pattern

Acord și Dezacord - Acord Reciproc

Aici vei învăța câteva cuvinte în engleză legate de acordul mutual precum "commit", "echo" și "go along".

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Words Related to Agreement and Disagreement
to cement
to cement
[verb]

to make something such as an agreement, relationship, etc. stronger

cimenta, consolida

cimenta, consolida

Ex: The successful completion of the project helped to cement our partnership with the client. 

Finalizarea cu succes a proiectului a ajutat la consolidarea parteneriatului nostru cu clientul.

Închide
Conectare
check
check
[interjecție]

used to express agreement or to say that something has been dealt with

Bine, Gata

Bine, Gata

Ex: Check, I've got everything I need for the trip. 
Închide
Conectare
to [come] to terms with {sb}

to reach a mutual understanding, agreement, or resolution with someone

Ex: After a lengthy dispute, she finally came to terms with her demanding boss and found a way to work harmoniously. 
Închide
Conectare
to commit
to commit
[verb]

to be dedicated to a person, cause, policy, etc.

se angaja, se dedica

se angaja, se dedica

Ex: He committed his career to scientific research, aiming to make groundbreaking discoveries in the field of medicine. 
Închide
Conectare
commitment
commitment
[substantiv]

the state of being dedicated to someone or something

angajament, dedicație

angajament, dedicație

Ex: The team's commitment to the project ensured its successful completion ahead of schedule. 
Închide
Conectare
compact
compact
[substantiv]

a formal agreement between two or more people, organizations, or countries

pact,  acord

pact, acord

Ex: The two states entered into a compact to share water resources. 
Închide
Conectare
to conclude

to formally reach an agreement on something

încheia, finaliza

încheia, finaliza

Ex: The two companies concluded the deal, agreeing on all terms and conditions. 
Închide
Conectare
concord
concord
[substantiv]

agreement and peace between people or a group of countries

concordie, acord

concordie, acord

Ex: The treaty aimed to establish concord between the two neighboring nations. 

Tratatul avea ca scop stabilirea concordiei între cele două națiuni vecine.

Închide
Conectare
concordant
concordant
[adjectiv]

following an agreement

concordant, conform

concordant, conform

Ex: The revisions to the plan were made to remain concordant with the original objectives. 

Reviziile planului au fost făcute pentru a rămâne concordante cu obiectivele inițiale.

Închide
Conectare
concordat
concordat
[substantiv]

a formal agreement, particularly one between a certain country and the Roman Catholic Church

concordat, acord

concordat, acord

Ex: The country signed a concordat with the Vatican to regulate church-state relations. 

Țara a semnat un concordat cu Vaticanul pentru a reglementa relațiile dintre biserică și stat.

Închide
Conectare
to concur
to concur
[verb]

to express agreement with a particular opinion, statement, action, etc.

a fi de acord, a concorda

a fi de acord, a concorda

Ex: It's reassuring when experts from various fields concur on such critical matters, providing a unified recommendation. 

Este liniștitor atunci când experți din diverse domenii sunt de acord asupra unor aspecte atât de critice, oferind o recomandare unitară.

Închide
Conectare
concurrence
concurrence
[substantiv]

the state of being in agreement

acord,  concordanță

acord, concordanță

Ex: The committee members all concurred on the need for stricter safety regulations. 

Toți membrii comitetului au fost de acord asupra necesității unor reglementări de siguranță mai stricte.

Închide
Conectare
condition
condition
[substantiv]

a rule or term that must be met to reach an agreement or make something possible

condiție, termen

condiție, termen

Ex: The job offer was accepted with the condition that the candidate would complete a background check. 
Închide
Conectare
to confirm

to make something such as an arrangement, position, etc. more definite

confirma, valida

confirma, valida

Ex: Can you confirm the booking for tomorrow's flight? 
Închide
Conectare
consensual
consensual
[adjectiv]

agreed to by the people involved

consensual, de comun acord

consensual, de comun acord

Închide
Conectare
consensus
consensus
[substantiv]

general agreement among the members of a group

consens

consens

Ex: After a long discussion, the committee finally reached a consensus. 
Închide
Conectare
to consent

to give someone permission to do something or to agree to do it

a consimți, a da permisiunea

a consimți, a da permisiunea

Ex: Individuals involved in a contract must consent to the terms and conditions outlined in the agreement. 
Închide
Conectare
consent
consent
[substantiv]

permission or approval given for something to happen or be done

consimțământ, aprobare

consimțământ, aprobare

Ex: They needed written consent from the parents to include their child in the study. 
Închide
Conectare
contract
contract
[substantiv]

an official agreement between two or more sides that states what each of them has to do

contract

contract

Ex: The company offered him a contract to work as a consultant for six months. 
Închide
Conectare
to contract

to enter or make an official arrangement with someone

a contracta, a încheia un contract

a contracta, a încheia un contract

Ex: After months of negotiations, they finally contracted with a construction firm to build their new office building. 
Închide
Conectare
contractual
contractual
[adjectiv]

related to agreements or arrangements that are legally binding between parties

contractual, convențional

contractual, convențional

Ex: The contractual terms outline the obligations and rights of each party. 

Termenii contractuali descriu obligațiile și drepturile fiecărei părți.

Închide
Conectare
contractually

in a way that is stated or agreed in a contract

contractual

contractual

Ex: The employees are obligated contractually to adhere to the confidentiality clause. 

Angajații sunt contractual obligați să respecte clauza de confidențialitate.

Închide
Conectare
convention
convention
[substantiv]

a formal agreement between countries

convenție, acord

convenție, acord

Ex: The fashion convention required formal attire for the gala event. 
Închide
Conectare
cool
cool
[adjectiv]

expressing approval or permission

tare, în regulă

tare, în regulă

Ex: As long as everyone is happy, it's all cool. 
Închide
Conectare
to countenance

to agree and not oppose to something that one generally finds unacceptable or unpleasant

tolera, aproba

tolera, aproba

Ex: Despite his personal reservations, he decided to countenance the new policy to maintain harmony within the team. 

În ciuda rezervelor sale personale, a decis să accepte noua politică pentru a menține armonia în echipă.

Închide
Conectare
covenant
covenant
[substantiv]

a formal promise or agreement, especially one involving regular payments

clauză,  legământ

clauză, legământ

Ex: The lease contains a covenant requiring the tenant to maintain the property. 
Închide
Conectare
to covenant

to formally or legally promise to do or provide something, especially to make regular payments

se angaja,  promite

se angaja, promite

Ex: The company covenanted to maintain the building in good condition. 
Închide
Conectare
deal
deal
[substantiv]

an agreement between two or more parties, typically involving the exchange of goods, services, or property

acord, afacere

acord, afacere

Ex: The two companies signed a lucrative deal to collaborate on a new product line. 
Închide
Conectare
to echo
to echo
[verb]

to repeat opinions or statements of another person, particularly to show support or agreement

răsuna, repeta

răsuna, repeta

Ex: The students echoed the professor's statement about the importance of critical thinking in their essays. 
Închide
Conectare
echo
echo
[substantiv]

a repeated utterance of what someone has just said

ecou, repetiție

ecou, repetiție

Ex: He answered with a faint echo of her greeting. 
Închide
Conectare
exactly
exactly
[adverb]

used to indicate that something is completely accurate or correct

exact, precis

exact, precis

Ex: The answer to the math problem was exactly 42. 

Răspunsul la problema de matematică a fost exact 42.

Închide
Conectare
to fall in with

to agree to something, such as an idea, suggestion, etc.

a fi de acord cu o idee sau sugestie, a accepta opinia altcuiva

a fi de acord cu o idee sau sugestie, a accepta opinia altcuiva

Ex: Sarah decided to fall in with her friend's proposal to start a book club. 

Sarah a decis să accepte propunerea prietenului ei de a începe un club de lectură.

Închide
Conectare
fine print
fine print
[substantiv]

detailed conditions or restrictions in an agreement that are easy to overlook

litere mici, clauze scrise mărunt

litere mici, clauze scrise mărunt

Ex: Always read the fine print before signing a contract. 
Închide
Conectare
fist bump
fist bump
[substantiv]

a way of greeting, celebrating, or showing agreement by slightly hitting someone's fist with one's own

pumn, lovitură de pumn

pumn, lovitură de pumn

Închide
Conectare
to fist-bump

to slightly hit someone's fist with one's own as an act of celebration, greeting, or agreement

a ciocni pumnii, a face un fist bump

a ciocni pumnii, a face un fist bump

Închide
Conectare
flat
flat
[adjectiv]

complete or definite

absolut, categoric

absolut, categoric

Ex: His request was met with a flat refusal. 
Închide
Conectare
gentleman's agreement

an agreement that is based on the mutual trust of the parties, which is of no legal value

înțelegere de onoare, înțelegere pe cuvânt

înțelegere de onoare, înțelegere pe cuvânt

Ex: We only had a gentleman's agreement, so nothing was legally binding. 

Aveam doar o înțelegere de onoare, deci nimic nu era obligatoriu din punct de vedere legal.

Închide
Conectare
to [give] {sb/sth} the nod

to approve someone or something

Închide
Conectare
to go along

to express agreement or to show cooperation

a fi de acord sau a coopera cu cineva, a merge pe planul sau dorința cuiva

a fi de acord sau a coopera cu cineva, a merge pe planul sau dorința cuiva

Ex: He was always willing to go along with his friend's suggestions for their weekend activities. 

El era întotdeauna dispus să accepte sugestiile prietenului său pentru activitățile de weekend.

Închide
Conectare
to go with

to accept an offer, plan, etc.

accepta, opta pentru

accepta, opta pentru

Ex: I think we should go with the original plan for the event. 

Cred că ar trebui să alegem planul original pentru eveniment.

Închide
Conectare
to [go|swim] with the tide

to act or think in the same way as the majority of people in a society

a merge cu valul, a urma majoritatea

a merge cu valul, a urma majoritatea

Ex: He didn't really agree, but he went with the tide to avoid trouble. 

Nu era cu adevărat de acord, dar a mers cu valul ca să evite problemele.

Închide
Conectare
great minds think alike

used to suggest that intelligent or creative individuals often come up with similar ideas or solutions, especially when faced with a particular problem or challenge

Ex: When we presented our ideas to the boss, he was impressed that our solutions were so similar - I guess great minds think alike. 
Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek