Concordância e Discordância - Acordo mútuo

Aqui você aprenderá algumas palavras em inglês relacionadas ao acordo mútuo, como "commit", "echo" e "go along".

Revisar

Flashcards

Ortografia

Quiz

Começar a aprender

to cement [verbo]

cimentar

Ex: The endorsement from the influential figure helped to cement his reputation in the industry .

O endosso da figura influente ajudou a cimentar sua reputação na indústria.

check [interjeição]

Ex:

Check, o quarto está todo arrumado agora.

to [come] to terms with {sb} [frase]

to reach a mutual understanding, agreement, or resolution with someone

Ex: After their heated argument, they had to sit down and come to terms with each other to mend their friendship.

to commit [verbo]

comprometer-se

Ex: They committed their resources to environmental protection .

Eles comprometeram seus recursos para a proteção ambiental.

commitment [substantivo]

compromisso

Ex: Volunteering at the shelter every weekend showed her deep commitment to helping those in need .

Voluntariar-se no abrigo todo fim de semana mostrou seu profundo compromisso em ajudar os necessitados.

compact [substantivo]

pacto

Ex: They negotiated a compact to ensure fair representation in decision-making processes .

Eles negociaram um pacto para garantir representação justa nos processos de tomada de decisão.

to conclude [verbo]

concluir

Ex: After much discussion , they concluded the treaty , ensuring mutual cooperation .

Após muita discussão, eles concluíram o tratado, garantindo cooperação mútua.

concord [substantivo]

concórdia

Ex: Historical documents reveal how the treaty sought to maintain concord among European countries .

Documentos históricos revelam como o tratado buscava manter a concórdia entre os países europeus.

concordant [adjetivo]

concordante

Ex: The terms of the contract were concordant with the initial negotiations .

Os termos do contrato eram concordantes com as negociações iniciais.

concordat [substantivo]

concordata

Ex: The concordat between the nation and the Catholic Church was finalized after lengthy discussions .

O concordata entre a nação e a Igreja Católica foi finalizado após longas discussões.

to concur [verbo]

concordar

Ex: As the negotiations progressed , the two parties found common ground and began to concur on key terms for the partnership .

À medida que as negociações progrediam, as duas partes encontraram um terreno comum e começaram a concordar com os termos-chave para a parceria.

concurrence [substantivo]

concordância

Ex: The conference 's success was due to the participants ' concurrence on key issues .

O sucesso da conferência deveu-se à concorrência dos participantes em questões-chave.

condition [substantivo]

condição

Ex:

O organizador do evento concordou com o aluguel do local sob a condição de que sigam todos os protocolos de segurança.

to confirm [verbo]

confirmar

Ex: He called to confirm the reservation for dinner .

Ele ligou para confirmar a reserva para o jantar.

consensual [adjetivo]

consensual

consensus [substantivo]

consenso

Ex: Building consensus among family members was challenging , but they finally agreed on a vacation destination .

Construir um consenso entre os membros da família foi desafiador, mas eles finalmente concordaram com um destino de férias.

to consent [verbo]

consentir

Ex: The board unanimously consented to the proposed changes in the policy .

O conselho consentiu por unanimidade às mudanças propostas na política.

consent [substantivo]

consentimento

Ex: She gave her consent for the use of her image in the promotional materials .

Ela deu seu consentimento para o uso de sua imagem nos materiais promocionais.

contract [substantivo]

contrato

Ex: The contract with the client includes deadlines for completing the project milestones .

O contrato com o cliente inclui prazos para a conclusão dos marcos do projeto.

to contract [verbo]

contratar

Ex: She contracted with a freelance writer to help her with content creation for her website .

Ela contratou um escritor freelancer para ajudá-la com a criação de conteúdo para o seu site.

contractual [adjetivo]

contratual

Ex: Contractual negotiations aim to reach mutually acceptable terms for all parties involved .

As negociações contratuais visam alcançar termos mutuamente aceitáveis para todas as partes envolvidas.

contractually [advérbio]

contratualmente

Ex: The tenant is responsible contractually for maintaining the property in good condition .

O inquilino é responsável contratualmente por manter a propriedade em boas condições.

convention [substantivo]

convenção

Ex: In scientific research , the convention is to publish findings in peer-reviewed journals .

Na pesquisa científica, a convenção é publicar descobertas em periódicos revisados por pares.

cool [adjetivo]

legal

Ex: I 'm fine with whatever you decide ; it 's all cool .

Estou bem com o que você decidir; está tudo legal.

to countenance [verbo]

tolerar

Ex:

É importante não condescender com comportamentos que vão contra os seus princípios ou valores, mesmo que venham de um amigo próximo.

covenant [substantivo]

pacto

Ex: He felt bound by the covenant he made to uphold the values of the organization .

Ele se sentiu obrigado pelo pacto que fez para defender os valores da organização.

to covenant [verbo]

convencionar

Ex: The developer covenanted to maintain the public park adjacent to the new housing project .

O desenvolvedor comprometeu-se a manter o parque público adjacente ao novo projeto habitacional.

deal [substantivo]

acordo

Ex: The two companies signed a lucrative deal to collaborate on a new product line .

to echo [verbo]

ecoar

Ex: At the meeting , several board members echoed the CEO 's vision for the future of the company , showing their support .

Na reunião, vários membros do conselho repetiram a visão do CEO para o futuro da empresa, mostrando seu apoio.

echo [substantivo]

a repeated utterance of what someone has just said

Ex: He answered with a faint echo of her greeting .

exactly [advérbio]

exatamente

Ex: The instructions were followed exactly , resulting in a flawless assembly of the furniture .

As instruções foram seguidas exatamente, resultando em uma montagem impecável dos móveis.

to fall in with [verbo]

aderir a

Ex: The committee members were able to fall in with a compromise after a lengthy discussion .

Os membros do comitê conseguiram concordar com um compromisso após uma longa discussão.

fine print [substantivo]

letras miúdas

fist bump [substantivo]

toca aqui

to fist-bump [verbo]

bater os punhos

flat [adjetivo]

absoluto

gentleman's agreement [frase]

an agreement that is based on the mutual trust of the parties, which is of no legal value

Ex: The diplomats reached a gentleman 's agreement on the disputed border , based on trust and mutual understanding , rather than a legally binding treaty .

to [give] {sb/sth} the nod [frase]

to approve someone or something

to go along [verbo]

concordar

Ex:

Para manter a harmonia na família, eles frequentemente escolhiam concordar com as decisões dos pais.

to go with [verbo]

aceitar

Ex:

Vamos com a primeira opção; parece a mais prática.

to [go|swim] with the tide [frase]

to act or think in the same way as the majority of people in a society

Ex: They swim with the tide and follow the latest fashion trends to stay relevant .

great minds think alike [Sentença]

used to suggest that intelligent or creative individuals often come up with similar ideas or solutions, especially when faced with a particular problem or challenge

Ex: We both thought about the same idea for the project — great minds think alike , I guess .

Concordância e Discordância
Agreement	Acordo mútuo	Compreensão mútua e consentimento	Unidade e Harmonia
Conformidade e Unidade	Compromisso ou Rendição	Cooperação e Conformidade	Discussão e Contradição
Violação de contrato ou cancelamento	Disagreement	Opposition	Conflito e Oposição
Desacordo e contraste	Contradição e Oposição	Desacordo e disputa	Mediação e Influência
Persuasão e Mediação