pattern

Certitudine și Îndoială - Evaluare și Speculație

Aici vei învăța câteva cuvinte în engleză legate de evaluare și speculație, cum ar fi "a bănui", "a subestima" și "a prezice".

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Words Related to Certainty and Doubt
to [miss] the mark

to fail in achieving the desired result

Ex: Their strategy to boost sales missed the mark and led to a decline in revenue.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
notional
notional
[adjectiv]

being solely based on imagination or theory rather that reality

noțional, teoretic

noțional, teoretic

Ex: Her notional plans for the startup were ambitious but not yet grounded in reality .Planurile ei **teoretice** pentru startup erau ambițioase dar nu încă ancorate în realitate.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
off the mark
off the mark
[frază]

wrong and inaccurate

Ex: Their estimates were completely off the mark.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
off the top of {one's} head

from one's memory, without spending time to carefully consider or think

Ex: During the meeting, he provided an estimate off the top of his head for the project's completion time.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to overrate

to give something or someone more credit than is deserved

supraestima, supraevalua

supraestima, supraevalua

Ex: Technology companies often overrate the demand for new features .Companiile de tehnologie **supraestimează** adesea cererea pentru noile funcționalități.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to predict

to say that something is going to happen before it actually takes place

prezice, prognoza

prezice, prognoza

Ex: She accurately predicted the outcome of the election based on polling data .Ea a **prezis** cu exactitate rezultatul alegerilor pe baza datelor de sondaj.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
prediction
prediction
[substantiv]

the act of saying what one thinks is going to happen in the future or what the outcome of something will be

prezicere,  prognoză

prezicere, prognoză

Ex: Her bold prediction about the stock market shocked the financial community .**Prezicerea** ei îndrăzneață despre piața bursieră a șocat comunitatea financiară.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to [put] two and two together

to evaluate the situation and all its possible outcomes in order to draw a conclusion

Ex: When I saw him constantly checking his watch and looking anxious, I put two and two together and realized he was running late for an important meeting.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to reappraise

to review someone or something to see whether one's opinion was correct or not

reevalua, reexamina

reevalua, reexamina

daily words
wordlist
Închide
Conectare
to reassess

to put something under further consideration or evaluation

reevalua,  reconsidera

reevalua, reconsidera

daily words
wordlist
Închide
Conectare
reassessment
reassessment
[substantiv]

the reevaluation someone or reconsideration of one's opinion of something to see whether it needs revising

reevaluare,  reconsiderare

reevaluare, reconsiderare

daily words
wordlist
Închide
Conectare
to reevaluate

to reconsider something, especially with the intention to make changes or form another opinion about it

reevalua, reconsidera

reevalua, reconsidera

daily words
wordlist
Închide
Conectare
to reexamine

to inspect something in detail, especially to confirm or change the previously held opinion

reexamina

reexamina

daily words
wordlist
Închide
Conectare
to [read] {one's} (mind|thoughts)

to know what another person is thinking

Ex: Tell me what you wantI can't read your mind!
daily words
wordlist
Închide
Conectare
re-evaluation
re-evaluation
[substantiv]

‌the act of reconsidering something, especially with the intention to make changes or form another opinion about it

reevaluare, reexaminare

reevaluare, reexaminare

daily words
wordlist
Închide
Conectare
re-examination
re-examination
[substantiv]

a process that involves detailed inspection of something, especially to confirm or change the previously held opinion

reexaminare, nou examinare

reexaminare, nou examinare

daily words
wordlist
Închide
Conectare
to second-guess

to predict or anticipate an event or someone's reaction

anticipa, prezice reacțiile

anticipa, prezice reacțiile

Ex: Political analysts are constantly trying to second-guess voters' behavior.Analiștii politici încearcă constant să **prezică** comportamentul alegătorilor.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
(shot|stab) in the dark

an attempt to guess or do something without having sufficient information or knowing the consequences

Ex: Investing in stocks can sometimes feel like a stab in the dark, as market conditions can be unpredictable.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to speculate

to form a theory or opinion about a subject without knowing all the facts

a specula, a formula teorii

a specula, a formula teorii

Ex: Neighbors started speculating about the reasons for the sudden increase in security measures .Vecinii au început să **speculeze** asupra motivelor creșterii bruște a măsurilor de securitate.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
speculation
speculation
[substantiv]

the creation of theories or opinions about something with no fact or proof

speculație

speculație

Ex: Speculation about the upcoming election results sparked lively discussions .**Speculațiile** despre rezultatele viitoarelor alegeri au stârnit discuții aprinse.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
speculative
speculative
[adjectiv]

according to opinions or guesses instead of facts or evidence

speculativ, ipotetic

speculativ, ipotetic

Ex: She offered a speculative explanation for his sudden disappearance , based on rumors she had heard .Ea a oferit o explicație **speculativă** pentru dispariția sa bruscă, bazată pe zvonuri pe care le auzise.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
speculatively

in a way that shows one's decisions are merely based on estimations or personal opinions rather than actual facts

speculativ

speculativ

daily words
wordlist
Închide
Conectare
to surmise

to come to a conclusion without enough evidence

presupune, bănui

presupune, bănui

Ex: After receiving vague responses , she surmised that there might be issues with the communication channels .După ce a primit răspunsuri vagi, ea **a bănuit** că ar putea exista probleme cu canalele de comunicare.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
surmise
surmise
[substantiv]

an idea or conclusion formed on the basis of limited or uncertain evidence

presupunere, ipoteză

presupunere, ipoteză

Ex: The detective 's surmise linked the suspect to the missing documents .**Presupunerea** detectivului a legat suspectul de documentele dispărute.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to suspect

to think that something is probably true, especially something bad, without having proof

bănui, suspecta

bănui, suspecta

Ex: They suspect the company may be hiding some important information .Ei **bănuiesc** că compania ar putea ascunde informații importante.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to suppose

to think or believe that something is possible or true, without being sure

presupune, crede

presupune, crede

Ex: Based on the results , I suppose the theory is correct .Pe baza rezultatelor, **presupun** că teoria este corectă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
supposition
supposition
[substantiv]

an idea accepted as true without proof, often used as a basis for reasoning

presupunere, ipoteză

presupunere, ipoteză

Ex: They acted under the supposition that the meeting was canceled .Au acționat sub **presupunerea** că întâlnirea a fost anulată.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to survey
to survey
[verb]

to take a closer look at something, especially thoroughly in order to investigate

inspecta, examina

inspecta, examina

Ex: The journalist will survey the scene of the accident to report on the details .Jurnalistul va **inspecta** locul accidentului pentru a raporta detaliile.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
survey
survey
[substantiv]

a collection of opinions or experiences from a specific group, typically gathered via questions

sondaj, cercetare

sondaj, cercetare

Ex: The survey helped the researchers understand community needs .**Sondajul** a ajutat cercetătorii să înțeleagă nevoile comunității.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
ten out of ten

used to describe something perfect, flawless, or highly impressive

Ex: His response to the question was 10/10; so clear and smart.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to toss
to toss
[verb]

to make a decision by throwing a coin in the air and guessing which of its sides will be facing upward when it lands

arunca cu banul, juca cap sau pajură

arunca cu banul, juca cap sau pajură

Ex: The teams were tied , so they tossed a coin to determine the winner .Echipele erau la egalitate, așa că au **dat cu banul** pentru a determina câștigătorul.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to underestimate

to regard something or someone as smaller or less important than they really are

subestima, minimiza

subestima, minimiza

Ex: The artist 's talent was often underestimated until she showcased her work in a major gallery .Talentul artistei a fost adesea **subestimat** până când ea și-a expus lucrările într-o galerie importantă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
underestimation
underestimation
[substantiv]

an unfavorable judgment or estimation that is too low

subestimare

subestimare

daily words
wordlist
Închide
Conectare
value judgement
value judgement
[substantiv]

an assessment of the worth or quality of someone or something that is mostly based on personal opinions rather than facts

judecată de valoare, evaluare subiectivă

judecată de valoare, evaluare subiectivă

daily words
wordlist
Închide
Conectare
warm
warm
[adjectiv]

indicating that someone is getting closer to the correct answer or finding a hidden person or object

cald, aproape

cald, aproape

Ex: She searched for the missing key , and her friend said she was warm as she reached the drawer where it was hidden .Ea a căutat cheia pierdută, iar prietena ei a spus că era **caldă** când a ajuns la sertarul unde era ascunsă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek