Egyetértés és Nézeteltérés - Egység és Harmónia

Itt megtanulhat néhány angol szót, amelyek az egységhez és harmóniához kapcsolódnak, például "pozitív", "egészen" és "ratifikál".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Egyetértés és Nézeteltérés
pact [Főnév]
اجرا کردن

paktum

Ex: The environmental groups entered into a pact to collaborate on climate change initiatives .

A környezetvédelmi csoportok egyezményt kötöttek a klímaváltozási kezdeményezésekben való együttműködésről.

اجرا کردن

kibékül

Ex:

Az örökségről szóló vita után a testvéreknek időre volt szükségük, hogy helyrehozzák a kapcsolatukat.

point taken [Felkiáltás]
اجرا کردن

Pont felvéve

Ex: Point taken , I 'll strive for clarity and brevity in my writing .

Érve megértve, törekedni fogok az egyértelműségre és a tömörségre az írásaimban.

positive [melléknév]
اجرا کردن

pozitív

Ex: He has a positive attitude towards the project , believing it will succeed .

Pozitív hozzáállása van a projekthez, hiszi, hogy sikerrel jár.

positively [határozószó]
اجرا کردن

pozitívan

Ex: The team reacted positively to the encouraging feedback from the supervisor .

A csapat pozitívan reagált a felügyelő bátorító visszajelzésére.

اجرا کردن

to calm a tense situation with gentle or diplomatic action

Ex: His speech poured oil on troubled waters after the scandal broke .
precisely [határozószó]
اجرا کردن

Pontosan

Ex:

« Együtt kell dolgoznunk ennek a megoldásához. » « Pontosan, ez a legjobb megközelítés. »

protocol [Főnév]
اجرا کردن

the original written record or formal document of an agreement, often between states

Ex: Diplomats reviewed the protocol before negotiations .
proviso [Főnév]
اجرا کردن

feltétel

Ex: The merger will proceed , but there 's a proviso that all current employees retain their positions for at least a year .

Az egyesülés folytatódik, de van egy feltétel, hogy minden jelenlegi alkalmazott legalább egy évig megtartsa pozícióját.

اجرا کردن

félretesz

Ex: She knew it was important to put aside her resentment to maintain peace in the family .

Tudta, hogy fontos félretenni a neheztelését, hogy megőrizze a család békéjét.

quite [Felkiáltás]
اجرا کردن

Abszolút!

Ex: Quite! That was an incredible performance.

Pontosan! Ez egy hihetetlen teljesítmény volt.

ratification [Főnév]
اجرا کردن

ratifikáció

Ex: The agreement became official following its ratification by the president .

Az egyezmény hivatalossá vált az elnök általi ratifikáció után.

اجرا کردن

ratifikál

Ex: After lengthy negotiations , the countries involved in the trade agreement finally ratified the terms .

Hosszú tárgyalások után a kereskedelmi megállapodásban részt vevő országok végül ratifikálták a feltételeket.

اجرا کردن

újra igazít

Ex: The politician realigned his stance to better reflect the views of his constituents .

A politikus újrarendezte álláspontját, hogy jobban tükrözze választóinak nézeteit.

اجرا کردن

kibékít

Ex: The mediator helped reconcile the two business partners after their falling out .

A közvetítő segített kibékíteni a két üzleti partnert a nézeteltérésük után.

resolution [Főnév]
اجرا کردن

megoldás

Ex: Negotiations led to the resolution of the labor dispute .

A tárgyalások a munkavita megoldásához vezettek.

اجرا کردن

dönteni

Ex: The assembly resolved to reject the motion after voting unanimously against it .

A közgyűlés úgy döntött, hogy elutasítja az indítványt, miután egyhangúlag ellene szavazott.

right [Felkiáltás]
اجرا کردن

Rendben

Ex:

"A jelentést péntekig be kell nyújtani." "Rendben, gondoskodom róla, hogy meglegyen."

right on [Felkiáltás]
اجرا کردن

Pontosan

Ex:

Ez a lényeg, Mark! Pontosan így, haladj tovább!

to seal [ige]
اجرا کردن

lepecsétel

Ex: The real estate agent helped the buyers and sellers seal the deal on the purchase of the property .

Az ingatlanügynök segített a vevőknek és az eladóknak, hogy megkössék az üzletet a ingatlan vásárlásáról.

اجرا کردن

megold

Ex: Legal professionals work to settle court cases through negotiation and compromise .

A jogi szakemberek tárgyalások és kompromisszumok útján igyekeznek megoldani a bírósági ügyeket.

settlement [Főnév]
اجرا کردن

megállapodás

Ex: After months of negotiations , the labor union and management finally signed a settlement to avoid a strike .

Hónapokig tartó tárgyalások után a szakszervezet és a vezetés végül aláírt egy megállapodást, hogy elkerüljék a sztrájkot.

اجرا کردن

kézfogással megerősíteni

Ex: The two friends shook on their agreement to split the costs evenly .

A két barát kezet fogott, hogy megerősítse megállapodásukat a költségek egyenlő megosztásáról.

اجرا کردن

together working toward a shared aim

Ex: In the face of adversity , the community came together , standing shoulder to shoulder , to rebuild after the natural disaster .
اجرا کردن

valakinek a oldalára áll

Ex: The employee decided to side with the opposition during the negotiation .

Az alkalmazott úgy döntött, hogy a tárgyalás során az ellenzék pártjára áll.

to sign [ige]
اجرا کردن

aláír

Ex: The artist signed the painting in the bottom right corner .

A művész aláírta a festményt a jobb alsó sarokban.

signatory [Főnév]
اجرا کردن

aláíró

Ex: As a signatory to the climate accord , the country is obligated to reduce carbon emissions .

A klímaegyezmény aláírójaként az ország köteles csökkenteni a szén-dioxid-kibocsátást.

اجرا کردن

szerződést ír alá

Ex: The team eagerly signed up for the upcoming championship .

A csapat lelkesen jelentkezett a közelgő bajnokságra.

اجرا کردن

to put aside disagreements

Ex: The two groups sank their political differences and joined together to beat the ruling party
solid [melléknév]
اجرا کردن

egyszínű

Ex: The walls were painted a solid white to make the room look bigger .

A falakat egyszínű fehérre festették, hogy a szoba nagyobbnak tűnjön.

solidarity [Főnév]
اجرا کردن

szolidaritás

Ex: The community showed solidarity with the victims of the natural disaster by organizing relief efforts .

A közösség szolidaritást mutatott a természeti katasztrófa áldozataival, segélyszervezés szervezésével.

اجرا کردن

to make an agreement that involves both parties doing something for one another

submission [Főnév]
اجرا کردن

alávetés

Ex: His quiet submission to the harsh demands of his boss was noticed by his sympathetic colleagues .

Csendes alávetettségét a főnöke kemény követeléseivel szemban észrevették együttérző kollégái.

sympathetic [melléknév]
اجرا کردن

együttérző

Ex: She was very sympathetic when I told her about my difficulties at work .

Nagyon együttérző volt, amikor meséltem neki a munkahelyi nehézségeimről.

sympathetically [határozószó]
اجرا کردن

együttérzően

Ex: The teacher sympathetically acknowledged the student 's struggles .

A tanár együttérzően ismerte el a diák nehézségeit.

اجرا کردن

együttérez

Ex:

Együttérztek az üggyel és nagylelkűen adakoztak a jótékonysági szervezetnek.