Συμφωνία και Διαφωνία - Ενότητα και Αρμονία

Εδώ θα μάθετε μερικές αγγλικές λέξεις που σχετίζονται με την ενότητα και την αρμονία, όπως "θετικός", "αρκετά" και "επικυρώνω".

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε

pact [ουσιαστικό]

σύμφωνο

Ex: The treaty served as a historic pact , fostering peace and cooperation between the formerly rival nations .

Η συνθήκη λειτούργησε ως ένα ιστορικό σύμφωνο, που ενίσχυσε την ειρήνη και τη συνεργασία μεταξύ πρώην αντιμαχόμενων εθνών.

party [ουσιαστικό]

μέρος

to patch up [ρήμα]

συμφιλιώνομαι

Ex:

Παρόλο που είχαν μια έντονη διαφωνία, κατάφεραν να διευθετήσουν τις διαφορές τους μέχρι το τέλος της ημέρας.

peace offering [ουσιαστικό]

ειρηνική προσφορά

point taken [Επιφώνημα]

Το πήρα το νόημα

Ex: Point taken , I 'll strive for clarity and brevity in my writing .

Κατάλαβα το επιχείρημα, θα προσπαθήσω για σαφήνεια και συντομία στη γραφή μου.

positive [επίθετο]

θετικός

Ex: His positive remarks made everyone feel more confident .

Οι θετικές του παρατηρήσεις έκαναν όλους να νιώθουν πιο σίγουροι.

positively [επίρρημα]

θετικά

Ex: The patient 's health improved positively after the successful treatment .

Η υγεία του ασθενούς βελτιώθηκε θετικά μετά την επιτυχή θεραπεία.

to [pour] oil on troubled waters [φράση]

to calm a tense situation with gentle or diplomatic action

Ex: A kind word can sometimes pour oil on troubled waters more effectively than a long explanation .

precisely [επίρρημα]

Ακριβώς

Ex:

« Δεν μπορούμε να αντέξουμε κανένα λάθος. » « Ακριβώς, όλα πρέπει να πάνε σύμφωνα με το σχέδιο. »

prenuptial agreement [ουσιαστικό]

προγαμιαία συμφωνία

protocol [ουσιαστικό]

the original written record or formal document of an agreement, often between states

Ex: The protocol outlined the obligations of each country .

proviso [ουσιαστικό]

προϋπόθεση

Ex: The merger will proceed , but there 's a proviso that all current employees retain their positions for at least a year .

Η συγχώνευση θα προχωρήσει, αλλά υπάρχει ένας όρος ότι όλοι οι τρέχοντες εργαζόμενοι θα διατηρήσουν τις θέσεις τους για τουλάχιστον ένα χρόνο.

to put aside [ρήμα]

αφήνω στην άκρη

Ex:

Όταν πρόκειται για οικογενειακές συγκεντρώσεις, πάντα αφήνει στην άκρη τα προσωπικά της ζητήματα για να εξασφαλίσει μια αρμονική ατμόσφαιρα.

quite [Επιφώνημα]

Απολύτως!

Ex: Quite! That was an incredible performance.

Ακριβώς! Αυτή ήταν μια απίστευτη παράσταση.

ratification [ουσιαστικό]

επικύρωση

Ex: Ratification of the amendment took place during the annual general meeting .

Η επικύρωση της τροποποίησης πραγματοποιήθηκε κατά τη διάρκεια της ετήσιας γενικής συνέλευσης.

to ratify [ρήμα]

επικυρώνω

Ex: The board of directors met to ratify the merger agreement between the two companies , officially sealing the deal .

Το διοικητικό συμβούλιο συνεδρίασε για να επικυρώσει τη συμφωνία συγχώνευσης μεταξύ των δύο εταιρειών, ολοκληρώνοντας επίσημα τη συμφωνία.

to realign [ρήμα]

επαναπροσαρμόζω

Ex: To foster better collaboration , the departments realigned their priorities with the company ’s vision .

Για να ενισχυθεί η καλύτερη συνεργασία, τα τμήματα επαναπροσάρμοσαν τις προτεραιότητές τους με το όραμα της εταιρείας.

realignment [ουσιαστικό]

επαναπροσανατολισμός

reconcilable [επίθετο]

συμβιβαστός

to reconcile [ρήμα]

συμφιλιώνω

Ex: The peace treaty was signed to reconcile the two warring nations .

Η συνθήκη ειρήνης υπογράφηκε για να συμφιλιώσει τα δύο εμπόλεμα έθνη.

reconciliation [ουσιαστικό]

συμφιλίωση

resolution [ουσιαστικό]

επίλυση

Ex: Mediation helped achieve a fair resolution for both sides .

Η μεσολάβηση βοήθησε στην επίτευξη μιας δίκαιης επίλυσης και για τις δύο πλευρές.

to resolve [ρήμα]

αποφασίζω

Ex: The executive board resolved that the proposal did not meet the necessary requirements .

Το εκτελεστικό συμβούλιο αποφάσισε ότι η πρόταση δεν πληρούσε τις απαραίτητες απαιτήσεις.

right [Επιφώνημα]

Σωστά

Ex:

"Αυτή η προσέγγιση φαίνεται αποτελεσματική." "Σωστά, συμφωνώ με αυτό."

right on [Επιφώνημα]

Ακριβώς

Ex:

Υπερασπίζεσαι αυτό που είναι σωστό. Μπράβο, φίλε!

to seal [ρήμα]

σφραγίζω

Ex: The board of directors convened a meeting to seal the merger between the two companies .

Το διοικητικό συμβούλιο συνέκλησε μια συνάντηση για να οριστικοποιήσει τη συγχώνευση των δύο εταιρειών.

to settle [ρήμα]

διευθετώ

Ex: Neighbors may have a community meeting to settle issues and maintain a harmonious environment .

Οι γείτονες μπορεί να έχουν μια κοινωνική συνάντηση για να επιλύσουν προβλήματα και να διατηρήσουν ένα αρμονικό περιβάλλον.

settlement [ουσιαστικό]

συμφωνία

Ex: The settlement required the defendant to pay a substantial sum to the plaintiff to settle the legal dispute .

Η διευθέτηση απαιτούσε από τον εναγόμενο να πληρώσει ένα σημαντικό ποσό στον ενάγοντα για να λυθεί η νομική διαμάχη.

to shake on [ρήμα]

επισημοποιώ με μια χειραψία

Ex: They shook on the bet to seal their friendly challenge .

Σφίξανε τα χέρια για να σφραγίσουν τη φιλική τους πρόκληση.

shoulder to shoulder [φράση]

together working toward a shared aim

Ex: The volunteers worked shoulder to shoulder , tirelessly helping those in need and making a positive difference in their community .

to side with [ρήμα]

παίρνω το μέρος

Ex: The public tended to side with the underprivileged in the social justice debate .

Το κοινό τείνει να ταχθεί με τους μειονεκτούντες στη συζήτηση για την κοινωνική δικαιοσύνη.

to sign [ρήμα]

υπογράφω

Ex: The author excitedly signed copies of the newly published book at the book signing event .

Ο συγγραφέας υπέγραψε με ενθουσιασμό αντίτυπα του νεοεκδοθέντος βιβλίου στη διοργάνωση υπογραφής βιβλίων.

signatory [ουσιαστικό]

υπογράφων

Ex: Several countries acted as signatories to the peace agreement , ensuring their commitment to the terms .

Αρκετές χώρες ενεργούσαν ως υπογράφοντες της ειρηνευτικής συμφωνίας, διασφαλίζοντας τη δέσμευσή τους στους όρους.

to sign on [ρήμα]

υπογράφω συμβόλαιο

to sign up [ρήμα]

υπογράφω συμβόλαιο

Ex: He was excited to sign up as the new project manager for the company .

Ήταν ενθουσιασμένος που θα καταγραφεί ως νέος διαχειριστής έργου για την εταιρεία.

to [sink] {one's} differences [φράση]

to put aside disagreements

Ex: The two groups sank their political differences and joined together to beat the ruling party

solid [επίθετο]

ομοιόχρωμος

Ex: The brand 's logo is usually printed in solid black for a sleek look .

Το λογότυπο της μάρκας συνήθως εκτυπώνεται σε στερεό μαύρο για μια κομψή εμφάνιση.

solidarity [ουσιαστικό]

αλληλεγγύη

Ex: The team members expressed solidarity with their captain , supporting her decision to retire .

Τα μέλη της ομάδας εξέφρασαν αλληλεγγύη με τον αρχηγό τους, υποστηρίζοντας την απόφασή της να αποσυρθεί.

sounds like a plan [φράση]

used to show agreement with a suggestion

to stand up and be counted [φράση]

to publicly express one's agreement or support for someone or something

to strike a bargain [φράση]

to make an agreement that involves both parties doing something for one another

submission [ουσιαστικό]

υποταγή

Ex: Her submission to the authority of the ruling party was evident in her compliance with their policies .

Η υποταγή της στην εξουσία του κυβερνώντος κόμματος ήταν εμφανής στην συμμόρφωσή της με τις πολιτικές τους.

to subscribe to [ρήμα]

εγγραφή

surely [επίρρημα]

σίγουρα

sympathetic [επίθετο]

συμπονετικός

Ex: The therapist provided a sympathetic environment for her clients to share their emotions .

Ο θεραπευτής παρείχε ένα συμπονετικό περιβάλλον για τους πελάτες της να μοιραστούν τα συναισθήματά τους.

sympathetically [επίρρημα]

συμπονετικά

Ex: The doctor sympathetically explained the treatment options .

Ο γιατρός εξήγησε συμπονετικά τις επιλογές θεραπείας.

to sympathize [ρήμα]

συμπάσχω

Ex:

Συμπάθησε την απόφασή της να ακολουθήσει το πάθος της αντί για μια σταθερή δουλειά.

Συμφωνία και Διαφωνία
Agreement	Αμοιβαία συμφωνία	Αμοιβαία Κατανόηση και Συγκατάθεση	Ενότητα και Αρμονία
Συμμόρφωση και Ενότητα	Συμβιβασμός ή Παράδοση	Συνεργασία και Συμμόρφωση	Συζήτηση και Αντίφαση
Παράβαση σύμβασης ή ακύρωση	Disagreement	Opposition	Σύγκρουση και Αντιπολίτευση
Διαφωνία και αντίθεση	Αντίφαση και Αντίθεση	Διαφωνία και διαμάχη	Διαμεσολάβηση και Επιρροή
Πειθώ και Διαμεσολάβηση