pattern

Egyetértés és Nézeteltérés - Egység és Harmónia

Itt megtanulhat néhány angol szót, amelyek az egységhez és harmóniához kapcsolódnak, például "pozitív", "egészen" és "ratifikál".

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Words Related to Agreement and Disagreement
pact
pact
[Főnév]

a formal agreement between parties, particularly to help one another

paktum, megállapodás

paktum, megállapodás

Ex: The companies formed a strategic pact to share resources and expand their market reach. 
party
party
[Főnév]

one of the sides in a legal agreement or dispute

fél, érdekelt fél

fél, érdekelt fél

Ex: Each party must fulfill their obligations. 
to patch up

to put an end to an argument with someone in order to make peace with them

kibékül, megjavít

kibékül, megjavít

Ex: After the dispute over the inheritance, the siblings needed some time to patch their relationship up. 

Az örökségről szóló vita után a testvéreknek időre volt szükségük, hogy helyrehozzák a kapcsolatukat.

peace offering

an offering made to become friends with someone after upsetting them

békeajándék, kibékülési gesztus

békeajándék, kibékülési gesztus

point taken
point taken
[Felkiáltás]

used to show that one has accepted that someone else's argument or opinion is valid

Pont felvéve, Értem

Pont felvéve, Értem

Ex: Point taken, I'll revise those sections to make them more clear. 

Értem a lényeget, átnézem azokat a részeket, hogy világosabbá tegyem őket.

positive
positive
[melléknév]

displaying approval, support, or agreement

pozitív, támogató

pozitív, támogató

Ex: The positive response from the audience encouraged the performers. 
positively
positively
[határozószó]

in a way that shows a good or optimistic attitude, expressing approval, joy, or support

pozitívan,  kedvezően

pozitívan, kedvezően

Ex: The team reacted positively to the encouraging feedback from the supervisor. 

A csapat pozitívan reagált a felügyelő bátorító visszajelzésére.

to [pour] oil on troubled waters

to calm a tense situation with gentle or diplomatic action

elsimítani a feszültséget, csillapítani a kedélyeket

elsimítani a feszültséget, csillapítani a kedélyeket

Ex: Her apology poured oil on troubled waters after the argument at dinner. 
precisely
precisely
[határozószó]

used to express complete agreement

Pontosan, Pont így

Pontosan, Pont így

Ex: "We need to work together to solve this."  "Precisely, that's the best approach." 

« Együtt kell dolgoznunk ennek a megoldásához. » « Pontosan, ez a legjobb megközelítés. »

prenuptial agreement

a legal contract made by a couple before marriage that outlines property and financial arrangements

házassági szerződés, prenuptiális megállapodás

házassági szerződés, prenuptiális megállapodás

Ex: A prenuptial agreement can protect personal assets. 

Egy házassági szerződés védheti a személyes vagyonokat.

protocol
protocol
[Főnév]

a formal written record or agreement, especially one made between governments

jegyzőkönyv,  megállapodás

jegyzőkönyv, megállapodás

Ex: The protocol recorded the terms agreed upon by the two governments. 
proviso
proviso
[Főnév]

a condition that needs accepting before making an agreement

feltétel, kikötés

feltétel, kikötés

Ex: She agreed to sell the property with the proviso that she can stay in the house until the end of the month. 

Beleegyezett, hogy eladja az ingatlant azzal a feltétellel, hogy a hónap végéig a házban maradhat.

to put aside

to forget a feeling, disagreement, or dispute

félretesz, elfelejt

félretesz, elfelejt

Ex: She knew it was important to put aside her resentment to maintain peace in the family. 

Tudta, hogy fontos félretenni a neheztelését, hogy megőrizze a család békéjét.

quite
quite
[Felkiáltás]

used to express emphasis or strong agreement

Abszolút!, Pontosan!

Abszolút!, Pontosan!

Ex: "Do you think it's going to rain?"  "Quite!" 

"Gondolod, hogy esni fog?" "Teljesen!"

ratification
ratification
[Főnév]

the act of validating an agreement by signing it or voting for it

ratifikáció, megerősítés

ratifikáció, megerősítés

Ex: The agreement became official following its ratification by the president. 

Az egyezmény hivatalossá vált az elnök általi ratifikáció után.

to ratify

to formally approve a decision, action, etc., typically through an official process or legal means

ratifikál, hivatalosan jóváhagy

ratifikál, hivatalosan jóváhagy

Ex: After lengthy negotiations, the countries involved in the trade agreement finally ratified the terms. 

Hosszú tárgyalások után a kereskedelmi megállapodásban részt vevő országok végül ratifikálták a feltételeket.

to realign

to change one's opinions, beliefs, etc. to be like those of another person or group

újra igazít, igazodik

újra igazít, igazodik

Ex: The politician realigned his stance to better reflect the views of his constituents. 

A politikus újrarendezte álláspontját, hogy jobban tükrözze választóinak nézeteit.

realignment
realignment
[Főnév]

the action of changing one's opinions, beliefs, etc. to be like those of another person or group

újraigazítás, hozzáigazítás

újraigazítás, hozzáigazítás

reconcilable
reconcilable
[melléknév]

(of disagreements or differences) able to be settled

kibékíthető

kibékíthető

to reconcile

to make a person become friendly again with another after ending a disagreement or dispute

kibékít, megbékéltet

kibékít, megbékéltet

Ex: The mediator helped reconcile the two business partners after their falling out. 

A közvetítő segített kibékíteni a két üzleti partnert a nézeteltérésük után.

reconciliation

the act of becoming friendly with someone once more after ending a disagreement

megbékélés

megbékélés

resolution
resolution
[Főnév]

the act of solving a problem, dispute, or difficulty

megoldás, rendezés

megoldás, rendezés

Ex: The team worked toward the resolution of technical issues. 
to resolve

(of a meeting, committee, etc.) to come to a decision through a formal vote

dönteni

dönteni

Ex: They resolved to change the regulations following a formal vote during the meeting. 
right
right
[Felkiáltás]

used to show one's agreement

Rendben

Rendben

Ex: "This approach seems effective."  "Right, I agree with that." 
right on
right on
[Felkiáltás]

used to show one's strong support or approval

Pontosan, Szép munka

Pontosan, Szép munka

Ex: That's the spirit, Mark!  Right on, keep pushing forward! 

Ez a lényeg, Mark! Pontosan így, haladj tovább!

to seal
to seal
[ige]

to finalize a contract, deal, or agreement

lepecsétel, befejez

lepecsétel, befejez

Ex: The CEO traveled to the client's office to seal the multimillion-dollar contract. 
to settle

to bring a dispute or disagreement to an end

megold, elrendez

megold, elrendez

Ex: Business partners aim to settle financial disputes through fair and transparent negotiations. 
settlement
settlement
[Főnév]

an official agreement that puts an end to a dispute

megállapodás, rendezés

megállapodás, rendezés

Ex: The divorce settlement included the division of assets and custody arrangements for their children. 
to shake on

to shake hands as an act of agreement

kézfogással megerősíteni, kézfogásra bólintani

kézfogással megerősíteni, kézfogásra bólintani

Ex: The two friends shook on their agreement to split the costs evenly. 

A két barát kezet fogott, hogy megerősítse megállapodásukat a költségek egyenlő megosztásáról.

shoulder to shoulder

together working toward a shared aim

vállvetve, együtt

vállvetve, együtt

Ex: The two communities stood shoulder to shoulder after the flood. 

A két közösség az árvíz után vállvetve állt helyt.

to side with

to support a person or group against someone else in a fight or argument

valakinek a oldalára áll, támogat

valakinek a oldalára áll, támogat

Ex: The employee decided to side with the opposition during the negotiation. 

Az alkalmazott úgy döntött, hogy a tárgyalás során az ellenzék pártjára áll.

to sign
to sign
[ige]

to write one's name or mark on a document to indicate acceptance, approval, or endorsement of its contents

aláír

aláír

Ex: The author excitedly signed copies of the newly published book at the book signing event. 
signatory
signatory
[Főnév]

a person, organization, or country that has signed a formal agreement

aláíró, szerződő fél

aláíró, szerződő fél

Ex: As a signatory to the climate accord, the country is obligated to reduce carbon emissions. 

A klímaegyezmény aláírójaként az ország köteles csökkenteni a szén-dioxid-kibocsátást.

to sign on

to sign a contract agreeing to work for someone

szerződést aláírni, felvételt nyerni

szerződést aláírni, felvételt nyerni

to sign up

to sign a contract agreeing to do a job

szerződést köt

szerződést köt

Ex: The team eagerly signed up for the upcoming championship. 

A csapat lelkesen jelentkezett a közelgő bajnokságra.

to [sink] {one's} differences

to put aside disagreements

Ex: The two groups sank their political differences and joined together to beat the ruling party 
solid
solid
[melléknév]

having a uniform color without any patterns, gradients, or mixed shades

egyszínű, tömör

egyszínű, tömör

Ex: He prefers solid colors for his car, without any flashy designs. 
solidarity
solidarity
[Főnév]

the support given by the members of a group to each other because of sharing the same opinions, feelings, goals, etc.

szolidaritás

szolidaritás

Ex: The community showed solidarity with the victims of the natural disaster by organizing relief efforts. 
sounds like a plan
sounds like a plan
[kifejezés]

used to show agreement with a suggestion

to stand up and be counted

to publicly express one's agreement or support for someone or something

to strike a bargain

to make an agreement that involves both parties doing something for one another

submission
submission
[Főnév]

the act or state of yielding to another person's authority, control, or superior power

behódolás,  alávetés

behódolás, alávetés

Ex: The ruler demanded complete submission from his opponents. 
to subscribe to

to support or agree with an idea, opinion, etc.

feliratkozik, támogat

feliratkozik, támogat

surely
surely
[határozószó]

used as a positive response to something

bizonyára,  biztosan

bizonyára, biztosan

sympathetic
sympathetic
[melléknév]

showing care and understanding toward other people, especially when they are not feeling good

együttérző, szimpatikus

együttérző, szimpatikus

Ex: She was very sympathetic when I told her about my difficulties at work. 

Nagyon együttérző volt, amikor meséltem neki a munkahelyi nehézségeimről.

sympathetically
sympathetically
[határozószó]

in a way that shows sorrow or concern for someone else's difficulties

együttérzően, szimpatikusan

együttérzően, szimpatikusan

Ex: The teacher sympathetically acknowledged the student's struggles. 

A tanár együttérzően ismerte el a diák nehézségeit.

to sympathize

to support and approve of something or someone

együttérez, szimpatizál

együttérez, szimpatizál

Ex: They sympathized with the cause and donated generously to the charity. 

Együttérztek az üggyel és nagylelkűen adakoztak a jótékonysági szervezetnek.

LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése