Englische Wörter für "Gegenseitige Vereinbarung"

Hier lernen Sie einige englische Wörter im Zusammenhang mit gegenseitiger Vereinbarung wie "commit", "echo" und "go along".

Überprüfen

Lernkarten

Rechtschreibung

Quiz

Lernen beginnen

to cement [Verb]

zementieren

Ex: Their shared experiences during the trip helped to cement their friendship .

Ihre gemeinsamen Erlebnisse während der Reise halfen, ihre Freundschaft zu zementieren.

check [Interjektion]

Okay

Ex:

Check, lass uns mittags im Café treffen.

to [come] to terms with {sb} [Phrase]

to reach a mutual understanding, agreement, or resolution with someone

Ex:

to commit [Verb]

sich verpflichten

Ex: He committed his career to scientific research , aiming to make groundbreaking discoveries in the field of medicine .

Er widmete seine Karriere der wissenschaftlichen Forschung, mit dem Ziel, bahnbrechende Entdeckungen auf dem Gebiet der Medizin zu machen.

commitment [Nomen]

Engagement

Ex: The team 's commitment to the project ensured its successful completion ahead of schedule .

Das Engagement des Teams für das Projekt sicherte dessen erfolgreichen Abschluss vor dem Zeitplan.

compact [Nomen]

Pakt

Ex: The compact between the community and local government aimed to enhance public services .

Der Pakt zwischen der Gemeinschaft und der lokalen Regierung zielte darauf ab, öffentliche Dienstleistungen zu verbessern.

to conclude [Verb]

abschließen

Ex: The two companies concluded the deal , agreeing on all terms and conditions .

Die beiden Unternehmen schlossen den Deal ab und einigten sich auf alle Bedingungen.

concord [Nomen]

Eintracht

Ex: The summit focused on promoting global concord and mutual understanding .

Der Gipfel konzentrierte sich auf die Förderung des globalen Einklangs und des gegenseitigen Verständnisses.

concordant [Adjektiv]

übereinstimmend

Ex: The updated contract terms were designed to be concordant with the previous agreements .

Die aktualisierten Vertragsbedingungen wurden so gestaltet, dass sie mit den vorherigen Vereinbarungen übereinstimmend sind.

concordat [Nomen]

Konkordat

Ex: The concordat established the terms for appointing bishops in the region .

Das Konkordat legte die Bedingungen für die Ernennung von Bischöfen in der Region fest.

to concur [Verb]

zustimmen

Ex: The scientists reviewed the data independently , but in the end , they all concurred on the results .

Die Wissenschaftler überprüften die Daten unabhängig, aber am Ende stimmten sie alle mit den Ergebnissen überein.

concurrence [Nomen]

Übereinstimmung

Ex:

Die Wissenschaftler stimmten der Theorie zu, die vom führenden Experten auf diesem Gebiet vorgestellt wurde.

condition [Nomen]

Bedingung

Ex: The job offer was accepted with the condition that the candidate would complete a background check .

Das Jobangebot wurde unter der Bedingung angenommen, dass der Kandidat eine Hintergrundüberprüfung abschließt.

to confirm [Verb]

bestätigen

Ex: Can you confirm the booking for tomorrow 's flight ?

Können Sie die Buchung für den morgigen Flug bestätigen?

consensual [Adjektiv]

einvernehmlich

consensus [Nomen]

Konsens

Ex: Consensus among board members was crucial for approving the budget proposal .

Der Konsens unter den Vorstandsmitgliedern war entscheidend für die Genehmigung des Budgetvorschlags.

to consent [Verb]

zustimmen

Ex: Individuals involved in a contract must consent to the terms and conditions outlined in the agreement .

Personen, die an einem Vertrag beteiligt sind, müssen den im Vertrag festgelegten Bedingungen zustimmen.

consent [Nomen]

Zustimmung

Ex: They needed written consent from the parents to include their child in the study .

Sie benötigten die schriftliche Zustimmung der Eltern, um ihr Kind in die Studie aufzunehmen.

contract [Nomen]

Vertrag

Ex: The company offered him a contract to work as a consultant for six months .

Das Unternehmen bot ihm einen Vertrag an, um sechs Monate lang als Berater zu arbeiten.

to contract [Verb]

kontrahieren

Ex: After months of negotiations , they finally contracted with a construction firm to build their new office building .

Nach monatelangen Verhandlungen haben sie endlich mit einer Baufirma kontrahiert, um ihr neues Bürogebäude zu bauen.

contractual [Adjektiv]

vertraglich

Ex: Contractual disputes may arise when terms are not clearly defined or breached .

Vertragliche Streitigkeiten können entstehen, wenn die Bedingungen nicht klar definiert oder verletzt werden.

contractually [Adverb]

vertraglich

Ex: The construction project will proceed contractually once both parties sign the agreement .

Das Bauprojekt wird vertraglich fortgesetzt, sobald beide Parteien die Vereinbarung unterzeichnet haben.

convention [Nomen]

Konvention

Ex: The fashion convention required formal attire for the gala event .

Die Mode-Konvention erforderte formelle Kleidung für die Galavorstellung.

cool [Adjektiv]

cool

Ex: As long as everyone is happy , it 's all cool .

Solange alle glücklich sind, ist alles cool.

to countenance [Verb]

dulden

Ex: She could n't countenance the idea of firing her longtime employee , even though his performance had been declining .

Sie konnte den Gedanken nicht gutheißen, ihren langjährigen Mitarbeiter zu entlassen, obwohl seine Leistung nachgelassen hatte.

covenant [Nomen]

Bund

Ex: The covenant between the landlord and tenant outlined the responsibilities of both parties .

Der Vertrag zwischen Vermieter und Mieter umriss die Verantwortlichkeiten beider Parteien.

to covenant [Verb]

vereinbaren

Ex: She covenanted to give a fixed amount to the museum each year .

Sie verpflichtete sich, dem Museum jedes Jahr einen festen Betrag zu geben.

deal [Nomen]

Abkommen

Ex: After months of negotiations , they finally reached a deal on the terms of the merger .

Nach monatelangen Verhandlungen haben sie endlich einen Deal über die Bedingungen der Fusion erzielt.

to echo [Verb]

wiederholen

Ex: The students echoed the professor 's statement about the importance of critical thinking in their essays .

Die Studenten wiederholten die Aussage des Professors über die Bedeutung des kritischen Denkens in ihren Aufsätzen.

echo [Nomen]

Echo

Ex: His echo of her remark made everyone laugh .

Sein Echo ihrer Bemerkung brachte alle zum Lachen.

exactly [Adverb]

genau

Ex: She followed the recipe exactly , ensuring the dish turned out perfectly .

Sie befolgte das Rezept genau und stellte sicher, dass das Gericht perfekt wurde.

to fall in with [Verb]

zustimmen

Ex: The team quickly fell in with the new strategy presented by the coach .

Das Team stimmte schnell der neuen Strategie zu, die vom Trainer vorgestellt wurde.

fine print [Nomen]

das Kleingedruckte

Ex:

Der Darlehensvertrag enthielt versteckte Gebühren im Kleingedruckten.

fist bump [Nomen]

Fauststoß

to fist-bump [Verb]

faustgeben

flat [Adjektiv]

absolut

gentleman's agreement [Phrase]

an agreement that is based on the mutual trust of the parties, which is of no legal value

Ex: The neighbors had a gentleman 's agreement to take turns mowing the shared lawn , without the need for a formal schedule .

to [give] {sb/sth} the nod [Phrase]

to approve someone or something

to go along [Verb]

zustimmen

Ex:

Das Team entschied sich, der neuen Strategie des Managers zur Produktivitätssteigerung zuzustimmen.

to go with [Verb]

akzeptieren

Ex: Are you going to go with the proposal they presented ?

Wirst du den Vorschlag, den sie vorgelegt haben, annehmen?

to [go|swim] with the tide [Phrase]

to act or think in the same way as the majority of people in a society

Ex: They swim with the tide and follow the latest fashion trends to stay relevant .

great minds think alike [Satz]

used to suggest that intelligent or creative individuals often come up with similar ideas or solutions, especially when faced with a particular problem or challenge

Ex: We came up with the exact same concept — great minds think alike , do n’t you think ?

Zustimmung und Ablehnung
Agreement	Gegenseitige Vereinbarung	Gegenseitiges Verständnis und Einverständnis	Einheit und Harmonie
Übereinstimmung und Einheit	Kompromiss oder Kapitulation	Zusammenarbeit und Konformität	Diskussion und Widerspruch
Vertragsbruch oder Stornierung	Disagreement	Opposition	Konflikt und Opposition
Uneinigkeit und Kontrast	Widerspruch und Opposition	Uneinigkeit und Streit	Vermittlung und Einfluss
Überzeugung und Vermittlung