pattern

Concordância e Discordância - Acordo Mútuo

Aqui você aprenderá algumas palavras em inglês relacionadas ao acordo mútuo, como "commit", "echo" e "go along".

Revisar

Flashcards

formas

Ortografia

Quiz

Começar a aprender
Words Related to Agreement and Disagreement
to cement
to cement
[verbo]

to make something such as an agreement, relationship, etc. stronger

cimentar, consolidar

cimentar, consolidar

Ex: The endorsement from the influential figure helped to cement his reputation in the industry. 

O endosso da figura influente ajudou a cimentar sua reputação na indústria.

Fechar
Entrar
check
check
[interjeição]

used to express agreement or to say that something has been dealt with

Ok, Pronto

Ok, Pronto

Ex: Check, the room is all tidy now. 

Check, o quarto está todo arrumado agora.

Fechar
Entrar
to [come] to terms with {sb}

to reach a mutual understanding, agreement, or resolution with someone

Ex: The homeowner had to come to terms with the contractor regarding the renovation project's budget. 
Fechar
Entrar
to commit
to commit
[verbo]

to be dedicated to a person, cause, policy, etc.

comprometer-se, dedicar-se

comprometer-se, dedicar-se

Ex: They committed their resources to environmental protection. 

Eles comprometeram seus recursos para a proteção ambiental.

Fechar
Entrar
commitment
commitment
[substantivo]

the state of being dedicated to someone or something

compromisso, dedicação

compromisso, dedicação

Ex: Volunteering at the shelter every weekend showed her deep commitment to helping those in need. 

Voluntariar-se no abrigo todo fim de semana mostrou seu profundo compromisso em ajudar os necessitados.

Fechar
Entrar
compact
compact
[substantivo]

an official agreement between people, countries, etc.

pacto, acordo

pacto, acordo

Ex: They negotiated a compact to ensure fair representation in decision-making processes. 

Eles negociaram um pacto para garantir representação justa nos processos de tomada de decisão.

Fechar
Entrar
to conclude

to formally reach an agreement on something

concluir, finalizar

concluir, finalizar

Ex: After much discussion, they concluded the treaty, ensuring mutual cooperation. 

Após muita discussão, eles concluíram o tratado, garantindo cooperação mútua.

Fechar
Entrar
concord
concord
[substantivo]

agreement and peace between people or a group of countries

concórdia, acordo

concórdia, acordo

Ex: Historical documents reveal how the treaty sought to maintain concord among European countries. 

Documentos históricos revelam como o tratado buscava manter a concórdia entre os países europeus.

Fechar
Entrar
concordant
concordant
[adjetivo]

following an agreement

concordante, conforme

concordante, conforme

Ex: The terms of the contract were concordant with the initial negotiations. 

Os termos do contrato eram concordantes com as negociações iniciais.

Fechar
Entrar
concordat
concordat
[substantivo]

a formal agreement, particularly one between a certain country and the Roman Catholic Church

concordata, acordo

concordata, acordo

Ex: The concordat between the nation and the Catholic Church was finalized after lengthy discussions. 

O concordata entre a nação e a Igreja Católica foi finalizado após longas discussões.

Fechar
Entrar
to concur
to concur
[verbo]

to express agreement with a particular opinion, statement, action, etc.

concordar, estar de acordo

concordar, estar de acordo

Ex: As the negotiations progressed, the two parties found common ground and began to concur on key terms for the partnership. 

À medida que as negociações progrediam, as duas partes encontraram um terreno comum e começaram a concordar com os termos-chave para a parceria.

Fechar
Entrar
concurrence
concurrence
[substantivo]

the state of being in agreement

concordância,  acordo

concordância, acordo

Ex: The conference's success was due to the participants' concurrence on key issues. 

O sucesso da conferência deveu-se à concorrência dos participantes em questões-chave.

Fechar
Entrar
condition
condition
[substantivo]

a rule or term that must be met to reach an agreement or make something possible

condição, termo

condição, termo

Ex: The rental agreement included the condition that the tenant must not have pets. 

O contrato de aluguel incluía a condição de que o inquilino não deve ter animais de estimação.

Fechar
Entrar
to confirm
to confirm
[verbo]

to make something such as an arrangement, position, etc. more definite

confirmar, validar

confirmar, validar

Ex: He called to confirm the reservation for dinner. 

Ele ligou para confirmar a reserva para o jantar.

Fechar
Entrar
consensual
consensual
[adjetivo]

agreed to by the people involved

consensual, de comum acordo

consensual, de comum acordo

Fechar
Entrar
consensus
consensus
[substantivo]

an agreement reached by all members of a group

consenso, acordo

consenso, acordo

Ex: Building consensus among family members was challenging, but they finally agreed on a vacation destination. 

Construir um consenso entre os membros da família foi desafiador, mas eles finalmente concordaram com um destino de férias.

Fechar
Entrar
to consent
to consent
[verbo]

to give someone permission to do something or to agree to do it

consentir, dar permissão

consentir, dar permissão

Ex: The board unanimously consented to the proposed changes in the policy. 

O conselho consentiu por unanimidade às mudanças propostas na política.

Fechar
Entrar
consent
consent
[substantivo]

permission or approval given for something to happen or be done

consentimento, aprovação

consentimento, aprovação

Ex: She gave her consent for the use of her image in the promotional materials. 

Ela deu seu consentimento para o uso de sua imagem nos materiais promocionais.

Fechar
Entrar
contract
contract
[substantivo]

an official agreement between two or more sides that states what each of them has to do

contrato

contrato

Ex: She reviewed the terms of the employment contract before accepting the job offer. 

Ela revisou os termos do contrato de trabalho antes de aceitar a oferta de emprego.

Fechar
Entrar
to contract

to enter or make an official arrangement with someone

contratar, fazer um contrato

contratar, fazer um contrato

Ex: The artist contracted with a gallery to showcase their work in an upcoming exhibition. 

O artista contratou com uma galeria para exibir seu trabalho em uma próxima exposição.

Fechar
Entrar
contractual
contractual
[adjetivo]

related to agreements or arrangements that are legally binding between parties

contratual, convencional

contratual, convencional

Ex: Contractual negotiations aim to reach mutually acceptable terms for all parties involved. 

As negociações contratuais visam alcançar termos mutuamente aceitáveis para todas as partes envolvidas.

Fechar
Entrar
contractually
contractually
[advérbio]

in a way that is stated or agreed in a contract

contratualmente

contratualmente

Ex: The tenant is responsible contractually for maintaining the property in good condition. 

O inquilino é responsável contratualmente por manter a propriedade em boas condições.

Fechar
Entrar
convention
convention
[substantivo]

a formal agreement between countries

convenção, acordo

convenção, acordo

Ex: In scientific research, the convention is to publish findings in peer-reviewed journals. 

Na pesquisa científica, a convenção é publicar descobertas em periódicos revisados por pares.

Fechar
Entrar
cool
cool
[adjetivo]

expressing approval or permission

legal, tudo bem

legal, tudo bem

Ex: I'm fine with whatever you decide; it's all cool. 

Estou bem com o que você decidir; está tudo legal.

Fechar
Entrar
to countenance

to agree and not oppose to something that one generally finds unacceptable or unpleasant

tolerar, aprovar

tolerar, aprovar

Ex: It's important not to countenance behavior that goes against your principles or values, even if it's coming from a close friend. 

É importante não condescender com comportamentos que vão contra os seus princípios ou valores, mesmo que venham de um amigo próximo.

Fechar
Entrar
covenant
covenant
[substantivo]

a promise or a formal agreement, particularly one that involves regularly paying a sum of money to someone or an organization

pacto, convênio

pacto, convênio

Ex: He felt bound by the covenant he made to uphold the values of the organization. 

Ele se sentiu obrigado pelo pacto que fez para defender os valores da organização.

Fechar
Entrar
to covenant

to legally agree or to promise to do or give something to someone, particularly to make regular payments to a person or organization

convencionar, comprometer-se contratualmente

convencionar, comprometer-se contratualmente

Ex: The developer covenanted to maintain the public park adjacent to the new housing project. 

O desenvolvedor comprometeu-se a manter o parque público adjacente ao novo projeto habitacional.

Fechar
Entrar
deal
deal
[substantivo]

an agreement between two or more parties, typically involving the exchange of goods, services, or property

acordo, negócio

acordo, negócio

Ex: We finally reached a deal after hours of negotiation. 
Fechar
Entrar
to echo
to echo
[verbo]

to repeat opinions or statements of another person, particularly to show support or agreement

ecoar, repetir

ecoar, repetir

Ex: At the meeting, several board members echoed the CEO's vision for the future of the company, showing their support. 

Na reunião, vários membros do conselho repetiram a visão do CEO para o futuro da empresa, mostrando seu apoio.

Fechar
Entrar
echo
echo
[substantivo]

a repeated utterance of what someone has just said

eco, repetição

eco, repetição

Ex: The echo of her complaint annoyed him. 

O eco da reclamação dela o incomodou.

Fechar
Entrar
exactly
exactly
[advérbio]

used to indicate that something is completely accurate or correct

exatamente, precisamente

exatamente, precisamente

Ex: The instructions were followed exactly, resulting in a flawless assembly of the furniture. 

As instruções foram seguidas exatamente, resultando em uma montagem impecável dos móveis.

Fechar
Entrar
to fall in with

to agree to something, such as an idea, suggestion, etc.

aderir a, aceitar

aderir a, aceitar

Ex: The committee members were able to fall in with a compromise after a lengthy discussion. 

Os membros do comitê conseguiram concordar com um compromisso após uma longa discussão.

Fechar
Entrar
fine print
fine print
[substantivo]

the small, detailed part of a contract or agreement that contains important conditions or rules

as letras miúdas, os detalhes em letras miúdas

as letras miúdas, os detalhes em letras miúdas

Ex: According to the fine print, the offer expires after thirty days. 

O advogado explicou as letras miúdas ao cliente.

Fechar
Entrar
fist bump
fist bump
[substantivo]

a way of greeting, celebrating, or showing agreement by slightly hitting someone's fist with one's own

toca aqui, bump de punho

toca aqui, bump de punho

Fechar
Entrar
to fist-bump

to slightly hit someone's fist with one's own as an act of celebration, greeting, or agreement

bater os punhos, fazer um fist bump

bater os punhos, fazer um fist bump

Fechar
Entrar
flat
flat
[adjetivo]

complete or definite

absoluto, categórico

absoluto, categórico

Fechar
Entrar
gentleman's agreement

an agreement that is based on the mutual trust of the parties, which is of no legal value

acordo de cavalheiros, acordo de palavra

acordo de cavalheiros, acordo de palavra

Ex: The landlord said we could use the parking space, but it was only a gentleman's agreement. 

O senhorio disse que podíamos usar o lugar de estacionamento, mas era apenas um acordo de cavalheiros.

Fechar
Entrar
to [give] {sb/sth} the nod

to approve someone or something

Fechar
Entrar
to go along

to express agreement or to show cooperation

concordar, cooperar

concordar, cooperar

Ex: To maintain harmony in the family, they often chose to go along with their parents' decisions. 

Para manter a harmonia na família, eles frequentemente escolhiam concordar com as decisões dos pais.

Fechar
Entrar
to go with
to go with
[verbo]

to accept an offer, plan, etc.

aceitar, optar por

aceitar, optar por

Ex: Let's go with the first option; it seems the most practical. 

Vamos com a primeira opção; parece a mais prática.

Fechar
Entrar
to [go|swim] with the tide

to act or think in the same way as the majority of people in a society

seguir a corrente, ir com a maioria

seguir a corrente, ir com a maioria

Ex: It is easier to swim with the tide than to challenge everyone. 

É mais fácil seguir a corrente do que enfrentar toda a gente.

Fechar
Entrar
great minds think alike

used to suggest that intelligent or creative individuals often come up with similar ideas or solutions, especially when faced with a particular problem or challenge

Ex: We both thought about the same idea for the project—great minds think alike, I guess. 
Fechar
Entrar
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek