pattern

Souhlas a Nesouhlas - Vzájemná Dohoda

Zde se naučíte některá anglická slova související s vzájemnou dohodou, jako jsou "commit", "echo" a "go along".

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Words Related to Agreement and Disagreement
to cement
to cement
[sloveso]

to make something such as an agreement, relationship, etc. stronger

cementovat, upevnit

cementovat, upevnit

Ex: The endorsement from the influential figure helped to cement his reputation in the industry. 

Podpora vlivné osobnosti pomohla utvrdit jeho pověst v oboru.

check
check
[Citoslovce]

used to express agreement or to say that something has been dealt with

Ok, Hotovo

Ok, Hotovo

Ex: Passport, wallet, and phone—check. 
to [come] to terms with {sb}

to reach a mutual understanding, agreement, or resolution with someone

Ex: After their heated argument, they had to sit down and come to terms with each other to mend their friendship. 
to commit
to commit
[sloveso]

to be dedicated to a person, cause, policy, etc.

zavázat se, věnovat se

zavázat se, věnovat se

Ex: She decided to commit herself to the education of underprivileged children, spending hours volunteering at a local school. 
commitment
commitment
[Podstatné jméno]

the state of being dedicated to someone or something

závazek, oddanost

závazek, oddanost

Ex: His commitment to his studies earned him top honors and a scholarship to a prestigious university. 
compact
compact
[Podstatné jméno]

a formal agreement between two or more people, organizations, or countries

pakt,  dohoda

pakt, dohoda

Ex: The countries formed a compact to protect the region's natural resources. 
to conclude
to conclude
[sloveso]

to formally reach an agreement on something

uzavřít, dokončit

uzavřít, dokončit

Ex: They concluded the contract after weeks of detailed negotiations. 
concord
concord
[Podstatné jméno]

agreement and peace between people or a group of countries

svornost, shoda

svornost, shoda

Ex: Historical documents reveal how the treaty sought to maintain concord among European countries. 

Historické dokumenty odhalují, jak smlouva usilovala o udržení svornosti mezi evropskými zeměmi.

concordant
concordant
[Přídavné jméno]

following an agreement

shodný, souladný

shodný, souladný

Ex: The terms of the contract were concordant with the initial negotiations. 

Podmínky smlouvy byly v souladu s počátečními jednáními.

concordat
concordat
[Podstatné jméno]

a formal agreement, particularly one between a certain country and the Roman Catholic Church

konkordát, dohoda

konkordát, dohoda

Ex: The concordat between the nation and the Catholic Church was finalized after lengthy discussions. 

Konkordát mezi národem a katolickou církví byl dokončen po dlouhých jednáních.

to concur
to concur
[sloveso]

to express agreement with a particular opinion, statement, action, etc.

souhlasit, shodovat se

souhlasit, shodovat se

Ex: As the negotiations progressed, the two parties found common ground and began to concur on key terms for the partnership. 

Jak jednání postupovalo, obě strany našly společnou řeč a začaly souhlasit s klíčovými podmínkami partnerství.

concurrence
concurrence
[Podstatné jméno]

the state of being in agreement

shoda,  souhlas

shoda, souhlas

Ex: The conference's success was due to the participants' concurrence on key issues. 

Úspěch konference byl způsoben shodou účastníků na klíčových otázkách.

condition
condition
[Podstatné jméno]

a rule or term that must be met to reach an agreement or make something possible

podmínka, ustanovení

podmínka, ustanovení

Ex: The loan was approved on the condition that the borrower provided collateral. 
to confirm
to confirm
[sloveso]

to make something such as an arrangement, position, etc. more definite

potvrdit, ověřit

potvrdit, ověřit

Ex: The manager confirmed the meeting time before sending out the invitations. 
consensual
consensual
[Přídavné jméno]

agreed to by the people involved

konsensuální, dohodnutý

konsensuální, dohodnutý

consensus
consensus
[Podstatné jméno]

general agreement among the members of a group

konsensus

konsensus

Ex: The general consensus was that the event should be postponed until spring. 
to consent
to consent
[sloveso]

to give someone permission to do something or to agree to do it

souhlasit, dát svolení

souhlasit, dát svolení

Ex: Patients need to consent to a surgery or medical procedure before it can be performed. 
consent
consent
[Podstatné jméno]

permission or approval given for something to happen or be done

souhlas, schválení

souhlas, schválení

Ex: The doctor explained the procedure in detail before asking for the patient's consent. 
contract
contract
[Podstatné jméno]

an official agreement between two or more sides that states what each of them has to do

smlouva

smlouva

Ex: They signed a contract to buy the house, outlining the terms of the sale. 
to contract
to contract
[sloveso]

to enter or make an official arrangement with someone

smlouvat, uzavřít smlouvu

smlouvat, uzavřít smlouvu

Ex: The company contracted with a local supplier to provide raw materials for their manufacturing process. 
contractual
contractual
[Přídavné jméno]

related to agreements or arrangements that are legally binding between parties

smluvní, kontraktní

smluvní, kontraktní

Ex: Contractual negotiations aim to reach mutually acceptable terms for all parties involved. 

Smluvní jednání mají za cíl dosáhnout vzájemně přijatelných podmínek pro všechny zúčastněné strany.

contractually
contractually
[Příslovce]

in a way that is stated or agreed in a contract

smluvně

smluvně

Ex: The tenant is responsible contractually for maintaining the property in good condition. 

Nájemce je smluvně odpovědný za udržování nemovitosti v dobrém stavu.

convention
convention
[Podstatné jméno]

a formal agreement between countries

úmluva, dohoda

úmluva, dohoda

Ex: The convention for writing dates in the U.S. is month-day-year. 
cool
cool
[Přídavné jméno]

expressing approval or permission

super, v pořádku

super, v pořádku

Ex: If you want to change the plan, that's cool with me. 
to countenance

to agree and not oppose to something that one generally finds unacceptable or unpleasant

tolerovat, schválit

tolerovat, schválit

Ex: It's important not to countenance behavior that goes against your principles or values, even if it's coming from a close friend. 

Je důležité ne tolerovat chování, které je v rozporu s vašimi zásadami nebo hodnotami, i když pochází od blízkého přítele.

covenant
covenant
[Podstatné jméno]

a formal promise or agreement, especially one involving regular payments

závazek,  smlouva

závazek, smlouva

Ex: The property is subject to a covenant restricting future development. 
to covenant
to covenant
[sloveso]

to formally or legally promise to do or provide something, especially to make regular payments

zavázat se,  slíbit

zavázat se, slíbit

Ex: The borrower covenanted to provide the bank with regular financial reports. 
deal
deal
[Podstatné jméno]

an agreement between two or more parties, typically involving the exchange of goods, services, or property

dohoda, obchod

dohoda, obchod

Ex: We finally reached a deal after hours of negotiation. 
to echo
to echo
[sloveso]

to repeat opinions or statements of another person, particularly to show support or agreement

opakovat, ozvěna

opakovat, ozvěna

Ex: She echoed her colleague's concerns about the new policy, emphasizing the potential risks involved. 
echo
echo
[Podstatné jméno]

a repeated utterance of what someone has just said

ozvěna, opakování

ozvěna, opakování

Ex: His reply was almost an exact echo of her words. 
exactly
exactly
[Příslovce]

used to indicate that something is completely accurate or correct

přesně, právě

přesně, právě

Ex: The instructions were followed exactly, resulting in a flawless assembly of the furniture. 

Pokyny byly dodrženy přesně, což vedlo k bezchybnému sestavení nábytku.

to fall in with

to agree to something, such as an idea, suggestion, etc.

souhlasit s nápadem nebo návrhem, přijmout názor někoho jiného

souhlasit s nápadem nebo návrhem, přijmout názor někoho jiného

Ex: The committee members were able to fall in with a compromise after a lengthy discussion. 

Členové výboru byli schopni přistoupit na kompromis po dlouhé diskusi.

fine print
fine print
[Podstatné jméno]

detailed conditions or restrictions in an agreement that are easy to overlook

drobné písmo, malý tisk

drobné písmo, malý tisk

Ex: According to the fine print, the offer expires after thirty days. 
fist bump
fist bump
[Podstatné jméno]

a way of greeting, celebrating, or showing agreement by slightly hitting someone's fist with one's own

pěstní bump, úder pěstí

pěstní bump, úder pěstí

to fist-bump
to fist-bump
[sloveso]

to slightly hit someone's fist with one's own as an act of celebration, greeting, or agreement

plácnout si pěstmi, udělat fist bump

plácnout si pěstmi, udělat fist bump

flat
flat
[Přídavné jméno]

complete or definite

absolutní, kategorický

absolutní, kategorický

Ex: There was a flat ban on using phones during the exam. 
gentleman's agreement

an agreement that is based on the mutual trust of the parties, which is of no legal value

gentlemanská dohoda, dohoda na čestné slovo

gentlemanská dohoda, dohoda na čestné slovo

Ex: The landlord said we could use the parking space, but it was only a gentleman's agreement. 

Pronajímatel řekl, že můžeme používat parkovací místo, ale byla to jen gentlemanská dohoda.

to [give] {sb/sth} the nod

to approve someone or something

to go along
to go along
[sloveso]

to express agreement or to show cooperation

souhlasit s někým nebo spolupracovat, přistoupit na něčí plán nebo přání

souhlasit s někým nebo spolupracovat, přistoupit na něčí plán nebo přání

Ex: To maintain harmony in the family, they often chose to go along with their parents' decisions. 

Aby udrželi harmonii v rodině, často se rozhodli souhlasit s rozhodnutími svých rodičů.

to go with
to go with
[sloveso]

to accept an offer, plan, etc.

přijmout, vybrat

přijmout, vybrat

Ex: Let's go with the first option; it seems the most practical. 

Pojďme s první možností; zdá se nejpraktičtější.

to [go|swim] with the tide

to act or think in the same way as the majority of people in a society

jít s davem, plout s proudem

jít s davem, plout s proudem

Ex: It is easier to swim with the tide than to challenge everyone. 

Je snazší jít s davem než se všem postavit.

great minds think alike

used to suggest that intelligent or creative individuals often come up with similar ideas or solutions, especially when faced with a particular problem or challenge

Ex: We both thought about the same idea for the project—great minds think alike, I guess. 
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek