pattern

Bizonyosság és Kétség - Értékelés és Spekuláció

Itt megtanulsz néhány angol szót az értékeléssel és a spekulációval kapcsolatban, például "feltételezni", "alábecsülni" és "megjósolni".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Words Related to Certainty and Doubt
to miss the mark
[kifejezés]

to fail in achieving the desired result

Ex: Their strategy to boost missed the mark and led to a decline in revenue .
notional
[melléknév]

being solely based on imagination or theory rather that reality

fogalmi, elméleti

fogalmi, elméleti

Ex: Her notional plans for the startup were ambitious but not yet grounded in reality .A startup **elméleti** tervei ambiciózusak voltak, de még nem gyökereztek a valóságban.
off the mark
[kifejezés]

wrong and inaccurate

Ex: Their estimates were off the mark.

from one's memory, without spending time to carefully consider or think

Ex: During the meeting , he provided an off the top of his head for the project 's completion time .

to give something or someone more credit than is deserved

túlértékel, felülbecsül

túlértékel, felülbecsül

Ex: Technology companies often overrate the demand for new features .A technológiai vállalatok gyakran **túlértékelik** az új funkciók iránti keresletet.

to say that something is going to happen before it actually takes place

megjósol, előrejelez

megjósol, előrejelez

Ex: She accurately predicted the outcome of the election based on polling data .Pontosan **megjósolta** a választás eredményét a közvélemény-kutatási adatok alapján.
prediction
[Főnév]

the act of saying what one thinks is going to happen in the future or what the outcome of something will be

előrejelzés,  prognózis

előrejelzés, prognózis

Ex: Her bold prediction about the stock market shocked the financial community .Merész **előrejelzése** a tőzsdepiacon megdöbbentette a pénzügyi közösséget.

to evaluate the situation and all its possible outcomes in order to draw a conclusion

Ex: When I saw him constantly checking his watch and looking anxious , put two and two together and realized he was running late for an important meeting .

to review someone or something to see whether one's opinion was correct or not

újraértékel, átgondol

újraértékel, átgondol

to put something under further consideration or evaluation

újraértékel,  újragondol

újraértékel, újragondol

reassessment
[Főnév]

the reevaluation someone or reconsideration of one's opinion of something to see whether it needs revising

újraértékelés,  újragondolás

újraértékelés, újragondolás

to reconsider something, especially with the intention to make changes or form another opinion about it

újraértékel, újragondol

újraértékel, újragondol

to inspect something in detail, especially to confirm or change the previously held opinion

újra megvizsgál

újra megvizsgál

to read one's mind
[kifejezés]

to know what another person is thinking

Ex: Tell me what you want — I caread your mind!
re-evaluation
[Főnév]

‌the act of reconsidering something, especially with the intention to make changes or form another opinion about it

újraértékelés, újravizsgálat

újraértékelés, újravizsgálat

a process that involves detailed inspection of something, especially to confirm or change the previously held opinion

újravizsgálat, új vizsgálat

újravizsgálat, új vizsgálat

to predict or anticipate an event or someone's reaction

előre megmond, előrejelez valakinek a reakcióját

előre megmond, előrejelez valakinek a reakcióját

Ex: Political analysts are constantly trying to second-guess voters' behavior.
shot in the dark
[kifejezés]

an attempt to guess or do something without having sufficient information or knowing the consequences

Ex: Investing in stocks can sometimes feel like stab in the dark, as market conditions can be unpredictable .

to form a theory or opinion about a subject without knowing all the facts

spekulál, elméleteket alkot

spekulál, elméleteket alkot

Ex: Neighbors started speculating about the reasons for the sudden increase in security measures .A szomszédok elkezdtek **spekulálni** a biztonsági intézkedések hirtelen növekedésének okairól.
speculation
[Főnév]

the creation of theories or opinions about something with no fact or proof

spekuláció

spekuláció

Ex: Speculation about the upcoming election results sparked lively discussions .A közelgő választási eredményekkel kapcsolatos **spekulációk** élénk vitákat váltottak ki.
speculative
[melléknév]

according to opinions or guesses instead of facts or evidence

spekulatív, hipotetikus

spekulatív, hipotetikus

Ex: She offered a speculative explanation for his sudden disappearance , based on rumors she had heard .**Spekulatív** magyarázatot adott a hirtelen eltűnésére, a hallott pletykák alapján.
speculatively
[határozószó]

in a way that shows one's decisions are merely based on estimations or personal opinions rather than actual facts

spekulatívan

spekulatívan

to come to a conclusion without enough evidence

feltételez, sejt

feltételez, sejt

Ex: After receiving vague responses , she surmised that there might be issues with the communication channels .A homályos válaszok után **feltételezte**, hogy problémák lehetnek a kommunikációs csatornákkal.
surmise
[Főnév]

an estimation that points out the validity of something without sufficient evidence to confirm it

feltételezés, sejtés

feltételezés, sejtés

to think that something is probably true, especially something bad, without having proof

gyanít, gyanakodik

gyanít, gyanakodik

Ex: They suspect the company may be hiding some important information .**Gyanítják**, hogy a cég fontos információkat rejtegethet.

to think or believe that something is possible or true, without being sure

feltételez, gondol

feltételez, gondol

Ex: Based on the results , I suppose the theory is correct .Az eredmények alapján **feltételezem**, hogy az elmélet helyes.
supposition
[Főnév]

something such as an idea, claim, belief, etc that one believes to be true even though it is yet to be proved

feltevés, hipotézis

feltevés, hipotézis

to take a closer look at something, especially thoroughly in order to investigate

megvizsgál, ellenőriz

megvizsgál, ellenőriz

Ex: The journalist will survey the scene of the accident to report on the details .Az újságíró **felméri** a baleset helyszínét, hogy beszámoljon a részletekről.
survey
[Főnév]

an inspection of opinions or experiences of a specific group of people that is usually done in the from of questions

felmérés, kérdőív

felmérés, kérdőív

Ex: He filled out an online survey about his recent hotel stay .Kitöltött egy online **kérdőívet** a legutóbbi szállodai tartózkodásáról.
ten out of ten
[kifejezés]

used to express satisfaction or admiration for someone who is completely correct or did something flawlessly

to toss
[ige]

to make a decision by throwing a coin in the air and guessing which of its sides will be facing upward when it lands

feldob egy érmét, pénzfeldobásra bíz

feldob egy érmét, pénzfeldobásra bíz

Ex: The teams were tied , so they tossed a coin to determine the winner .A csapatok döntetlen állásban voltak, ezért **feldobtak egy érmét** a győztes meghatározásához.

to regard something or someone as smaller or less important than they really are

alábecsül, lekicsinyel

alábecsül, lekicsinyel

Ex: The artist 's talent was often underestimated until she showcased her work in a major gallery .A művész tehetségét gyakran **alulértékelték**, amíg be nem mutatta munkáját egy jelentős galériában.

an unfavorable judgment or estimation that is too low

alábecsülés

alábecsülés

an assessment of the worth or quality of someone or something that is mostly based on personal opinions rather than facts

értékítélet, szubjektív értékelés

értékítélet, szubjektív értékelés

warm
[melléknév]

indicating that someone is getting closer to the correct answer or finding a hidden person or object

meleg, közel

meleg, közel

Ex: She searched for the missing key , and her friend said she was warm as she reached the drawer where it was hidden .Keresett a hiányzó kulcsra, és a barátnője azt mondta, hogy **meleg**, amikor elérte a fiókot, ahol el volt rejtve.
Bizonyosság és Kétség
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése