pattern

موافقت و مخالفت - توافق 4

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به وحدت و هماهنگی مانند "مثبت"، "کاملا" و "تصویب" را یاد خواهید گرفت.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Agreement and Disagreement
pact
[اسم]

a formal agreement between parties, particularly to help one another

عهد, قرار، پیمان

عهد, قرار، پیمان

Ex: The treaty served as a historic pact, fostering peace and cooperation between the formerly rival nations .معاهده به عنوان یک **پیمان** تاریخی عمل کرد که صلح و همکاری بین ملت‌های سابقاً رقیب را تقویت می‌کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
party
[اسم]

one of the sides in a legal agreement or dispute

طرف

طرف

daily words
wordlist
بستن
ورود
to patch up
[فعل]

to put an end to an argument with someone in order to make peace with them

آشتی کردن

آشتی کردن

Ex: Even though they had a heated argument, they managed to patch their differences up by the end of the day.با وجود اینکه بحث داغی داشتند، توانستند تا پایان روز اختلافاتشان را **رفع** کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

an offering made to become friends with someone after upsetting them

پیشنهاد صلح, پیشنهاد مصالحه

پیشنهاد صلح, پیشنهاد مصالحه

daily words
wordlist
بستن
ورود
point taken
[حرف ندا]

used to show that one has accepted that someone else's argument or opinion is valid

فهمیدم, گرفتم

فهمیدم, گرفتم

Ex: Point taken , I 'll revise those sections to make them more clear .**نکته متوجه شدم**، آن بخش‌ها را بازبینی می‌کنم تا واضح‌تر شوند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
positive
[صفت]

displaying approval, support, or agreement

مثبت

مثبت

Ex: His positive remarks made everyone feel more confident .اظهارات **مثبت** او باعث شد همه احساس اطمینان بیشتری کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
positively
[قید]

in a way that shows a good or optimistic attitude, expressing approval, joy, or support

به‌شکل مثبت, به‌صورت مثبت

به‌شکل مثبت, به‌صورت مثبت

Ex: The patient 's health improved positively after the successful treatment .سلامت بیمار پس از درمان موفق **به طور مثبت** بهبود یافت.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to say things in order to settle a dispute or disagreement

غائله را خواباندن, حل‌و‌فصل کردن اختلافات

غائله را خواباندن, حل‌و‌فصل کردن اختلافات

Ex: His ideas caused real dissension within the party at first , but poured oil on troubled waters in last night 's speech .
daily words
wordlist
بستن
ورود
precisely
[قید]

used to express complete agreement

دقیقاً (در جواب پرسش), صدردصد، بله

دقیقاً (در جواب پرسش), صدردصد، بله

Ex: "We can’t afford any mistakes."« ما نمی‌توانیم هیچ اشتباهی را تحمل کنیم. » « **دقیقاً**، همه چیز باید طبق برنامه پیش برود. »
daily words
wordlist
بستن
ورود

an agreement between a couple before marriage in which they agree how much of each other's property each will receive upon divorce or death

تعهدنامه قبل از ازدواج, توافق‌نامه پیش از ازدواج

تعهدنامه قبل از ازدواج, توافق‌نامه پیش از ازدواج

daily words
wordlist
بستن
ورود
protocol
[اسم]

the original form of an agreement, particularly a treaty between states, etc.

پروتکلقرارداد, قرارداد

پروتکلقرارداد, قرارداد

daily words
wordlist
بستن
ورود
proviso
[اسم]

a condition that needs accepting before making an agreement

شرط, قید

شرط, قید

Ex: The merger will proceed , but there 's a proviso that all current employees retain their positions for at least a year .ادغام پیش خواهد رفت، اما با این **شرط** که همه کارکنان فعلی حداقل برای یک سال در موقعیت خود باقی بمانند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to put aside
[فعل]

to forget a feeling, disagreement, or dispute

اختلافات را کنار گذاشتن

اختلافات را کنار گذاشتن

Ex: When it comes to family gatherings, she always puts her personal issues aside to ensure a harmonious environment.وقتی نوبت به دورهمی‌های خانوادگی می‌رسد، او همیشه مسائل شخصی خود را **کنار می‌گذارد** تا محیطی هماهنگ را تضمین کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
quite
[حرف ندا]

used to express emphasis or strong agreement

موافقم

موافقم

Ex: "Do you think it's going to rain?""فکر می‌کنی باران می‌آید؟" "**کاملاً**!"
daily words
wordlist
بستن
ورود
ratification
[اسم]

the act of validating an agreement by signing it or voting for it

تصدیق, تصویب

تصدیق, تصویب

Ex: Ratification of the amendment took place during the annual general meeting .**تصویب** اصلاحیه در جلسه عمومی سالانه انجام شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to ratify
[فعل]

to formally approve a decision, action, etc., typically through an official process or legal means

تصویب کردن, به تصویب رساندن

تصویب کردن, به تصویب رساندن

Ex: The board of directors met to ratify the merger agreement between the two companies , officially sealing the deal .هیئت مدیره برای **تصویب** توافقنامه ادغام بین دو شرکت تشکیل جلسه داد و رسماً معامله را نهایی کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to realign
[فعل]

to change one's opinions, beliefs, etc. to be like those of another person or group

تجدیدنظر کردن

تجدیدنظر کردن

Ex: To foster better collaboration , the departments realigned their priorities with the company ’s vision .برای تقویت همکاری بهتر، بخش‌ها اولویت‌های خود را با چشم‌انداز شرکت **دوباره تراز** کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
realignment
[اسم]

the action of changing one's opinions, beliefs, etc. to be like those of another person or group

تجدیدنظر

تجدیدنظر

daily words
wordlist
بستن
ورود
reconcilable
[صفت]

(of disagreements or differences) able to be settled

قابل‌حل‌وفصل

قابل‌حل‌وفصل

daily words
wordlist
بستن
ورود
to reconcile
[فعل]

to make a person become friendly again with another after ending a disagreement or dispute

آشتی دادن

آشتی دادن

Ex: The diplomat ’s efforts helped reconcile the conflicting parties .تلاش‌های دیپلمات به **آشتی** دادن طرف‌های متعارض کمک کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

the act of becoming friendly with someone once more after ending a disagreement

مصالحه, آشتی

مصالحه, آشتی

daily words
wordlist
بستن
ورود
resolution
[اسم]

the act of resolving a problem or disagreement

راه‌حل‌یابی, پیداکردن راه چاره

راه‌حل‌یابی, پیداکردن راه چاره

Ex: After hours of negotiation , they finally reached a resolution to the dispute .پس از ساعتها مذاکره، آنها بالاخره به یک **راه‌حل** برای اختلاف رسیدند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to resolve
[فعل]

(of a meeting, committee, etc.) to come to a decision through a formal vote

قطع‌نامه صادر کردن (در جلسات رأی‌گیری), تصویب کردن

قطع‌نامه صادر کردن (در جلسات رأی‌گیری), تصویب کردن

Ex: The executive board resolved that the proposal did not meet the necessary requirements .هیئت مدیره **تصمیم گرفت** که پیشنهاد شرایط لازم را برآورده نمی‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
right
[حرف ندا]

used to show one's agreement

باشه, چشم

باشه, چشم

Ex: "It is essential to communicate openly."ارتباط باز داشتن ضروری است. **درست**، این بسیار مهم است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
right on
[حرف ندا]

used to show one's strong support or approval

ایول, آفرین، احسنت

ایول, آفرین، احسنت

Ex: Right on, team !**دقیقاً**، تیم! ما به هدفمان زودتر از برنامه رسیدیم!
daily words
wordlist
بستن
ورود
to seal
[فعل]

to finalize a contract, deal, or agreement

قرارداد بستن

قرارداد بستن

Ex: The board of directors convened a meeting to seal the merger between the two companies .هیئت مدیره جلسه‌ای را برای **مهر و موم کردن** ادغام دو شرکت تشکیل داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to settle
[فعل]

to bring a dispute or disagreement to an end

حل‌وفصل کردن, فیصله دادن، پایان دادن

حل‌وفصل کردن, فیصله دادن، پایان دادن

Ex: Neighbors may have a community meeting to settle issues and maintain a harmonious environment .همسایه‌ها ممکن است جلسه‌ای جامعه‌ای برای **حل** مشکلات و حفظ محیطی هماهنگ داشته باشند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
settlement
[اسم]

an official agreement that puts an end to a dispute

توافق

توافق

Ex: The settlement required the defendant to pay a substantial sum to the plaintiff to settle the legal dispute .**توافق** مستلزم آن بود که خوانده مبلغ قابل توجهی به خواهان بپردازد تا اختلاف قانونی حل شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to shake on
[فعل]

to shake hands as an act of agreement

موافقت کردن

موافقت کردن

Ex: They shook on the bet to seal their friendly challenge .آن‌ها برای مهر و موم کردن چالش دوستانه‌شان **دست دادند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود

together working toward a shared aim

شانه‌به‌شانه, دوش‌به‌دوش

شانه‌به‌شانه, دوش‌به‌دوش

Ex: The volunteers shoulder to shoulder, tirelessly helping those in need and making a positive difference in their community .
daily words
wordlist
بستن
ورود
to side with
[فعل]

to support a person or group against someone else in a fight or argument

جانب‌داری کردن, طرف کسی را گرفتن

جانب‌داری کردن, طرف کسی را گرفتن

Ex: The public tended to side with the underprivileged in the social justice debate .عموم مردم در بحث عدالت اجتماعی تمایل داشتند که از محرومان **جانبداری کنند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to sign
[فعل]

to write one's name or mark on a document to indicate acceptance, approval, or endorsement of its contents

امضا کردن

امضا کردن

Ex: Right now , the executive is actively signing letters for the upcoming mailing .در حال حاضر، مدیر به طور فعال در حال **امضا** کردن نامه‌ها برای ارسال پستی آینده است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
signatory
[اسم]

a person, organization, or country that has signed a formal agreement

امضاکننده

امضاکننده

Ex: Several countries acted as signatories to the peace agreement , ensuring their commitment to the terms .چندین کشور به عنوان **امضاکنندگان** توافقنامه صلح عمل کردند و تعهد خود را به شرایط تضمین کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to sign on
[فعل]

to sign a contract agreeing to work for someone

قرارداد بستن

قرارداد بستن

daily words
wordlist
بستن
ورود
to sign up
[فعل]

to sign a contract agreeing to do a job

قرارداد بستن, قرارداد امضا کردن

قرارداد بستن, قرارداد امضا کردن

Ex: He was excited to sign up as the new project manager for the company .او از **ثبت نام** به عنوان مدیر پروژه جدید شرکت هیجان زده بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to put aside disagreements

اختلاف‌ها را کنار گذاشتن

اختلاف‌ها را کنار گذاشتن

Ex: The two groups sank their political differences and joined together to beat the ruling party
daily words
wordlist
بستن
ورود
solid
[صفت]

having a uniform color without any patterns, gradients, or mixed shades

یک‌رنگ

یک‌رنگ

Ex: The brand 's logo is usually printed in solid black for a sleek look .
daily words
wordlist
بستن
ورود
solidarity
[اسم]

the support given by the members of a group to each other because of sharing the same opinions, feelings, goals, etc.

همبستگی, اتحاد

همبستگی, اتحاد

Ex: The team members expressed solidarity with their captain , supporting her decision to retire .اعضای تیم **همبستگی** خود را با کاپیتانشان ابراز کردند، از تصمیم او برای بازنشستگی حمایت کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
sounds like a plan
[عبارت]

used to show agreement with a suggestion

موافقم

موافقم

daily words
wordlist
بستن
ورود

to publicly express one's agreement or support for someone or something

به‌طور عمومی و رسمی حمایت خود را اعلام کردن

به‌طور عمومی و رسمی حمایت خود را اعلام کردن

daily words
wordlist
بستن
ورود

to make an agreement that involves both parties doing something for one another

به توافق دوجانبه رسیدن

به توافق دوجانبه رسیدن

daily words
wordlist
بستن
ورود
submission
[اسم]

the state or act of accepting defeat and not having a choice but to obey the person in the position of power

تسلیم, واگذاری

تسلیم, واگذاری

Ex: Her submission to the authority of the ruling party was evident in her compliance with their policies .**تسلیم** او به اقتدار حزب حاکم در پیروی از سیاست‌هایشان مشهود بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to support or agree with an idea, opinion, etc.

رضایت دادن, قبول کردن

رضایت دادن, قبول کردن

daily words
wordlist
بستن
ورود
surely
[قید]

used as a positive response to something

البته, حتماً، معلومه

البته, حتماً، معلومه

daily words
wordlist
بستن
ورود
sympathetic
[صفت]

showing care and understanding toward other people, especially when they are not feeling good

دلسوز, مهربان

دلسوز, مهربان

Ex: The therapist provided a sympathetic environment for her clients to share their emotions .درمانگر یک محیط **همدلانه** برای مراجعان خود فراهم کرد تا احساسات خود را به اشتراک بگذارند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

in a way that shows sorrow or concern for someone else's difficulties

از روی همدردی, دلسوزانه

از روی همدردی, دلسوزانه

Ex: The community rallied sympathetically around the family in times of adversity .
daily words
wordlist
بستن
ورود

to support and approve of something or someone

درک کردن, همدردی کردن

درک کردن, همدردی کردن

Ex: He sympathized with her decision to pursue her passion over a stable job.او **همدردی کرد** با تصمیم او برای دنبال کردن علاقه‌اش به جای یک شغل پایدار.
daily words
wordlist
بستن
ورود
موافقت و مخالفت
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek