pattern

موافقت و مخالفت - توافق 4

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به وحدت و هماهنگی مانند "مثبت"، "کاملا" و "تصویب" را یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Agreement and Disagreement
pact
pact
[اسم]

a formal agreement between parties, particularly to help one another

عهد, قرار، پیمان

عهد, قرار، پیمان

Ex: The two countries signed a defense pact to ensure mutual protection against external threats. 
بستن
ورود
party
party
[اسم]

one of the sides in a legal agreement or dispute

طرف

طرف

Ex: Both parties signed the contract. 
بستن
ورود
to patch up
to patch up
[فعل]

to put an end to an argument with someone in order to make peace with them

آشتی کردن

آشتی کردن

Ex: They had a huge fight but managed to patch up before the day ended. 
بستن
ورود
peace offering

an offering made to become friends with someone after upsetting them

پیشنهاد صلح, پیشنهاد مصالحه

پیشنهاد صلح, پیشنهاد مصالحه

بستن
ورود
point taken
point taken
[حرف ندا]

used to show that one has accepted that someone else's argument or opinion is valid

فهمیدم, گرفتم

فهمیدم, گرفتم

Ex: Point taken, I'll strive for clarity and brevity in my writing. 
بستن
ورود
positive
positive
[صفت]

displaying approval, support, or agreement

مثبت

مثبت

Ex: Her feedback was positive, praising the team's efforts. 
بستن
ورود
positively
positively
[قید]

in a way that shows a good or optimistic attitude, expressing approval, joy, or support

به‌شکل مثبت, به‌صورت مثبت

به‌شکل مثبت, به‌صورت مثبت

Ex: She responded positively to the news of her promotion, expressing joy and gratitude. 
بستن
ورود
to [pour] oil on troubled waters

to calm a tense situation with gentle or diplomatic action

آب روی آتش ریختن, تنش را خواباندن

آب روی آتش ریختن, تنش را خواباندن

Ex: The teacher poured oil on troubled waters by listening to both students calmly. 
بستن
ورود
precisely
precisely
[قید]

used to express complete agreement

دقیقاً (در جواب پرسش), صدردصد، بله

دقیقاً (در جواب پرسش), صدردصد، بله

Ex: "That's exactly how I feel!" "Precisely!" 
بستن
ورود
prenuptial agreement

a legal contract made by a couple before marriage that outlines property and financial arrangements

تعهدنامه قبل از ازدواج, توافق‌نامه پیش از ازدواج

تعهدنامه قبل از ازدواج, توافق‌نامه پیش از ازدواج

Ex: They signed a prenuptial agreement before the wedding. 
بستن
ورود
protocol
protocol
[اسم]

the original written record or formal document of an agreement, often between states

پروتکلقرارداد, قرارداد

پروتکلقرارداد, قرارداد

Ex: The treaty's protocol was signed by all parties. 
بستن
ورود
proviso
proviso
[اسم]

a condition that needs accepting before making an agreement

شرط, قید

شرط, قید

Ex: She agreed to sell the property with the proviso that she can stay in the house until the end of the month. 
بستن
ورود
to put aside
to put aside
[فعل]

to forget a feeling, disagreement, or dispute

اختلافات را کنار گذاشتن

اختلافات را کنار گذاشتن

Ex: After years of rivalry, the two competitors decided to put aside their differences and collaborate. 
بستن
ورود
quite
quite
[حرف ندا]

used to express emphasis or strong agreement

موافقم

موافقم

Ex: Quite! That was an incredible performance. 
بستن
ورود
ratification
ratification
[اسم]

the act of validating an agreement by signing it or voting for it

تصدیق, تصویب

تصدیق, تصویب

Ex: The treaty's ratification was completed after several months of negotiations. 
بستن
ورود
to ratify
to ratify
[فعل]

to formally approve a decision, action, etc., typically through an official process or legal means

تصویب کردن, به تصویب رساندن

تصویب کردن, به تصویب رساندن

Ex: The members of the parliament convened to ratify the newly proposed constitution for the country. 
بستن
ورود
to realign
to realign
[فعل]

to change one's opinions, beliefs, etc. to be like those of another person or group

تجدیدنظر کردن

تجدیدنظر کردن

Ex: After the meeting, she decided to realign her business strategy with the new company goals. 
بستن
ورود
realignment
realignment
[اسم]

the action of changing one's opinions, beliefs, etc. to be like those of another person or group

تجدیدنظر

تجدیدنظر

بستن
ورود
reconcilable
reconcilable
[صفت]

(of disagreements or differences) able to be settled

قابل‌حل‌وفصل

قابل‌حل‌وفصل

بستن
ورود
to reconcile
to reconcile
[فعل]

to make a person become friendly again with another after ending a disagreement or dispute

آشتی دادن

آشتی دادن

Ex: The manager helped reconcile the team members after their conflict. 
بستن
ورود
reconciliation

the act of becoming friendly with someone once more after ending a disagreement

مصالحه, آشتی

مصالحه, آشتی

بستن
ورود
resolution
resolution
[اسم]

the act of solving a problem, dispute, or difficulty

راه‌حل‌یابی, پیداکردن راه چاره

راه‌حل‌یابی, پیداکردن راه چاره

Ex: Quick resolution of the conflict prevented further tension. 
بستن
ورود
to resolve
to resolve
[فعل]

(of a meeting, committee, etc.) to come to a decision through a formal vote

قطع‌نامه صادر کردن (در جلسات رأی‌گیری), تصویب کردن

قطع‌نامه صادر کردن (در جلسات رأی‌گیری), تصویب کردن

Ex: After several hours of discussion, the council resolved to approve the proposed law. 
بستن
ورود
right
right
[حرف ندا]

used to show one's agreement

باشه, چشم

باشه, چشم

Ex: "We should start the meeting now." "Right, let's get going." 
بستن
ورود
right on
right on
[حرف ندا]

used to show one's strong support or approval

ایول, آفرین، احسنت

ایول, آفرین، احسنت

Ex: You nailed that presentation, Sarah! Right on! 
بستن
ورود
to seal
to seal
[فعل]

to finalize a contract, deal, or agreement

قرارداد بستن

قرارداد بستن

Ex: After weeks of negotiations, the two parties finally sealed the business partnership. 
بستن
ورود
to settle
to settle
[فعل]

to bring a dispute or disagreement to an end

حل‌وفصل کردن, فیصله دادن، پایان دادن

حل‌وفصل کردن, فیصله دادن، پایان دادن

Ex: Mediation is a helpful process to settle conflicts between disputing parties. 
بستن
ورود
settlement
settlement
[اسم]

an official agreement that puts an end to a dispute

توافق

توافق

Ex: The two companies reached a settlement that resolved the patent infringement lawsuit. 
بستن
ورود
to shake on
to shake on
[فعل]

to shake hands as an act of agreement

موافقت کردن

موافقت کردن

Ex: After discussing the terms of the deal, they decided to shake on it. 
بستن
ورود
shoulder to shoulder

together working toward a shared aim

دوشادوش, شانه‌به‌شانه

دوشادوش, شانه‌به‌شانه

Ex: The volunteers worked shoulder to shoulder to rebuild the school. 
بستن
ورود
to side with
to side with
[فعل]

to support a person or group against someone else in a fight or argument

جانب‌داری کردن, طرف کسی را گرفتن

جانب‌داری کردن, طرف کسی را گرفتن

Ex: He sided with the critics, expressing doubts about the new policy. 
بستن
ورود
to sign
to sign
[فعل]

to write one's name or mark on a document to indicate acceptance, approval, or endorsement of its contents

امضا کردن

امضا کردن

Ex: The author regularly signs copies of her books at book signings. 
بستن
ورود
signatory
signatory
[اسم]

a person, organization, or country that has signed a formal agreement

امضاکننده

امضاکننده

Ex: The signatories of the treaty agreed to uphold the terms outlined in the document. 
بستن
ورود
to sign on
to sign on
[فعل]

to sign a contract agreeing to work for someone

قرارداد بستن

قرارداد بستن

بستن
ورود
to sign up
to sign up
[فعل]

to sign a contract agreeing to do a job

قرارداد بستن, قرارداد امضا کردن

قرارداد بستن, قرارداد امضا کردن

Ex: The freelancer decided to sign up for a year-long contract with the client. 
بستن
ورود
to [sink] {one's} differences

to put aside disagreements

اختلاف‌ها را کنار گذاشتن

اختلاف‌ها را کنار گذاشتن

Ex: The two groups sank their political differences and joined together to beat the ruling party 
بستن
ورود
solid
solid
[صفت]

having a uniform color without any patterns, gradients, or mixed shades

یک‌رنگ

یک‌رنگ

Ex: She wore a solid blue dress to the party. 
بستن
ورود
solidarity
solidarity
[اسم]

the support given by the members of a group to each other because of sharing the same opinions, feelings, goals, etc.

همبستگی, اتحاد

همبستگی, اتحاد

Ex: The workers stood together in solidarity to demand fair wages and better working conditions. 
بستن
ورود
sounds like a plan
sounds like a plan
[عبارت]

used to show agreement with a suggestion

موافقم

موافقم

بستن
ورود
to stand up and be counted

to publicly express one's agreement or support for someone or something

به‌طور عمومی و رسمی حمایت خود را اعلام کردن

به‌طور عمومی و رسمی حمایت خود را اعلام کردن

بستن
ورود
to strike a bargain

to make an agreement that involves both parties doing something for one another

به توافق دوجانبه رسیدن

به توافق دوجانبه رسیدن

بستن
ورود
submission
submission
[اسم]

the state or act of accepting defeat and not having a choice but to obey the person in the position of power

تسلیم, واگذاری

تسلیم, واگذاری

Ex: The rebels were forced into submission after their stronghold was captured by government forces. 
بستن
ورود
to subscribe to

to support or agree with an idea, opinion, etc.

رضایت دادن, قبول کردن

رضایت دادن, قبول کردن

بستن
ورود
surely
surely
[قید]

used as a positive response to something

البته, حتماً، معلومه

البته, حتماً، معلومه

بستن
ورود
sympathetic
sympathetic
[صفت]

showing care and understanding toward other people, especially when they are not feeling good

دلسوز, مهربان

دلسوز, مهربان

Ex: The teacher was sympathetic to the student who was struggling with the coursework. 
بستن
ورود
sympathetically

in a way that shows sorrow or concern for someone else's difficulties

از روی همدردی, دلسوزانه

از روی همدردی, دلسوزانه

Ex: He sympathetically nodded as she described her difficulties. 
بستن
ورود
to sympathize

to support and approve of something or someone

درک کردن, همدردی کردن

درک کردن, همدردی کردن

Ex: She sympathized with his decision to leave the company and wished him the best. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek