pattern

Acord și Dezacord - Unitate și Armonie

Aici vei învăța câteva cuvinte în engleză legate de unitate și armonie, cum ar fi "pozitiv", "destul" și "a ratifica".

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Words Related to Agreement and Disagreement
pact
pact
[substantiv]

a formal agreement between parties, particularly to help one another

pact, acord

pact, acord

Ex: The environmental groups entered into a pact to collaborate on climate change initiatives. 
Închide
Conectare
party
party
[substantiv]

one of the sides in a legal agreement or dispute

parte, parte interesată

parte, parte interesată

Ex: The party filed a lawsuit against the company. 
Închide
Conectare
to patch up

to put an end to an argument with someone in order to make peace with them

a se împăca, a repara

a se împăca, a repara

Ex: They had a huge fight but managed to patch up before the day ended. 

Au avut o ceartă uriașă dar au reușit să se împace înainte de sfârșitul zilei.

Închide
Conectare
peace offering
peace offering
[substantiv]

an offering made to become friends with someone after upsetting them

oferta de pace, gest de reconciliere

oferta de pace, gest de reconciliere

Închide
Conectare
point taken
point taken
[interjecție]

used to show that one has accepted that someone else's argument or opinion is valid

Punct luat, Înțeles

Punct luat, Înțeles

Ex: Point taken, I'll provide additional evidence to support my argument. 

Punct de vedere acceptat, voi furniza dovezi suplimentare pentru a susține argumentul meu.

Închide
Conectare
positive
positive
[adjectiv]

displaying approval, support, or agreement

pozitiv, favorabil

pozitiv, favorabil

Ex: He has a positive attitude towards the project, believing it will succeed. 
Închide
Conectare
positively
positively
[adverb]

in a way that shows a good or optimistic attitude, expressing approval, joy, or support

pozitiv,  favorabil

pozitiv, favorabil

Ex: She responded positively to the news of her promotion, expressing joy and gratitude. 

A răspuns pozitiv la vestea promovării sale, exprimând bucurie și recunoștință.

Închide
Conectare
to [pour] oil on troubled waters

to calm a tense situation with gentle or diplomatic action

să calmeze spiritele, să detensioneze situația

să calmeze spiritele, să detensioneze situația

Ex: The teacher poured oil on troubled waters by listening to both students calmly. 
Închide
Conectare
precisely
precisely
[adverb]

used to express complete agreement

Exact, Tocmai

Exact, Tocmai

Ex: "That's exactly how I feel!"  "Precisely!" 

« Exact așa mă simt! » « Exact ! »

Închide
Conectare
prenuptial agreement

a legal contract made by a couple before marriage that outlines property and financial arrangements

contract prenuptial, acord prenupțial

contract prenuptial, acord prenupțial

Ex: They signed a prenuptial agreement before the wedding. 

Au semnat un acord prenuptial înainte de nuntă.

Închide
Conectare
protocol
protocol
[substantiv]

a formal written record or agreement, especially one made between governments

protocol,  acord

protocol, acord

Ex: Representatives from both countries signed the protocol after months of negotiations. 
Închide
Conectare
proviso
proviso
[substantiv]

a condition that needs accepting before making an agreement

condiție, clauză

condiție, clauză

Ex: The merger will proceed, but there's a proviso that all current employees retain their positions for at least a year. 

Fuziunea va continua, dar cu o condiție ca toți angajații actuali să-și păstreze pozițiile pentru cel puțin un an.

Închide
Conectare
to put aside

to forget a feeling, disagreement, or dispute

pune deoparte, uita

pune deoparte, uita

Ex: After years of rivalry, the two competitors decided to put aside their differences and collaborate. 

După ani de rivalitate, cei doi concurenți au decis să pună deoparte diferențele și să colaboreze.

Închide
Conectare
quite
quite
[interjecție]

used to express emphasis or strong agreement

Absolut!, Exact!

Absolut!, Exact!

Ex: "That was a close call!"  "Quite!" 

"A fost un apel apropiat!" "Complet!"

Închide
Conectare
ratification
ratification
[substantiv]

the act of validating an agreement by signing it or voting for it

ratificare, validare

ratificare, validare

Ex: The treaty's ratification was completed after several months of negotiations. 

Ratificarea tratatului a fost finalizată după câteva luni de negocieri.

Închide
Conectare
to ratify
to ratify
[verb]

to formally approve a decision, action, etc., typically through an official process or legal means

ratifica, aproba oficial

ratifica, aproba oficial

Ex: The members of the parliament convened to ratify the newly proposed constitution for the country. 

Membrii parlamentului s-au adunat pentru a ratifica noua constituție propusă pentru țară.

Închide
Conectare
to realign

to change one's opinions, beliefs, etc. to be like those of another person or group

realinia, a se alinia

realinia, a se alinia

Ex: After the meeting, she decided to realign her business strategy with the new company goals. 

După întâlnire, ea a decis să realinieze strategia sa de afaceri cu noile obiective ale companiei.

Închide
Conectare
realignment
realignment
[substantiv]

the action of changing one's opinions, beliefs, etc. to be like those of another person or group

realiniere, adaptare

realiniere, adaptare

Închide
Conectare
reconcilable
reconcilable
[adjectiv]

(of disagreements or differences) able to be settled

reconciliabil

reconciliabil

Închide
Conectare
to reconcile

to make a person become friendly again with another after ending a disagreement or dispute

împăca, reconcilia

împăca, reconcilia

Ex: The peace treaty was signed to reconcile the two warring nations. 

Tratatul de pace a fost semnat pentru a împăca cele două națiuni aflate în război.

Închide
Conectare
reconciliation
reconciliation
[substantiv]

the act of becoming friendly with someone once more after ending a disagreement

împăcare

împăcare

Închide
Conectare
resolution
resolution
[substantiv]

the act of solving a problem, dispute, or difficulty

rezolvare, soluționare

rezolvare, soluționare

Ex: Negotiations led to the resolution of the labor dispute. 
Închide
Conectare
to resolve

(of a meeting, committee, etc.) to come to a decision through a formal vote

a decide

a decide

Ex: The assembly resolved to reject the motion after voting unanimously against it. 
Închide
Conectare
right
right
[interjecție]

used to show one's agreement

Corect

Corect

Ex: "We should start the meeting now."  "Right, let's get going." 
Închide
Conectare
right on
right on
[interjecție]

used to show one's strong support or approval

Exact, Bine lucrat

Exact, Bine lucrat

Ex: You're standing up for what's right.  Right on, mate! 

Te lupți pentru ceea ce este corect. Bravo, amice!

Închide
Conectare
to seal
to seal
[verb]

to finalize a contract, deal, or agreement

sigila, finaliza

sigila, finaliza

Ex: The real estate agent helped the buyers and sellers seal the deal on the purchase of the property. 
Închide
Conectare
to settle
to settle
[verb]

to bring a dispute or disagreement to an end

rezolva, solutiona

rezolva, solutiona

Ex: Legal professionals work to settle court cases through negotiation and compromise. 
Închide
Conectare
settlement
settlement
[substantiv]

an official agreement that puts an end to a dispute

acord, rezolvare

acord, rezolvare

Ex: After months of negotiations, the labor union and management finally signed a settlement to avoid a strike. 
Închide
Conectare
to shake on

to shake hands as an act of agreement

a consfintui cu o strângere de mână, a se strânge mâna ca semn de acord

a consfintui cu o strângere de mână, a se strânge mâna ca semn de acord

Ex: After discussing the terms of the deal, they decided to shake on it. 

După ce au discutat termenii afacerii, au decis să consemneze cu o strângere de mână.

Închide
Conectare
shoulder to shoulder

together working toward a shared aim

umăr la umăr, cot la cot

umăr la umăr, cot la cot

Ex: The volunteers worked shoulder to shoulder to rebuild the school. 

Voluntarii au muncit umăr la umăr ca să reconstruiască școala.

Închide
Conectare
to side with

to support a person or group against someone else in a fight or argument

a lua partea, a sprijini

a lua partea, a sprijini

Ex: He sided with the critics, expressing doubts about the new policy. 

El a luat partea criticilor, exprimând îndoieli cu privire la noua politică.

Închide
Conectare
to sign
to sign
[verb]

to write one's name or mark on a document to indicate acceptance, approval, or endorsement of its contents

a semna

a semna

Ex: The author regularly signs copies of her books at book signings. 
Închide
Conectare
signatory
signatory
[substantiv]

a person, organization, or country that has signed a formal agreement

semnatar, parte semnatară

semnatar, parte semnatară

Ex: The signatories of the treaty agreed to uphold the terms outlined in the document. 

Semnatarii tratatului au fost de acord să respecte termenii expuși în document.

Închide
Conectare
to sign on

to sign a contract agreeing to work for someone

a semna un contract, a se angaja

a semna un contract, a se angaja

Închide
Conectare
to sign up

to sign a contract agreeing to do a job

a semna un contract

a semna un contract

Ex: The freelancer decided to sign up for a year-long contract with the client. 

Freelancerul a decis să se înscrie pentru un contract de un an cu clientul.

Închide
Conectare
to [sink] {one's} differences

to put aside disagreements

Ex: The two groups sank their political differences and joined together to beat the ruling party 
Închide
Conectare
solid
solid
[adjectiv]

having a uniform color without any patterns, gradients, or mixed shades

unicolor, solid

unicolor, solid

Ex: The walls were painted a solid white to make the room look bigger. 
Închide
Conectare
solidarity
solidarity
[substantiv]

the support given by the members of a group to each other because of sharing the same opinions, feelings, goals, etc.

solidaritate

solidaritate

Ex: The workers stood together in solidarity to demand fair wages and better working conditions. 
Închide
Conectare
sounds like a plan

used to show agreement with a suggestion

Închide
Conectare
to stand up and be counted

to publicly express one's agreement or support for someone or something

Închide
Conectare
to strike a bargain

to make an agreement that involves both parties doing something for one another

Închide
Conectare
submission
submission
[substantiv]

the act or state of yielding to another person's authority, control, or superior power

supunere,  supunere

supunere, supunere

Ex: The soldiers were forced into submission after weeks of fighting. 
Închide
Conectare
to subscribe to

to support or agree with an idea, opinion, etc.

a se abona la, a susține

a se abona la, a susține

Închide
Conectare
surely
surely
[adverb]

used as a positive response to something

cu siguranță,  desigur

cu siguranță, desigur

Închide
Conectare
sympathetic
sympathetic
[adjectiv]

showing care and understanding toward other people, especially when they are not feeling good

compătimitor, simpatic

compătimitor, simpatic

Ex: The teacher was sympathetic to the student who was struggling with the coursework. 

Profesorul a fost compătimitor față de studentul care se chinuia cu cursul.

Închide
Conectare
sympathetically

in a way that shows sorrow or concern for someone else's difficulties

cu compasiune, cu simpatie

cu compasiune, cu simpatie

Ex: He sympathetically nodded as she described her difficulties. 

El a dat din cap cu compasiune în timp ce ea își descria dificultățile.

Închide
Conectare
to sympathize

to support and approve of something or someone

compătimi, simpatiza

compătimi, simpatiza

Ex: She sympathized with his decision to leave the company and wished him the best. 

Ea a simpatizat cu decizia lui de a părăsi compania și i-a urat tot binele.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek