pattern

موافقت و مخالفت - توافق 2

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به توافق متقابل مانند "commit"، "echo" و "go along" را یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Agreement and Disagreement
to cement
to cement
[فعل]

to make something such as an agreement, relationship, etc. stronger

تحکیم کردن, مستحکم کردن

تحکیم کردن, مستحکم کردن

Ex: Their shared experiences during the trip helped to cement their friendship. 

تجربیات مشترک آنها در طول سفر به تحکیم دوستی‌شان کمک کرد.

بستن
ورود
check
check
[حرف ندا]

used to express agreement or to say that something has been dealt with

حله!

حله!

Ex: Check, the room is all tidy now. 

چک، اتاق الان کاملاً مرتب است.

بستن
ورود
to [come] to terms with {sb}

to reach a mutual understanding, agreement, or resolution with someone

کنار آمدن با کسی

کنار آمدن با کسی

Ex: The warring factions in the conflict struggled to come to terms with each other to achieve lasting peace. 
بستن
ورود
to commit
to commit
[فعل]

to be dedicated to a person, cause, policy, etc.

متعهد بودن, مقید بودن

متعهد بودن, مقید بودن

Ex: He committed his career to scientific research, aiming to make groundbreaking discoveries in the field of medicine. 

او حرفه‌اش را به تحقیقات علمی اختصاص داد، با هدف انجام کشفیات انقلابی در زمینه پزشکی.

بستن
ورود
commitment
commitment
[اسم]

the state of being dedicated to someone or something

تعهد

تعهد

Ex: The team's commitment to the project ensured its successful completion ahead of schedule. 

تعهد تیم به پروژه، تکمیل موفقیت‌آمیز آن را قبل از موعد تضمین کرد.

بستن
ورود
compact
compact
[اسم]

an official agreement between people, countries, etc.

معاهده, پیمان‌نامه

معاهده, پیمان‌نامه

Ex: The compact between the community and local government aimed to enhance public services. 

پیمان بین جامعه و دولت محلی با هدف بهبود خدمات عمومی بود.

بستن
ورود
to conclude
to conclude
[فعل]

to formally reach an agreement on something

(درمورد چیزی) توافق کردن, به توافق رسیدن

(درمورد چیزی) توافق کردن, به توافق رسیدن

Ex: The two companies concluded the deal, agreeing on all terms and conditions. 

دو شرکت معامله را به پایان رساندند، در مورد تمام شرایط و ضوابط توافق کردند.

بستن
ورود
concord
concord
[اسم]

agreement and peace between people or a group of countries

توافق, هماهنگی

توافق, هماهنگی

Ex: The summit focused on promoting global concord and mutual understanding. 

اجلاس بر ترویج توافق جهانی و تفاهم متقابل متمرکز بود.

بستن
ورود
concordant
concordant
[صفت]

following an agreement

هماهنگ, سازگار

هماهنگ, سازگار

Ex: The updated contract terms were designed to be concordant with the previous agreements. 

شرایط به‌روزرسانی شده قرارداد به گونه‌ای طراحی شده‌اند که با توافق‌نامه‌های قبلی همخوان باشند.

بستن
ورود
concordat
concordat
[اسم]

a formal agreement, particularly one between a certain country and the Roman Catholic Church

توافق‌نامه, قرارداد، پیمان

توافق‌نامه, قرارداد، پیمان

Ex: The concordat established the terms for appointing bishops in the region. 

قرارداد شرایط انتصاب اسقف‌ها در منطقه را تعیین کرد.

بستن
ورود
to concur
to concur
[فعل]

to express agreement with a particular opinion, statement, action, etc.

موافق بودن, اتفاق نظر داشتن

موافق بودن, اتفاق نظر داشتن

Ex: The scientists reviewed the data independently, but in the end, they all concurred on the results. 

دانشمندان داده‌ها را به طور مستقل بررسی کردند، اما در پایان، همه آن‌ها با نتایج موافقت کردند.

بستن
ورود
concurrence
concurrence
[اسم]

the state of being in agreement

هماهنگی

هماهنگی

Ex: The scientists concurred with the theory presented by the leading expert in the field. 

دانشمندان با نظریه ارائه شده توسط متخصص پیشرو در این زمینه موافقت کردند.

بستن
ورود
condition
condition
[اسم]

a rule or term that must be met to reach an agreement or make something possible

شرط

شرط

Ex: The job offer was accepted with the condition that the candidate would complete a background check. 

پیشنهاد شغل با شرط اینکه نامزد بررسی سوابق را تکمیل کند، پذیرفته شد.

بستن
ورود
to confirm
to confirm
[فعل]

to make something such as an arrangement, position, etc. more definite

تصدیق کردن

تصدیق کردن

Ex: Can you confirm the booking for tomorrow's flight? 

آیا می‌توانید رزرو پرواز فردا را تأیید کنید؟

بستن
ورود
consensual
consensual
[صفت]

agreed to by the people involved

مبنی بر رضایت طرفین

مبنی بر رضایت طرفین

بستن
ورود
consensus
consensus
[اسم]

an agreement reached by all members of a group

اتفاق‌نظر, توافق

اتفاق‌نظر, توافق

Ex: Consensus among board members was crucial for approving the budget proposal. 

اتفاق نظر بین اعضای هیئت مدیره برای تصویب پیشنهاد بودجه حیاتی بود.

بستن
ورود
to consent
to consent
[فعل]

to give someone permission to do something or to agree to do it

رضایت دادن

رضایت دادن

Ex: Individuals involved in a contract must consent to the terms and conditions outlined in the agreement. 

افراد درگیر در یک قرارداد باید به شرایط و ضوابط مندرج در توافقنامه رضایت دهند.

بستن
ورود
consent
consent
[اسم]

permission or approval given for something to happen or be done

رضایت, موافقت

رضایت, موافقت

Ex: They needed written consent from the parents to include their child in the study. 

آن‌ها به رضایت کتبی والدین نیاز داشتند تا فرزندشان را در مطالعه شرکت دهند.

بستن
ورود
contract
contract
[اسم]

an official agreement between two or more sides that states what each of them has to do

قرارداد

قرارداد

Ex: The company offered him a contract to work as a consultant for six months. 

شرکت به او یک قرارداد برای کار به عنوان مشاور به مدت شش ماه پیشنهاد داد.

بستن
ورود
to contract
to contract
[فعل]

to enter or make an official arrangement with someone

قرارداد بستن

قرارداد بستن

Ex: After months of negotiations, they finally contracted with a construction firm to build their new office building. 

پس از ماه‌ها مذاکره، آن‌ها سرانجام با یک شرکت ساختمانی قرارداد بستند تا ساختمان اداری جدیدشان را بسازند.

بستن
ورود
contractual
contractual
[صفت]

related to agreements or arrangements that are legally binding between parties

قراردادی

قراردادی

Ex: Contractual disputes may arise when terms are not clearly defined or breached. 

اختلافات قراردادی ممکن است زمانی بوجود آیند که شرایط به وضوح تعریف نشده یا نقض شده باشند.

بستن
ورود
contractually

in a way that is stated or agreed in a contract

مطابق قرارداد, بر طبق قرارداد

مطابق قرارداد, بر طبق قرارداد

Ex: The construction project will proceed contractually once both parties sign the agreement. 

پروژه ساخت و ساز پس از امضای توافقنامه توسط هر دو طرف، به صورت قراردادی پیش خواهد رفت.

بستن
ورود
convention
convention
[اسم]

a formal agreement between countries

قرارداد بین‌المللی

قرارداد بین‌المللی

Ex: The fashion convention required formal attire for the gala event. 

کنوانسیون مد لباس رسمی برای مراسم گالا را الزامی کرده بود.

بستن
ورود
cool
cool
[صفت]

expressing approval or permission

خوشایند, مطلوب

خوشایند, مطلوب

Ex: As long as everyone is happy, it's all cool. 

تا زمانی که همه خوشحال هستند، همه چیز خوب است.

بستن
ورود
to countenance

to agree and not oppose to something that one generally finds unacceptable or unpleasant

تأیید کردن, اجازه دادن

تأیید کردن, اجازه دادن

Ex: She couldn't countenance the idea of firing her longtime employee, even though his performance had been declining. 

او نمی‌توانست ایده اخراج کارمند قدیمی خود را بپذیرد، حتی با وجود اینکه عملکرد او در حال کاهش بود.

بستن
ورود
covenant
covenant
[اسم]

a promise or a formal agreement, particularly one that involves regularly paying a sum of money to someone or an organization

عهدنامه, تعهد

عهدنامه, تعهد

Ex: The covenant between the landlord and tenant outlined the responsibilities of both parties. 

پیمان بین صاحبخانه و مستاجر مسئولیت‌های هر دو طرف را مشخص کرد.

بستن
ورود
to covenant
to covenant
[فعل]

to legally agree or to promise to do or give something to someone, particularly to make regular payments to a person or organization

متعهد شدن (به پرداخت مبلغی معین)

متعهد شدن (به پرداخت مبلغی معین)

Ex: She covenanted to give a fixed amount to the museum each year. 

او متعهد شد که هر سال مبلغ ثابتی به موزه بدهد.

بستن
ورود
deal
deal
[اسم]

an agreement between two or more parties, typically involving the exchange of goods, services, or property

قرارداد, معامله

قرارداد, معامله

Ex: She reviewed the terms of the deal carefully before signing the contract. 

او پیش از امضای قرارداد، شرایط معامله را با دقت بررسی کرد.

بستن
ورود
to echo
to echo
[فعل]

to repeat opinions or statements of another person, particularly to show support or agreement

بازتاب دادن (افکار یا اظهارات), موافقت کردن

بازتاب دادن (افکار یا اظهارات), موافقت کردن

Ex: The students echoed the professor's statement about the importance of critical thinking in their essays. 

دانش‌آموزان اظهارات استاد را در مورد اهمیت تفکر انتقادی در مقالات خود تکرار کردند.

بستن
ورود
echo
echo
[اسم]

a repeated utterance of what someone has just said

موافقت (افکار یا اظهارات), بازگویی

موافقت (افکار یا اظهارات), بازگویی

Ex: The student echoed the instructions carefully. 

دانشجو با دقت دستورالعمل‌ها را تکرار کرد.

بستن
ورود
exactly
exactly
[قید]

used to indicate that something is completely accurate or correct

دقیقاً

دقیقاً

Ex: She followed the recipe exactly, ensuring the dish turned out perfectly. 

او دستور العمل را دقیقاً دنبال کرد، مطمئن شد که غذا به طور کامل درست شده است.

بستن
ورود
to fall in with

to agree to something, such as an idea, suggestion, etc.

به توافق رسیدن

به توافق رسیدن

Ex: The team quickly fell in with the new strategy presented by the coach. 

تیم به سرعت با استراتژی جدید ارائه شده توسط مربی موافقت کرد.

بستن
ورود
fine print
fine print
[اسم]

the small, detailed part of a contract or agreement that contains important conditions or rules

جزئیات مهم قرارداد (که معمولاً ریز نوشته می‌شوند)

جزئیات مهم قرارداد (که معمولاً ریز نوشته می‌شوند)

Ex: The loan agreement included hidden fees in the fine print. 

توافقنامه وام شامل هزینه‌های پنهان در خط ریز بود.

بستن
ورود
fist bump
fist bump
[اسم]

a way of greeting, celebrating, or showing agreement by slightly hitting someone's fist with one's own

زدن به مشت کسی دیگر (به نشانه سلام، موافقت یا شادی)

زدن به مشت کسی دیگر (به نشانه سلام، موافقت یا شادی)

بستن
ورود
to fist-bump
to fist-bump
[فعل]

to slightly hit someone's fist with one's own as an act of celebration, greeting, or agreement

مشت به مشت زدن

مشت به مشت زدن

بستن
ورود
flat
flat
[صفت]

complete or definite

قطعی, بی‌چون‌وچرا

قطعی, بی‌چون‌وچرا

بستن
ورود
gentleman's agreement

an agreement that is based on the mutual trust of the parties, which is of no legal value

توافق شرافتی, توافق بر پایه اعتماد

توافق شرافتی, توافق بر پایه اعتماد

Ex: The neighbors had a gentleman's agreement to take turns mowing the shared lawn, without the need for a formal schedule. 

دو شرکت توافق شرافتی داشتند که کارکنان همدیگر را جذب نکنند.

بستن
ورود
to [give] {sb/sth} the nod

to approve someone or something

موافقت کردن, رضایت دادن

موافقت کردن, رضایت دادن

بستن
ورود
to go along
to go along
[فعل]

to express agreement or to show cooperation

همراهی کردن

همراهی کردن

Ex: The team decided to go along with the manager's new strategy to improve productivity. 

تیم تصمیم گرفت با استراتژی جدید مدیر برای بهبود بهره‌وری همراه شود.

بستن
ورود
to go with
to go with
[فعل]

to accept an offer, plan, etc.

موافقت کردن, توافق کردن

موافقت کردن, توافق کردن

Ex: Are you going to go with the proposal they presented? 

آیا قصد دارید پیشنهادی که ارائه دادند را بپذیرید؟

بستن
ورود
to [go|swim] with the tide

to act or think in the same way as the majority of people in a society

همرنگ جماعت شدن, با موج همراه شدن

همرنگ جماعت شدن, با موج همراه شدن

Ex: In that school, most students simply swim with the tide. 

در آن مدرسه بیشتر دانش‌آموزها فقط همرنگ جماعت می‌شوند.

بستن
ورود
great minds think alike

used to suggest that intelligent or creative individuals often come up with similar ideas or solutions, especially when faced with a particular problem or challenge

آدم‌های خوش‌فکر مثل هم فکر می‌کنند

آدم‌های خوش‌فکر مثل هم فکر می‌کنند

Ex: We came up with the exact same conceptgreat minds think alike, don’t you think? 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek