كلمات إنجليزية لـ "اتفاق متبادل"

هنا سوف تتعلم بعض الكلمات الإنجليزية المتعلقة بالاتفاق المتبادل مثل "commit"، "echo"، و "go along".

مراجعة

بطاقات الفلاش

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم

to cement [فعل]

يعزز

Ex: The compromise reached during the negotiation helped to cement the peace agreement .

ساعد التسوية التي تم التوصل إليها أثناء المفاوضات على تعزيز اتفاق السلام.

check [الاسم]

حسنا

Ex: Check, I've got everything I need for the trip.

شيك، لدي كل ما أحتاجه للرحلة.

to [come] to terms with {sb} [عبارة]

to reach a mutual understanding, agreement, or resolution with someone

Ex: After their heated argument, they had to sit down and come to terms with each other to mend their friendship.

to commit [فعل]

تكريس

Ex: As a philanthropist , she committed a significant portion of her wealth to charitable causes .

كفاعلة خير، كرست جزءًا كبيرًا من ثروتها للأعمال الخيرية.

commitment [اسم]

التزام

Ex: Their commitment to each other was evident in their strong , supportive relationship .

كان التزامهم تجاه بعضهم البعض واضحًا في علاقتهم القوية والداعمة.

compact [اسم]

ميثاق

Ex: Several organizations entered into a compact to address climate change collaboratively .

دخلت عدة منظمات في اتفاق لمعالجة تغير المناخ بشكل تعاوني.

to conclude [فعل]

اختتم

Ex: They concluded the sale after reviewing all the legal paperwork .

لقد اختتموا البيع بعد مراجعة جميع الأوراق القانونية.

concord [اسم]

وفاق

Ex: Their efforts led to a lasting concord that improved relations in the region .

أدت جهودهم إلى وفاق دائم حسّن العلاقات في المنطقة.

concordant [صفة]

متفق عليه

Ex: Their actions were concordant with the agreed-upon guidelines .

كانت أفعالهم متناغمة مع المبادئ التوجيهية المتفق عليها.

concordat [اسم]

اتفاقية

Ex: The government negotiated a new concordat to address issues of religious education .

تفاوضت الحكومة على اتفاقية جديدة لمعالجة قضايا التعليم الديني.

to concur [فعل]

يوافق

Ex: After a thorough discussion , the team was able to concur on the strategy to address the challenges they were facing in the project .

بعد مناقشة شاملة، تمكن الفريق من الاتفاق على الاستراتيجية لمعالجة التحديات التي يواجهونها في المشروع.

concurrence [اسم]

اتفاق

Ex: The board members expressed their concurrence on the new policy proposal .

أعضاء المجلس أعربوا عن موافقتهم على مقترح السياسة الجديدة.

condition [اسم]

شرط

Ex: The rental agreement included the condition that the tenant must not have pets .

اشتملت اتفاقية الإيجار على الشرط بأن المستأجر لا يجب أن يكون لديه حيوانات أليفة.

to confirm [فعل]

تأكيد

Ex: She confirmed the location of the event to avoid any confusion .

لقد أكدت موقع الحدث لتجنب أي لبس.

consensual [صفة]

بالتراضي

consensus [اسم]

إجماع

Ex: The political parties struggled to find consensus on the controversial immigration policy .

كافحت الأحزاب السياسية للعثور على إجماع حول سياسة الهجرة المثيرة للجدل.

to consent [فعل]

يوافق

Ex: She consented to the use of her artwork in the exhibition .

وافقت على استخدام عملها الفني في المعرض.

consent [اسم]

موافقة

Ex: The agreement was finalized once both parties gave their consent to the terms .

تم الانتهاء من الاتفاق بمجرد أن أعطى الطرفان موافقتهما على الشروط.

contract [اسم]

عقد

Ex:

لقد راجعت شروط العقد الوظيفي قبل قبول عرض العمل.

to contract [فعل]

عقد

Ex: The artist contracted with a gallery to showcase their work in an upcoming exhibition .

عقد الفنان مع صالة عرض لعرض أعماله في معرض قادم.

contractual [صفة]

تعاقدي

Ex: The contractual agreement specifies the terms of employment , including salary and benefits .

يحدد الاتفاق العقدي شروط التوظيف، بما في ذلك الراتب والمزايا.

contractually [ظرف]

تعاقديا

Ex: The supplier is bound contractually to deliver the materials by the agreed-upon date .

المورد ملزم تعاقديًا بتسليم المواد بحلول التاريخ المتفق عليه.

convention [اسم]

اتفاقية

Ex: Using formal language in business emails is a common convention in corporate communication .

استخدام اللغة الرسمية في رسائل البريد الإلكتروني التجارية هو اتفاقية شائعة في التواصل المؤسسي.

cool [صفة]

رائع

Ex: I can meet later ; that 's perfectly cool .

يمكنني الالتقاء لاحقًا؛ هذا رائع تمامًا.

to countenance [فعل]

يتسامح

Ex: The committee was unwilling to countenance any further delays in the project schedule .

لم يكن اللجنة مستعدة للتسامح مع أي تأخيرات أخرى في جدول المشروع.

covenant [اسم]

عهد

Ex: In the meeting , they discussed the terms of the covenant that would guide their partnership .

في الاجتماع، ناقشوا شروط العهد الذي سيرشد شراكتهم.

to covenant [فعل]

يتعهد

Ex: The donor covenanted to fund the new library wing in memory of his parents .

تعهد المتبرع بتمويل جناح المكتبة الجديد ذكرى لوالديه.

deal [اسم]

صفقة

Ex: The two companies signed a lucrative deal to collaborate on a new product line .

وقعت الشركتان صفقة مربحة للتعاون على خط إنتاج جديد.

to echo [فعل]

يردد

Ex: Many community leaders echoed the mayor 's call for unity and cooperation during the crisis .

ردد العديد من قادة المجتمع دعوة العمدة إلى الوحدة والتعاون أثناء الأزمة.

echo [اسم]

صدى

Ex: He answered with a faint echo of her greeting .

أجاب بصدى خافت لتحيتها.

exactly [ظرف]

بالضبط

Ex: The meeting will start exactly at 9 AM , so please be on time .

سيبدأ الاجتماع بالضبط في الساعة 9 صباحًا، لذا يرجى الحضور في الوقت المحدد.

to fall in with [فعل]

يوافق على

Ex: Despite initial hesitation , Mark eventually fell in with the group 's decision to relocate the office .

على الرغم من التردد الأولي، وافق مارك في النهاية على قرار المجموعة بنقل المكتب.

fine print [اسم]

الخط الصغير

Ex:

لقد فاتتها شرط رئيسي في النص الدقيق.

fist bump [اسم]

كمة القبضة

to fist-bump [فعل]

ضرب القبضة

flat [صفة]

مطلق

gentleman's agreement [عبارة]

an agreement that is based on the mutual trust of the parties, which is of no legal value

Ex: The football clubs had a gentleman 's agreement not to approach each other 's star players during the transfer window .

to [give] {sb/sth} the nod [عبارة]

to approve someone or something

to go along [فعل]

يوافق

Ex:

كان الطلاب سعداء بالموافقة على خطة المعلم لتنظيم حدث خيري.

to go with [فعل]

يقبل

Ex: He 's unsure whether to go with the new investment opportunity .

هو غير متأكد مما إذا كان ينبغي الموافقة على فرصة الاستثمار الجديدة.

to [go|swim] with the tide [عبارة]

to act or think in the same way as the majority of people in a society

Ex: The team decides to go with the tide and adjust their strategy based on market conditions .

great minds think alike [جملة]

used to suggest that intelligent or creative individuals often come up with similar ideas or solutions, especially when faced with a particular problem or challenge

Ex: Great minds think alike , we both decided to take the same approach .

الاتفاق والاختلاف
Agreement	اتفاق متبادل	التفاهم المتبادل والموافقة	الوحدة والانسجام
التوافق والوحدة	تسوية أو استسلام	التعاون والمطابقة	مناقشة وتناقض
خرق العقد أو الإلغاء	Disagreement	Opposition	الصراع والمعارضة
الخلاف والتباين	التناقض والمعارضة	خلاف ونزاع	الوساطة والتأثير
الإقناع والوساطة