Cao cấp|Ứng dụng di động|Từ điển

Langeek

Bảng Xếp Hạng

Chế Độ Ban Đêm

Bắt đầu học

Ứng dụng di động Cao cấp Từ điển

pattern

Đồng Ý và Không Đồng Ý - Đoàn kết và Hài hòa

Ở đây bạn sẽ học một số từ tiếng Anh liên quan đến sự đoàn kết và hòa hợp như "tích cực", "khá" và "phê chuẩn".

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học

Words Related to Agreement and Disagreement

[Danh từ]

a formal agreement between parties, particularly to help one another

hiệp ước, thỏa thuận

hiệp ước, thỏa thuận

Ex: The treaty served as a historic pact, fostering peace and cooperation between the formerly rival nations .Hiệp ước đã trở thành một **hiệp ước** lịch sử, thúc đẩy hòa bình và hợp tác giữa các quốc gia trước đây là đối thủ.

Đóng

[Danh từ]

one of the sides in a legal agreement or dispute

bên, bên liên quan

bên, bên liên quan

Đóng

[Động từ]

to put an end to an argument with someone in order to make peace with them

làm hòa, giải quyết

làm hòa, giải quyết

Ex: Even though they had a heated argument, they managed to patch their differences up by the end of the day.Mặc dù họ đã có một cuộc tranh cãi nóng bỏng, họ đã thành công trong việc **hàn gắn** sự khác biệt của mình vào cuối ngày.

Đóng

[Danh từ]

an offering made to become friends with someone after upsetting them

lễ vật hòa bình, cử chỉ hòa giải

lễ vật hòa bình, cử chỉ hòa giải

Đóng

[Thán từ]

used to show that one has accepted that someone else's argument or opinion is valid

Điểm đã nhận, Đã hiểu

Điểm đã nhận, Đã hiểu

Ex: Point taken , I 'll revise those sections to make them more clear .**Đã hiểu**, tôi sẽ xem lại những phần đó để làm cho chúng rõ ràng hơn.

Đóng

[Tính từ]

displaying approval, support, or agreement

tích cực, ủng hộ

tích cực, ủng hộ

Ex: His positive remarks made everyone feel more confident .Những nhận xét **tích cực** của anh ấy khiến mọi người cảm thấy tự tin hơn.

Đóng

[Trạng từ]

in a way that shows a good or optimistic attitude, expressing approval, joy, or support

tích cực, một cách thuận lợi

tích cực, một cách thuận lợi

Ex: The patient 's health improved positively after the successful treatment .Sức khỏe của bệnh nhân được cải thiện **tích cực** sau khi điều trị thành công.

Đóng

to pour oil on troubled waters

[Cụm từ]

to say things in order to settle a dispute or disagreement

Ex: His ideas caused real dissension within the party at first , but poured oil on troubled waters in last night 's speech .

Đóng

[Trạng từ]

used to express complete agreement

Chính xác, Đúng như vậy

Chính xác, Đúng như vậy

Ex: "We can’t afford any mistakes."« Chúng ta không thể mắc bất kỳ sai lầm nào. » « **Chính xác**, mọi thứ cần phải diễn ra theo kế hoạch. »

Đóng

prenuptial agreement

[Danh từ]

an agreement between a couple before marriage in which they agree how much of each other's property each will receive upon divorce or death

thỏa thuận tiền hôn nhân, hợp đồng tiền hôn nhân

thỏa thuận tiền hôn nhân, hợp đồng tiền hôn nhân

Đóng

[Danh từ]

the original form of an agreement, particularly a treaty between states, etc.

Đóng

[Danh từ]

a condition that needs accepting before making an agreement

điều kiện, điều khoản

điều kiện, điều khoản

Ex: The merger will proceed , but there 's a proviso that all current employees retain their positions for at least a year .Việc sáp nhập sẽ tiến hành, nhưng có một **điều kiện** là tất cả nhân viên hiện tại giữ nguyên vị trí của họ ít nhất một năm.

Đóng

[Động từ]

to forget a feeling, disagreement, or dispute

gác lại, quên đi

gác lại, quên đi

Ex: When it comes to family gatherings, she always puts her personal issues aside to ensure a harmonious environment.Khi nói đến các cuộc họp mặt gia đình, cô ấy luôn **gác lại** những vấn đề cá nhân để đảm bảo một môi trường hòa thuận.

Đóng

[Thán từ]

used to express emphasis or strong agreement

Hoàn toàn!, Chính xác!

Hoàn toàn!, Chính xác!

Ex: "Do you think it's going to rain?""Bạn có nghĩ trời sẽ mưa không?" "**Hoàn toàn**!"

Đóng

[Danh từ]

the act of validating an agreement by signing it or voting for it

phê chuẩn, xác nhận

phê chuẩn, xác nhận

Ex: Ratification of the amendment took place during the annual general meeting .Việc **phê chuẩn** sửa đổi đã diễn ra trong cuộc họp đại hội đồng thường niên.

Đóng

[Động từ]

to formally approve a decision, action, etc., typically through an official process or legal means

phê chuẩn, chính thức phê duyệt

phê chuẩn, chính thức phê duyệt

Ex: The board of directors met to ratify the merger agreement between the two companies , officially sealing the deal .Hội đồng quản trị đã họp để **phê chuẩn** thỏa thuận sáp nhập giữa hai công ty, chính thức hoàn tất thỏa thuận.

Đóng

[Động từ]

to change one's opinions, beliefs, etc. to be like those of another person or group

điều chỉnh lại, thay đổi để phù hợp

điều chỉnh lại, thay đổi để phù hợp

Ex: To foster better collaboration , the departments realigned their priorities with the company ’s vision .Để thúc đẩy sự hợp tác tốt hơn, các phòng ban đã **điều chỉnh** lại ưu tiên của họ phù hợp với tầm nhìn của công ty.

Đóng

[Danh từ]

the action of changing one's opinions, beliefs, etc. to be like those of another person or group

sự điều chỉnh lại, sự tái định hướng

sự điều chỉnh lại, sự tái định hướng

Đóng

[Tính từ]

(of disagreements or differences) able to be settled

có thể hòa giải

có thể hòa giải

Đóng

[Động từ]

to make a person become friendly again with another after ending a disagreement or dispute

hòa giải, giảng hòa

hòa giải, giảng hòa

Ex: The diplomat ’s efforts helped reconcile the conflicting parties .Nỗ lực của nhà ngoại giao đã giúp **hòa giải** các bên xung đột.

Đóng

[Danh từ]

the act of becoming friendly with someone once more after ending a disagreement

sự hòa giải

sự hòa giải

Đóng

[Danh từ]

the act of resolving a problem or disagreement

giải pháp, quyết định

giải pháp, quyết định

Ex: After hours of negotiation , they finally reached a resolution to the dispute .Sau nhiều giờ đàm phán, cuối cùng họ cũng đạt được một **giải pháp** cho tranh chấp.

Đóng

[Động từ]

(of a meeting, committee, etc.) to come to a decision through a formal vote

quyết định

quyết định

Ex: The executive board resolved that the proposal did not meet the necessary requirements .Ban điều hành đã **quyết định** rằng đề xuất không đáp ứng các yêu cầu cần thiết.

Đóng

[Thán từ]

used to show one's agreement

Đúng rồi

Đúng rồi

Ex: "It is essential to communicate openly."Việc giao tiếp cởi mở là rất quan trọng. **Đúng**, điều đó rất quan trọng.

Đóng

[Thán từ]

used to show one's strong support or approval

Chính xác, Làm tốt lắm

Chính xác, Làm tốt lắm

Ex: Right on, team !**Chính xác**, đội! Chúng ta đã đạt được mục tiêu trước thời hạn!

Đóng

[Động từ]

to finalize a contract, deal, or agreement

đóng dấu, hoàn tất

đóng dấu, hoàn tất

Ex: The board of directors convened a meeting to seal the merger between the two companies .Hội đồng quản trị đã triệu tập một cuộc họp để **đóng dấu** việc sáp nhập giữa hai công ty.

Đóng

[Động từ]

to bring a dispute or disagreement to an end

giải quyết, dàn xếp

giải quyết, dàn xếp

Ex: Neighbors may have a community meeting to settle issues and maintain a harmonious environment .Hàng xóm có thể tổ chức một cuộc họp cộng đồng để **giải quyết** các vấn đề và duy trì một môi trường hài hòa.

Đóng

[Danh từ]

an official agreement that puts an end to a dispute

thỏa thuận, giải quyết

thỏa thuận, giải quyết

Ex: The settlement required the defendant to pay a substantial sum to the plaintiff to settle the legal dispute .**Thỏa thuận** yêu cầu bị đơn phải trả một khoản tiền đáng kể cho nguyên đơn để giải quyết tranh chấp pháp lý.

Đóng

[Động từ]

to shake hands as an act of agreement

bắt tay để thỏa thuận, bắt tay như một hành động đồng ý

bắt tay để thỏa thuận, bắt tay như một hành động đồng ý

Ex: They shook on the bet to seal their friendly challenge .Họ **bắt tay** để đóng dấu thách thức thân thiện của mình.

Đóng

shoulder to shoulder

[Cụm từ]

together working toward a shared aim

Ex: The volunteers shoulder to shoulder, tirelessly helping those in need and making a positive difference in their community .

Đóng

[Động từ]

to support a person or group against someone else in a fight or argument

đứng về phía, ủng hộ

đứng về phía, ủng hộ

Ex: The public tended to side with the underprivileged in the social justice debate .Công chúng có xu hướng **ủng hộ** những người thiệt thòi trong cuộc tranh luận về công bằng xã hội.

Đóng

[Động từ]

to write one's name or mark on a document to indicate acceptance, approval, or endorsement of its contents

ký tên

ký tên

Ex: Right now , the executive is actively signing letters for the upcoming mailing .Ngay bây giờ, giám đốc đang tích cực **ký** các bức thư cho lần gửi thư sắp tới.

Đóng

[Danh từ]

a person, organization, or country that has signed a formal agreement

bên ký kết, người ký

bên ký kết, người ký

Ex: Several countries acted as signatories to the peace agreement , ensuring their commitment to the terms .Một số quốc gia đã hành động như là **người ký kết** của hiệp định hòa bình, đảm bảo cam kết của họ với các điều khoản.

Đóng

[Động từ]

to sign a contract agreeing to work for someone

ký hợp đồng, nhận việc

ký hợp đồng, nhận việc

Đóng

[Động từ]

to sign a contract agreeing to do a job

ký hợp đồng, cam kết

ký hợp đồng, cam kết

Ex: He was excited to sign up as the new project manager for the company .Anh ấy rất hào hứng **đăng ký** làm quản lý dự án mới cho công ty.

Đóng

to sink one's differences

[Cụm từ]

to put aside disagreements

Ex: The two groups sank their political differences and joined together to beat the ruling party

Đóng

[Tính từ]

having a uniform color without any patterns, gradients, or mixed shades

đồng màu, đặc

đồng màu, đặc

Ex: The brand 's logo is usually printed in solid black for a sleek look .

Đóng

[Danh từ]

the support given by the members of a group to each other because of sharing the same opinions, feelings, goals, etc.

đoàn kết

đoàn kết

Ex: The team members expressed solidarity with their captain , supporting her decision to retire .Các thành viên trong đội đã bày tỏ **tình đoàn kết** với đội trưởng của họ, ủng hộ quyết định nghỉ hưu của cô ấy.

Đóng

sounds like a plan

[Cụm từ]

used to show agreement with a suggestion

Đóng

to stand up and be counted

[Cụm từ]

to publicly express one's agreement or support for someone or something

Đóng

to strike a bargain

[Cụm từ]

to make an agreement that involves both parties doing something for one another

Đóng

[Danh từ]

the state or act of accepting defeat and not having a choice but to obey the person in the position of power

sự đầu hàng, sự phục tùng

sự đầu hàng, sự phục tùng

Ex: Her submission to the authority of the ruling party was evident in her compliance with their policies .Sự **phục tùng** của cô đối với quyền lực của đảng cầm quyền rõ ràng trong việc tuân thủ các chính sách của họ.

Đóng

to subscribe to

[Động từ]

to support or agree with an idea, opinion, etc.

đăng ký, ủng hộ

đăng ký, ủng hộ

Đóng

[Trạng từ]

used as a positive response to something

chắc chắn, chắc hẳn

chắc chắn, chắc hẳn

Đóng

[Tính từ]

showing care and understanding toward other people, especially when they are not feeling good

thông cảm, đồng cảm

thông cảm, đồng cảm

Ex: The therapist provided a sympathetic environment for her clients to share their emotions .Nhà trị liệu đã tạo ra một môi trường **thông cảm** để khách hàng của cô có thể chia sẻ cảm xúc của họ.

Đóng

sympathetically

[Trạng từ]

in a way that shows sorrow or concern for someone else's difficulties

một cách thông cảm, với sự đồng cảm

một cách thông cảm, với sự đồng cảm

Ex: The community rallied sympathetically around the family in times of adversity .

Đóng

[Động từ]

to support and approve of something or someone

thông cảm, đồng cảm

thông cảm, đồng cảm

Ex: He sympathized with her decision to pursue her passion over a stable job.Anh ấy **đồng cảm** với quyết định theo đuổi đam mê của cô ấy hơn là một công việc ổn định.

Đóng

Đồng Ý và Không Đồng Ý

Tải ứng dụng LanGeek