهی کردن

to accept an offer, plan, etc.

موافقت کردن, توافق کردن

to act or think in the same way as the majority of people in a society

مانند بقیه عمل کردن

used to suggest that intelligent or creative individuals often come up with similar ideas or solutions, especially when faced with a particular problem or challenge

آدم‌های خوش‌فکر مثل هم فکر می‌کنند