Anlaşma ve Anlaşmazlık - Uzlaşma 4

Burada "positive", "quite" ve "ratify" gibi anlaşmayla ilgili bazı İngilizce sözcükler öğreneceksiniz.

review-disable

Gözden Geçir

flashcard-disable

Flash kartlar

spelling-disable

Yazım

quiz-disable

Quiz

Öğrenmeye başla
Anlaşma ve Anlaşmazlık
pact
pact [isim]
اجرا کردن

anlaşma

Ex: The companies formed a strategic pact to share resources and expand their market reach .

Şirketler, kaynakları paylaşmak ve pazar erişimlerini genişletmek için stratejik bir anlaşma yaptılar.

to patch up
to patch up [fiil]
اجرا کردن

uzlaşmak

Ex: He made an effort to patch up with his old friend after realizing the misunderstanding .

Yanlış anlaşılmayı fark ettikten sonra eski arkadaşıyla barışmak için çaba gösterdi.

point taken
point taken [ünlem]
اجرا کردن

anlaşıldı

Ex: Point taken , I 'll revise those sections to make them more clear .

Anlaşıldı, bu bölümleri daha net hale getirmek için gözden geçireceğim.

positive
positive [sıfat]
اجرا کردن

olumlu

Ex: The positive response from the audience encouraged the performers .

Seyircinin olumlu tepkisi performans sanatçılarını teşvik etti.

positively
positively [zarf]
اجرا کردن

olumlu şekilde

Ex: The student approached the challenging task positively , believing in their ability to overcome it .

Öğrenci, zorlu görevi olumlu bir şekilde ele aldı ve üstesinden gelebileceğine inandı.

precisely
precisely [zarf]
اجرا کردن

kesinlikle

Ex:

Ana konulara odaklanmalıyız. Tam olarak, başka hiçbir şey önemli değil.

protocol
protocol [isim]
اجرا کردن

protokol

Ex: The protocol established the terms of the alliance .
proviso
proviso [isim]
اجرا کردن

koşul

Ex: She agreed to sell the property with the proviso that she can stay in the house until the end of the month .

O, ayın sonuna kadar evde kalabilmesi koşuluyla mülkü satmayı kabul etti.

to put aside
to put aside [fiil]
اجرا کردن

bir kenara koymak

Ex: Despite their past arguments , they managed to put aside their grievances and work together .

Geçmişteki tartışmalarına rağmen, bir kenara bırakmayı başardılar ve birlikte çalıştılar.

quite
quite [ünlem]
اجرا کردن

katılıyorum

Ex:

"Sence yağmur yağacak mı?" "Kesinlikle!"

ratification
ratification [isim]
اجرا کردن

onay

Ex: The committee celebrated the ratification of the new bylaws .

Komite, yeni tüzüklerin onaylanmasını kutladı.

to ratify
to ratify [fiil]
اجرا کردن

tasdik etmek

Ex: The union members voted overwhelmingly to ratify the proposed collective bargaining agreement with the company .

Sendika üyeleri, şirketle önerilen toplu iş sözleşmesini onaylamak için büyük bir çoğunlukla oy kullandı.

to realign
to realign [fiil]
اجرا کردن

fikirlerini değiştirmek

Ex: They realigned their marketing strategies to match the evolving preferences of their customers .

Onlar, müşterilerinin gelişen tercihlerine uymak için pazarlama stratejilerini yeniden hizaladılar.

to reconcile
to reconcile [fiil]
اجرا کردن

barışmak

Ex: The manager helped reconcile the team members after their conflict .

Yönetici, çatışmalarından sonra takım üyelerini uzlaştırmaya yardımcı oldu.

resolution
resolution [isim]
اجرا کردن

çözüm yolu

Ex: The team worked toward the resolution of technical issues .

Ekip, teknik sorunların çözümü için çalıştı.

to resolve
to resolve [fiil]
اجرا کردن

karar vermek

Ex: They resolved to change the regulations following a formal vote during the meeting .

Toplantı sırasında resmi bir oylamanın ardından düzenlemeleri değiştirmeye karar verdiler.

right
right [ünlem]
اجرا کردن

tamam

Ex: "We should start the meeting now." "Right, let's get going."

"Toplantıya şimdi başlamalıyız." "Doğru, hadi başlayalım."

right on
right on [ünlem]
اجرا کردن

kesinlikle doğru

Ex: You nailed that presentation, Sarah! Right on!

Bu sunumu tamamen çaktın, Sarah! Tam da bu!

to seal
to seal [fiil]
اجرا کردن

sözleşme imzalamak

Ex: The CEO traveled to the client 's office to seal the multimillion-dollar contract .

CEO, milyon dolarlık sözleşmeyi sonuçlandırmak için müşterinin ofisine gitti.

to settle
to settle [fiil]
اجرا کردن

çözüp halletmek

Ex: Business partners aim to settle financial disputes through fair and transparent negotiations .

İş ortakları, finansal anlaşmazlıkları adil ve şeffaf müzakereler yoluyla çözmeyi amaçlar.

settlement
settlement [isim]
اجرا کردن

uzlaşma

Ex: The divorce settlement included the division of assets and custody arrangements for their children .

Boşanma anlaşması, mal varlığının bölünmesini ve çocuklarının velayet düzenlemelerini içeriyordu.

to shake on
to shake on [fiil]
اجرا کردن

ortak bir karara varmak

Ex:

« Üzerinde anlaştık », dedi, söz verdikten sonra elini uzatarak.

shoulder to shoulder
shoulder to shoulder [ifade]
اجرا کردن

omuz omuza

Ex: The activists marched shoulder to shoulder , demanding justice and equality for all .
to side with
to side with [fiil]
اجرا کردن

tarafını tutmak

Ex: The jury unanimously sided with the plaintiff in the courtroom .

Jüri, mahkeme salonunda oy birliğiyle davacıdan yana tavır aldı.

to sign
to sign [fiil]
اجرا کردن

imzalamak

Ex: The author regularly signs copies of her books at book signings .

Yazar, kitap imza günlerinde kitaplarının kopyalarını düzenli olarak imzalar.

signatory
signatory [isim]
اجرا کردن

imza sahibi

Ex: The signatory organizations were held accountable for the implementation of the agreed-upon policies .

İmzacı kuruluşlar, üzerinde anlaşılan politikaların uygulanmasından sorumlu tutuldu.

to sign up
to sign up [fiil]
اجرا کردن

sözleşme imzalamak

Ex: She decided to sign up for the position after reading the job description .

İş tanımını okuduktan sonra pozisyon için kaydolmayı kararlaştırdı.

to [sink] {one's} differences
to [sink] {one's} differences [ifade]
اجرا کردن

anlaşmazlıkları bir kenara koymak

Ex: The two groups sank their political differences and joined together to beat the ruling party
solid
solid [sıfat]
اجرا کردن

tek renkli

Ex: He prefers solid colors for his car , without any flashy designs .

Arabası için göz alıcı tasarımlar olmadan düz renkleri tercih ediyor.

solidarity
solidarity [isim]
اجرا کردن

birlik

Ex: Students formed a union to demonstrate solidarity against proposed tuition hikes .

Öğrenciler, önerilen öğrenim ücreti artışlarına karşı dayanışma göstermek için bir birlik oluşturdular.

submission
submission [isim]
اجرا کردن

teslim

Ex: The conquered nation was brought to submission , agreeing to all the terms imposed by the victors .

Fethedilen ulus, fatihler tarafından dayatılan tüm şartları kabul ederek itaate getirildi.

sympathetic
sympathetic [sıfat]
اجرا کردن

halden anlayan

Ex: The doctor was sympathetic to the patient 's concerns about the upcoming surgery .

Doktor, yaklaşan ameliyat hakkındaki endişeleri konusunda hastaya anlayışlı davrandı.

sympathetically
sympathetically [zarf]
اجرا کردن

anlayışlı bir şekilde

Ex: She sympathetically offered comfort to her grieving friend .

Sempatiyle, yas tutan arkadaşına teselli sundu.

to sympathize
to sympathize [fiil]
اجرا کردن

anlayışla karşılamak

Ex:

Arkadaşının taşınma kararına sempati duydu, onu özleyecek olsa bile.

Anlaşma ve Anlaşmazlık
Uzlaşma 1 Uzlaşma 2 Uzlaşma 3 Uzlaşma 4
Uzlaşma 5 Uzlaşmak veya Teslim Olmak İşbirliği ve Uyum Tartışma ve Çelişki
Sözleşme Bozma veya İptal Etme Anlaşmazlık ve Muhalefet 1 Anlaşmazlık ve Muhalefet 2 Anlaşmazlık ve Muhalefet 3
Anlaşmazlık ve Muhalefet 4 Anlaşmazlık ve Muhalefet 5 Anlaşmazlık ve Muhalefet 6 İkne Etme ve Aracılık Etme 1
İkne Etme ve Aracılık Etme 2