pattern

Jistota a Pochybnost - Hodnocení a Spekulace

Zde se naučíte některá anglická slova související s hodnocením a spekulací, jako jsou "odhadnout", "podcenit" a "předpovědět".

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Words Related to Certainty and Doubt
notional
notional
[Přídavné jméno]

being solely based on imagination or theory rather that reality

pojmový, teoretický

pojmový, teoretický

Ex: Her notional plans for the startup were ambitious but not yet grounded in reality. 

Její teoretické plány pro startup byly ambiciózní, ale ještě nebyly zakotveny v realitě.

off the mark
off the mark
[fráze]

wrong and inaccurate

Ex: Bedini and Curzi were probably not far off the mark in their analysis. 
off the top of {one's} head

from one's memory, without spending time to carefully consider or think

co si tak vybavuji, bez ověřování

co si tak vybavuji, bez ověřování

Ex: Don't quote me on this; I'm saying it off the top of my head. 

Neber mě za slovo; říkám to jen z hlavy.

to overrate
to overrate
[sloveso]

to give something or someone more credit than is deserved

přeceňovat, nadhodnocovat

přeceňovat, nadhodnocovat

Ex: Technology companies often overrate the demand for new features. 

Technologické společnosti často přeceňují poptávku po nových funkcích.

to predict
to predict
[sloveso]

to say that something is going to happen before it actually takes place

předpovídat, předvídat

předpovídat, předvídat

Ex: She accurately predicted the outcome of the election based on polling data. 

Přesně předpověděla výsledek voleb na základě průzkumných dat.

prediction
prediction
[Podstatné jméno]

the act of saying what one thinks is going to happen in the future or what the outcome of something will be

předpověď,  prognóza

předpověď, prognóza

Ex: Her bold prediction about the stock market shocked the financial community. 

Její odvážná předpověď o akciovém trhu šokovala finanční komunitu.

to [put] two and two together

to evaluate the situation and all its possible outcomes in order to draw a conclusion

dát si dvě a dvě dohromady, dojít k závěru

dát si dvě a dvě dohromady, dojít k závěru

Ex: She heard the budget had been frozen and the interviews had been canceled, so she put two and two together and stopped expecting the job. 

Slyšela, že rozpočet byl zmrazen a pohovory zrušeny, dala si dvě a dvě dohromady a přestala s tou prací počítat.

to reappraise
to reappraise
[sloveso]

to review someone or something to see whether one's opinion was correct or not

přehodnotit, znovu posoudit

přehodnotit, znovu posoudit

to reassess
to reassess
[sloveso]

to put something under further consideration or evaluation

přehodnotit,  znovu zvážit

přehodnotit, znovu zvážit

reassessment
reassessment
[Podstatné jméno]

the reevaluation someone or reconsideration of one's opinion of something to see whether it needs revising

přehodnocení,  přezkoumání

přehodnocení, přezkoumání

to reevaluate
to reevaluate
[sloveso]

to reconsider something, especially with the intention to make changes or form another opinion about it

přehodnotit, znovu zvážit

přehodnotit, znovu zvážit

to reexamine
to reexamine
[sloveso]

to inspect something in detail, especially to confirm or change the previously held opinion

přezkoumat

přezkoumat

to [read] {one's} (mind|thoughts)

to know what another person is thinking

Ex: Tell me what you want—I can't read your mind! 
re-evaluation
re-evaluation
[Podstatné jméno]

‌the act of reconsidering something, especially with the intention to make changes or form another opinion about it

přehodnocení, nové posouzení

přehodnocení, nové posouzení

re-examination
re-examination
[Podstatné jméno]

a process that involves detailed inspection of something, especially to confirm or change the previously held opinion

přezkoumání, nové vyšetření

přezkoumání, nové vyšetření

to second-guess

to predict or anticipate an event or someone's reaction

předvídat, předvídat reakce

předvídat, předvídat reakce

Ex: Political analysts are constantly trying to second-guess voters' behavior. 

Političtí analytici se neustále snaží předpovídat chování voličů.

(shot|stab) in the dark

an attempt to guess or do something without having sufficient information or knowing the consequences

odhad naslepo, pokus naslepo

odhad naslepo, pokus naslepo

Ex: Her theory was a stab in the dark, but it led us to the right answer. 

Její teorie byla odhad naslepo, ale dovedla nás ke správné odpovědi.

to speculate
to speculate
[sloveso]

to form a theory or opinion about a subject without knowing all the facts

spekulovat, formulovat teorie

spekulovat, formulovat teorie

Ex: Neighbors started speculating about the reasons for the sudden increase in security measures. 

Sousedé začali spekulovat o důvodech náhlého zvýšení bezpečnostních opatření.

speculation
speculation
[Podstatné jméno]

the creation of theories or opinions about something with no fact or proof

spekulace

spekulace

Ex: Speculation about the upcoming election results sparked lively discussions. 

Spekulace o výsledcích nadcházejících voleb vyvolaly živé diskuse.

speculative
speculative
[Přídavné jméno]

according to opinions or guesses instead of facts or evidence

spekulativní, hypotetický

spekulativní, hypotetický

Ex: She offered a speculative explanation for his sudden disappearance, based on rumors she had heard. 

Nabídla spekulativní vysvětlení jeho náhlého zmizení, založené na pověstech, které slyšela.

speculatively
speculatively
[Příslovce]

in a way that shows one's decisions are merely based on estimations or personal opinions rather than actual facts

spekulativně

spekulativně

to surmise
to surmise
[sloveso]

to come to a conclusion without enough evidence

odhadovat, předpokládat

odhadovat, předpokládat

Ex: After receiving vague responses, she surmised that there might be issues with the communication channels. 

Po obdržení nejasných odpovědí usoudila, že by mohly být problémy s komunikačními kanály.

surmise
surmise
[Podstatné jméno]

an idea or conclusion formed on the basis of limited or uncertain evidence

domněnka, předpoklad

domněnka, předpoklad

Ex: The detective's surmise linked the suspect to the missing documents. 

Domněnka detektiva spojila podezřelého s chybějícími dokumenty.

to suspect
to suspect
[sloveso]

to think that something is probably true, especially something bad, without having proof

podezřívat, mít podezření

podezřívat, mít podezření

Ex: They suspect the company may be hiding some important information. 

Podezřívají, že společnost může skrývat důležité informace.

to suppose
to suppose
[sloveso]

to think or believe that something is possible or true, without being sure

předpokládat, domnívat se

předpokládat, domnívat se

Ex: Based on the results, I suppose the theory is correct. 

Na základě výsledků předpokládám, že teorie je správná.

supposition
supposition
[Podstatné jméno]

an idea accepted as true without proof, often used as a basis for reasoning

předpoklad, hypotéza

předpoklad, hypotéza

Ex: They acted under the supposition that the meeting was canceled. 

Jednali v souladu s předpokladem, že schůzka byla zrušena.

to survey
to survey
[sloveso]

to take a closer look at something, especially thoroughly in order to investigate

prozkoumat, prohlédnout

prozkoumat, prohlédnout

Ex: The journalist will survey the scene of the accident to report on the details. 

Novinář prozkoumá místo nehody, aby podal zprávu o podrobnostech.

survey
survey
[Podstatné jméno]

a collection of opinions or experiences from a specific group, typically gathered via questions

průzkum, anketa

průzkum, anketa

Ex: The survey helped the researchers understand community needs. 

Průzkum pomohl výzkumníkům porozumět potřebám komunity.

ten out of ten

used to describe something perfect, flawless, or highly impressive

Ex: His response to the question was 10/10; so clear and smart. 
to toss
to toss
[sloveso]

to make a decision by throwing a coin in the air and guessing which of its sides will be facing upward when it lands

házet mincí, hodit mincí

házet mincí, hodit mincí

Ex: We couldn't decide who should go first, so we tossed a coin. 

Nemohli jsme se rozhodnout, kdo by měl jít první, tak jsme hodili mincí.

to underestimate

to regard something or someone as smaller or less important than they really are

podceňovat, zlehčovat

podceňovat, zlehčovat

Ex: The artist's talent was often underestimated until she showcased her work in a major gallery. 

Talent umělkyně byl často podceňován, dokud neprezentovala svou práci ve významné galerii.

underestimation
underestimation
[Podstatné jméno]

an unfavorable judgment or estimation that is too low

podceňování

podceňování

value judgement
value judgement
[Podstatné jméno]

an assessment of the worth or quality of someone or something that is mostly based on personal opinions rather than facts

hodnotový soud, subjektivní hodnocení

hodnotový soud, subjektivní hodnocení

warm
warm
[Přídavné jméno]

indicating that someone is getting closer to the correct answer or finding a hidden person or object

teplý, blízko

teplý, blízko

Ex: She searched for the missing key, and her friend said she was warm as she reached the drawer where it was hidden. 

Hledala chybějící klíč a její kamarádka řekla, že je teplá, když dosáhla na zásuvku, kde byl ukryt.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek