Từ điển|Ứng dụng di động|Liên hệ chúng tôi|Cao cấp

Bảng Xếp Hạng

Bắt đầu học

Ứng dụng di động Cao cấp Liên hệ chúng tôi Từ điển

pattern

Đồng Ý và Không Đồng Ý - Đoàn Kết và Hài Hòa

Ở đây bạn sẽ học một số từ tiếng Anh liên quan đến sự đoàn kết và hòa hợp như "tích cực", "khá" và "phê chuẩn".

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học

Words Related to Agreement and Disagreement

pact

[Danh từ]

a formal agreement between parties, particularly to help one another

hiệp ước, thỏa thuận

hiệp ước, thỏa thuận

Ex: The companies formed a strategic pact to share resources and expand their market reach.

Các công ty đã hình thành một hiệp ước chiến lược để chia sẻ nguồn lực và mở rộng phạm vi thị trường của họ.

Đóng

party

[Danh từ]

one of the sides in a legal agreement or dispute

bên, bên liên quan

bên, bên liên quan

Ex: The party filed a lawsuit against the company.

Bên đã nộp đơn kiện chống lại công ty.

Đóng

to patch up

[Động từ]

to put an end to an argument with someone in order to make peace with them

làm hòa, giải quyết

làm hòa, giải quyết

Ex: He made an effort to patch up with his old friend after realizing the misunderstanding.

Anh ấy đã cố gắng làm hòa với người bạn cũ sau khi nhận ra sự hiểu lầm.

Đóng

peace offering

[Danh từ]

an offering made to become friends with someone after upsetting them

lễ vật hòa bình, cử chỉ hòa giải

lễ vật hòa bình, cử chỉ hòa giải

Đóng

[Thán từ]

used to show that one has accepted that someone else's argument or opinion is valid

Điểm đã nhận, Đã hiểu

Điểm đã nhận, Đã hiểu

Ex: Point taken, I'll provide additional evidence to support my argument.

Điểm đã hiểu, tôi sẽ cung cấp thêm bằng chứng để hỗ trợ lập luận của mình.

Đóng

[Tính từ]

displaying approval, support, or agreement

tích cực, ủng hộ

tích cực, ủng hộ

Ex: The positive response from the audience encouraged the performers.

Phản hồi tích cực từ khán giả đã khích lệ các nghệ sĩ biểu diễn.

Đóng

positively

[Trạng từ]

in a way that shows a good or optimistic attitude, expressing approval, joy, or support

tích cực, một cách thuận lợi

tích cực, một cách thuận lợi

Ex: The student approached the challenging task positively, believing in their ability to overcome it.

Sinh viên đã tiếp cận nhiệm vụ đầy thách thức một cách tích cực, tin tưởng vào khả năng vượt qua của mình.

Đóng

to [pour] oil on troubled waters

to pour oil on troubled waters

[Cụm từ]

to calm a tense situation with gentle or diplomatic action

xoa dịu căng thẳng, làm dịu tình hình

xoa dịu căng thẳng, làm dịu tình hình

Ex: The manager poured oil on troubled waters before the meeting turned ugly.

Đóng

precisely

[Trạng từ]

used to express complete agreement

Chính xác, Đúng như vậy

Chính xác, Đúng như vậy

Ex: "We should focus on the key issues." "Precisely, nothing else matters."

Chúng ta nên tập trung vào các vấn đề chính. Chính xác, không có gì khác quan trọng.

Đóng

prenuptial agreement

prenuptial agreement

[Danh từ]

a legal contract made by a couple before marriage that outlines property and financial arrangements

hợp đồng tiền hôn nhân, thỏa thuận trước hôn nhân

hợp đồng tiền hôn nhân, thỏa thuận trước hôn nhân

Ex: Lawyers helped them draft the prenuptial agreement.

Các luật sư đã giúp họ soạn thảo hợp đồng tiền hôn nhân.

Đóng

protocol

[Danh từ]

the original written record or formal document of an agreement, often between states

nghị định thư, văn bản

nghị định thư, văn bản

Ex: The protocol established the terms of the alliance.

Nghị định thư đã thiết lập các điều khoản của liên minh.

Đóng

proviso

[Danh từ]

a condition that needs accepting before making an agreement

điều kiện, điều khoản

điều kiện, điều khoản

Ex: The merger will proceed, but there's a proviso that all current employees retain their positions for at least a year.

Việc sáp nhập sẽ tiến hành, nhưng có một điều kiện là tất cả nhân viên hiện tại giữ nguyên vị trí của họ ít nhất một năm.

Đóng

[Động từ]

to forget a feeling, disagreement, or dispute

gác lại, quên đi

gác lại, quên đi

Ex: Despite their past arguments, they managed to put aside their grievances and work together.

Bất chấp những tranh cãi trong quá khứ, họ đã cố gắng gạt bỏ những bất đồng và làm việc cùng nhau.

Đóng

quite

[Thán từ]

used to express emphasis or strong agreement

Hoàn toàn!, Chính xác!

Hoàn toàn!, Chính xác!

Ex: "That was a close call!" "Quite!"

"Đó là một cuộc gọi gần!" "Hoàn toàn!"

Đóng

ratification

[Danh từ]

the act of validating an agreement by signing it or voting for it

phê chuẩn, xác nhận

phê chuẩn, xác nhận

Ex: The committee celebrated the ratification of the new bylaws.

Ủy ban đã kỷ niệm sự phê chuẩn của các quy chế mới.

Đóng

[Động từ]

to formally approve a decision, action, etc., typically through an official process or legal means

phê chuẩn, chính thức phê duyệt

phê chuẩn, chính thức phê duyệt

Ex: The union members voted overwhelmingly to ratify the proposed collective bargaining agreement with the company.

Các thành viên công đoàn đã bỏ phiếu áp đảo để phê chuẩn thỏa thuận thương lượng tập thể được đề xuất với công ty.

Đóng

to realign

[Động từ]

to change one's opinions, beliefs, etc. to be like those of another person or group

điều chỉnh lại, thay đổi để phù hợp

điều chỉnh lại, thay đổi để phù hợp

Ex: They realigned their marketing strategies to match the evolving preferences of their customers.

Họ điều chỉnh lại chiến lược tiếp thị của mình để phù hợp với sở thích đang thay đổi của khách hàng.

Đóng

realignment

[Danh từ]

the action of changing one's opinions, beliefs, etc. to be like those of another person or group

sự điều chỉnh lại, sự tái định hướng

sự điều chỉnh lại, sự tái định hướng

Đóng

reconcilable

[Tính từ]

(of disagreements or differences) able to be settled

có thể hòa giải

có thể hòa giải

Đóng

to reconcile

[Động từ]

to make a person become friendly again with another after ending a disagreement or dispute

hòa giải, giảng hòa

hòa giải, giảng hòa

Ex: The diplomat’s efforts helped reconcile the conflicting parties.

Nỗ lực của nhà ngoại giao đã giúp hòa giải các bên xung đột.

Đóng

reconciliation

[Danh từ]

the act of becoming friendly with someone once more after ending a disagreement

sự hòa giải

sự hòa giải

Đóng

resolution

[Danh từ]

the act of solving a problem, dispute, or difficulty

giải quyết, sự giải quyết

giải quyết, sự giải quyết

Ex: The team worked toward the resolution of technical issues.

Nhóm đã làm việc hướng tới giải quyết các vấn đề kỹ thuật.

Đóng

to resolve

[Động từ]

(of a meeting, committee, etc.) to come to a decision through a formal vote

quyết định

quyết định

Ex: They resolved to change the regulations following a formal vote during the meeting.

Họ quyết định thay đổi các quy định sau một cuộc bỏ phiếu chính thức trong cuộc họp.

Đóng

[Thán từ]

used to show one's agreement

Đúng rồi

Đúng rồi

Ex: "The report needs to be submitted by Friday." "Right, I will make sure it is done."

"Báo cáo cần được nộp trước thứ Sáu." "Đúng vậy, tôi sẽ đảm bảo nó được hoàn thành."

Đóng

[Thán từ]

used to show one's strong support or approval

Chính xác, Làm tốt lắm

Chính xác, Làm tốt lắm

Ex: Right on, team! We achieved our goal ahead of schedule!

Chính xác, đội! Chúng ta đã đạt được mục tiêu trước thời hạn!

Đóng

[Động từ]

to finalize a contract, deal, or agreement

đóng dấu, hoàn tất

đóng dấu, hoàn tất

Ex: The real estate agent helped the buyers and sellers seal the deal on the purchase of the property.

Nhân viên bất động sản đã giúp người mua và người bán hoàn tất thỏa thuận mua bán tài sản.

Đóng

[Động từ]

to bring a dispute or disagreement to an end

giải quyết, dàn xếp

giải quyết, dàn xếp

Ex: Business partners aim to settle financial disputes through fair and transparent negotiations.

Các đối tác kinh doanh nhằm giải quyết các tranh chấp tài chính thông qua đàm phán công bằng và minh bạch.

Đóng

[Danh từ]

an official agreement that puts an end to a dispute

thỏa thuận, giải quyết

thỏa thuận, giải quyết

Ex: The divorce settlement included the division of assets and custody arrangements for their children.

Thỏa thuận ly hôn bao gồm việc phân chia tài sản và sắp xếp quyền nuôi con cho con cái của họ.

Đóng

to shake on

[Động từ]

to shake hands as an act of agreement

bắt tay để thỏa thuận, bắt tay như một hành động đồng ý

bắt tay để thỏa thuận, bắt tay như một hành động đồng ý

Ex: "Let's shake on it," he said, extending his hand after making the promise.

« Hãy bắt tay », anh ấy nói, đưa tay ra sau khi hứa.

Đóng

shoulder to shoulder

shoulder to shoulder

[Cụm từ]

together working toward a shared aim

kề vai sát cánh, cùng nhau

kề vai sát cánh, cùng nhau

Ex: Workers and managers must stand shoulder to shoulder if the factory is to survive.

Công nhân và quản lý phải kề vai sát cánh nếu nhà máy muốn tồn tại.

Đóng

[Động từ]

to support a person or group against someone else in a fight or argument

đứng về phía, ủng hộ

đứng về phía, ủng hộ

Ex: The jury unanimously sided with the plaintiff in the courtroom.

Bồi thẩm đoàn đã nhất trí đứng về phía nguyên đơn trong phòng xử án.

Đóng

[Động từ]

to write one's name or mark on a document to indicate acceptance, approval, or endorsement of its contents

ký tên

ký tên

Ex: The artist signed the painting in the bottom right corner.

Nghệ sĩ đã ký tên vào bức tranh ở góc dưới bên phải.

Đóng

signatory

[Danh từ]

a person, organization, or country that has signed a formal agreement

bên ký kết, người ký

bên ký kết, người ký

Ex: The signatory organizations were held accountable for the implementation of the agreed-upon policies.

Các tổ chức ký kết đã được giữ trách nhiệm cho việc thực hiện các chính sách đã thỏa thuận.

Đóng

[Động từ]

to sign a contract agreeing to work for someone

ký hợp đồng, nhận việc

ký hợp đồng, nhận việc

Đóng

[Động từ]

to sign a contract agreeing to do a job

ký hợp đồng, cam kết

ký hợp đồng, cam kết

Ex: She decided to sign up for the position after reading the job description.

Cô ấy quyết định đăng ký cho vị trí sau khi đọc mô tả công việc.

Đóng

to [sink] {one's} differences

to sink one's differences

[Cụm từ]

to put aside disagreements

Ex: The two groups sank their political differences and joined together to beat the ruling party

Đóng

[Tính từ]

having a uniform color without any patterns, gradients, or mixed shades

đồng màu, đặc

đồng màu, đặc

Ex: He prefers solid colors for his car, without any flashy designs.

Anh ấy thích màu đồng nhất cho xe của mình, không có bất kỳ thiết kế hào nhoáng nào.

Đóng

[Danh từ]

the support given by the members of a group to each other because of sharing the same opinions, feelings, goals, etc.

đoàn kết

đoàn kết

Ex: Students formed a union to demonstrate solidarity against proposed tuition hikes.

Sinh viên đã thành lập một liên đoàn để thể hiện tình đoàn kết chống lại đề xuất tăng học phí.

Đóng

sounds like a plan

sounds like a plan

[Cụm từ]

used to show agreement with a suggestion

Đóng

to stand up and be counted

to stand up and be counted

[Cụm từ]

to publicly express one's agreement or support for someone or something

Đóng

to strike a bargain

to strike a bargain

[Cụm từ]

to make an agreement that involves both parties doing something for one another

Đóng

submission

[Danh từ]

the state or act of accepting defeat and not having a choice but to obey the person in the position of power

sự đầu hàng, sự phục tùng

sự đầu hàng, sự phục tùng

Ex: The conquered nation was brought to submission, agreeing to all the terms imposed by the victors.

Quốc gia bị chinh phục đã bị đưa đến sự khuất phục, đồng ý với tất cả các điều khoản do những người chiến thắng áp đặt.

Đóng

to subscribe to

to subscribe to

[Động từ]

to support or agree with an idea, opinion, etc.

đăng ký, ủng hộ

đăng ký, ủng hộ

Đóng

surely

[Trạng từ]

used as a positive response to something

chắc chắn, chắc hẳn

chắc chắn, chắc hẳn

Đóng

[Tính từ]

showing care and understanding toward other people, especially when they are not feeling good

thông cảm, đồng cảm

thông cảm, đồng cảm

Ex: The doctor was sympathetic to the patient's concerns about the upcoming surgery.

Bác sĩ đã thông cảm với những lo lắng của bệnh nhân về cuộc phẫu thuật sắp tới.

Đóng

sympathetically

sympathetically

[Trạng từ]

in a way that shows sorrow or concern for someone else's difficulties

một cách thông cảm, với sự đồng cảm

một cách thông cảm, với sự đồng cảm

Ex: She sympathetically offered comfort to her grieving friend.

Một cách thông cảm, cô ấy đã an ủi người bạn đang đau buồn của mình.

Đóng

to sympathize

[Động từ]

to support and approve of something or someone

thông cảm, đồng cảm

thông cảm, đồng cảm

Ex: He sympathized with his friend’s choice to move away, even though he would miss him.

Anh ấy thông cảm với quyết định chuyển đi của bạn mình, dù anh sẽ nhớ bạn.

Đóng

Đồng Ý và Không Đồng Ý
Thỏa thuận	Thỏa Thuận Lẫn Nhau	Hiểu Biết Lẫn Nhau và Sự Đồng Ý	Đoàn Kết và Hài Hòa
Sự Hòa Hợp và Đoàn Kết	Thỏa Hiệp hay Đầu Hàng	Hợp tác và Tuân thủ	Thảo luận và Mâu thuẫn
Vi phạm hợp đồng hoặc hủy bỏ	Bất đồng	Đối lập	Xung Đột và Phản Đối
Bất Đồng và Tương Phản	Mâu Thuẫn và Phản Đối	Bất Đồng và Tranh Chấp	Hòa Giải và Ảnh Hưởng
Thuyết phục và Hòa giải

Tải ứng dụng LanGeek