Acord și Dezacord - Acord mutual

Aici vei învăța câteva cuvinte în engleză legate de acordul mutual precum "commit", "echo" și "go along".

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Acord și Dezacord
اجرا کردن

cimenta

Ex: The successful completion of the project helped to cement our partnership with the client .

Finalizarea cu succes a proiectului a ajutat la consolidarea parteneriatului nostru cu clientul.

check [interjecție]
اجرا کردن

Bine

Ex: Check, I've got everything I need for the trip.

Check, am tot ce am nevoie pentru călătorie.

اجرا کردن

se angaja

Ex: She decided to commit herself to the education of underprivileged children , spending hours volunteering at a local school .

Ea a decis să se dedice educației copiilor defavorizați, petrecând ore ca voluntară într-o școală locală.

commitment [substantiv]
اجرا کردن

angajament

Ex: His commitment to his studies earned him top honors and a scholarship to a prestigious university .

Angajamentul său față de studii i-a adus cele mai înalte distincții și o bursă la o universitate prestigioasă.

compact [substantiv]
اجرا کردن

pact

Ex: The two nations signed a compact to strengthen their trade relations .

Cele două națiuni au semnat un pact pentru a-și consolida relațiile comerciale.

اجرا کردن

încheia

Ex: They concluded the contract after weeks of detailed negotiations .

Ei au încheiat contractul după săptămâni de negocieri detaliate.

concord [substantiv]
اجرا کردن

concordie

Ex: The treaty aimed to establish concord between the two neighboring nations .

Tratatul avea ca scop stabilirea concordiei între cele două națiuni vecine.

concordant [adjectiv]
اجرا کردن

concordant

Ex: The revisions to the plan were made to remain concordant with the original objectives .

Reviziile planului au fost făcute pentru a rămâne concordante cu obiectivele inițiale.

concordat [substantiv]
اجرا کردن

concordat

Ex: The country signed a concordat with the Vatican to regulate church-state relations .

Țara a semnat un concordat cu Vaticanul pentru a reglementa relațiile dintre biserică și stat.

اجرا کردن

a fi de acord

Ex: It's reassuring when experts from various fields concur on such critical matters, providing a unified recommendation.

Este liniștitor atunci când experți din diverse domenii sunt de acord asupra unor aspecte atât de critice, oferind o recomandare unitară.

concurrence [substantiv]
اجرا کردن

acord

Ex: The committee members all concurred on the need for stricter safety regulations.

Toți membrii comitetului au fost de acord asupra necesității unor reglementări de siguranță mai stricte.

condition [substantiv]
اجرا کردن

condiție

Ex: The loan was approved on the condition that the borrower provided collateral.

Împrumutul a fost aprobat cu condiția ca împrumutatul să furnizeze garanție.

اجرا کردن

confirma

Ex: The manager confirmed the meeting time before sending out the invitations .

Managerul a confirmat ora întâlnirii înainte de a trimite invitațiile.

consensus [substantiv]
اجرا کردن

consens

Ex: The team reached a consensus on the new project timeline after extensive discussions .

Echipa a ajuns la un consens cu privire la noul calendar al proiectului după discuții ample.

اجرا کردن

a consimți

Ex: Patients need to consent to a surgery or medical procedure before it can be performed .

Pacienții trebuie să consimtă la o operație sau procedură medicală înainte ca aceasta să poată fi efectuată.

consent [substantiv]
اجرا کردن

consimțământ

Ex: The doctor explained the procedure in detail before asking for the patient 's consent .

Medicul a explicat procedura în detaliu înainte de a cere consimțământul pacientului.

contract [substantiv]
اجرا کردن

contract

Ex: They signed a contract to buy the house , outlining the terms of the sale .

Au semnat un contract pentru achiziționarea casei, descriind termenii vânzării.

اجرا کردن

a contracta

Ex: The company contracted with a local supplier to provide raw materials for their manufacturing process .

Compania a încheiat un contract cu un furnizor local pentru a furniza materii prime pentru procesul lor de fabricație.

contractual [adjectiv]
اجرا کردن

contractual

Ex: The contractual terms outline the obligations and rights of each party .

Termenii contractuali descriu obligațiile și drepturile fiecărei părți.

اجرا کردن

contractual

Ex: The employees are obligated contractually to adhere to the confidentiality clause .

Angajații sunt contractual obligați să respecte clauza de confidențialitate.

convention [substantiv]
اجرا کردن

convenție

Ex: The convention for writing dates in the U.S. is month-day-year .

Convenția de a scrie datele în SUA este luna-zi-an.

cool [adjectiv]
اجرا کردن

tare

Ex: If you want to change the plan , that 's cool with me .

Dacă vrei să schimbi planul, pentru mine e în regulă.

اجرا کردن

tolera

Ex: Despite his personal reservations , he decided to countenance the new policy to maintain harmony within the team .

În ciuda rezervelor sale personale, a decis să accepte noua politică pentru a menține armonia în echipă.

covenant [substantiv]
اجرا کردن

legământ

Ex: The two countries signed a covenant to promote peace and cooperation .

Cele două țări au semnat un legământ pentru a promova pacea și cooperarea.

اجرا کردن

conveni

Ex: They covenanted to support the scholarship fund with annual contributions .

Ei au convenit să sprijine fondul de burse cu contribuții anuale.

deal [substantiv]
اجرا کردن

acord

Ex: After months of negotiations , they finally reached a deal on the terms of the merger .
to echo [verb]
اجرا کردن

răsuna

Ex: She echoed her colleague 's concerns about the new policy , emphasizing the potential risks involved .

Ea a reluat preocupările colegului său cu privire la noua politică, subliniind riscurile potențiale implicate.

echo [substantiv]
اجرا کردن

a repeated utterance of what someone has just said

Ex: His echo of her remark made everyone laugh .
exactly [adverb]
اجرا کردن

exact

Ex: The answer to the math problem was exactly 42 .

Răspunsul la problema de matematică a fost exact 42.

اجرا کردن

a fi de acord cu

Ex: Sarah decided to fall in with her friend 's proposal to start a book club .

Sarah a decis să accepte propunerea prietenului ei de a începe un club de lectură.

اجرا کردن

an agreement that is based on the mutual trust of the parties, which is of no legal value

Ex: The business partners reached a gentleman 's agreement to split the profits equally , even though it was not officially documented .
اجرا کردن

a fi de acord

Ex: He was always willing to go along with his friend's suggestions for their weekend activities.

El era întotdeauna dispus să accepte sugestiile prietenului său pentru activitățile de weekend.

اجرا کردن

accepta

Ex: I think we should go with the original plan for the event .

Cred că ar trebui să alegem planul original pentru eveniment.

اجرا کردن

to act or think in the same way as the majority of people in a society

Ex: The team decides to go with the tide and adjust their strategy based on market conditions .
اجرا کردن

used to suggest that intelligent or creative individuals often come up with similar ideas or solutions, especially when faced with a particular problem or challenge

Ex: When we presented our ideas to the boss , he was impressed that our solutions were so similar - I guess great minds think alike .