pattern

Cambridge English: FCE (B2 First) - Jog és Bűnözés

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Cambridge English: FCE (B2 First)

(of law enforcement agencies) to take a person away because they believe that they have done something illegal

letartóztat

letartóztat

Ex: Authorities are currently arresting suspects at the scene of the crime .A hatóságok jelenleg **letartóztatják** a gyanúsítottakat a bűntett helyszínén.
burglar
[Főnév]

someone who illegally enters a place in order to steal something

betörő, tolvaj

betörő, tolvaj

Ex: The burglar was caught on surveillance cameras , making it easy for the police to identify and arrest him .A **tolvajt** megörökítették a biztonsági kamerák, megkönnyítve a rendőrség számára az azonosítását és letartóztatását.
cell
[Főnév]

a very small enclosed space in which a prisoner is kept

cellá, börtön

cellá, börtön

Ex: He spent hours alone in his cell, contemplating his actions and their consequences .Órákat töltött egyedül a **cellájában**, elmélkedve tetteiről és azok következményeiről.

to officially accuse someone of an offense

vádol, megvádol

vádol, megvádol

Ex: Right now , the legal team is charging individuals involved in the corruption scandal .Jelenleg a jogi csapat **vádolja** a korrupciós botrányba keveredett egyéneket.
to commit a crime
[kifejezés]

to do something that is against the law

Ex: They were sentenced to prison for committing a serious crime.
court
[Főnév]

the place in which legal proceedings are conducted

bíróság, törvényszék

bíróság, törvényszék

Ex: The Supreme Court's decision set a legal precedent.A **bíróság** döntése jogi precedenst teremtett.
criminal
[Főnév]

a person who does or is involved in an illegal activity

bűnöző, kriminális

bűnöző, kriminális

Ex: The criminal confessed to robbing the bank .A **bűnöző** bevallotta, hogy kirabolta a bankot.
detective
[Főnév]

a person, especially a police officer, whose job is to investigate and solve crimes and catch criminals

detektív, nyomozó

detektív, nyomozó

Ex: The police department asked the detective to reveal the identity of the culprit .A rendőrség megkérte a **nyomozót**, hogy fedje fel a tettes kilétét.
DNA
[Főnév]

(biochemistry) a chemical substance that carries the genetic information, which is present in every cell and some viruses

DNS, dezoxiribonukleinsav

DNS, dezoxiribonukleinsav

Ex: DNA contains the instructions for building proteins in the body .A **DNS** tartalmazza a test fehérjéinek építésére vonatkozó utasításokat.
evidence
[Főnév]

a statement, document, or object that is used in a law court for establishing facts

bizonyíték,  tanúvallomás

bizonyíték, tanúvallomás

Ex: The evidence was overwhelming , and the jury quickly reached a verdict , convicting the defendant of all charges .A **bizonyítékok** meggyőzőek voltak, és az esküdtszék gyorsan ítéletet hozott, minden vádpontban bűnösnek találva a vádlottat.
to fine
[ige]

to make someone pay a sum of money as punishment for violation of the law

bírságol, pénzbírságot kiszab

bírságol, pénzbírságot kiszab

Ex: He was fined for littering in a public area .**Bírságot kapott**, mert szemetelt egy nyilvános helyen.
fingerprint
[Főnév]

a mark made by the unique pattern of lines on the tip of a person's finger, can be used to find out who has committed a crime

ujjlenyomat, ujjnyom

ujjlenyomat, ujjnyom

Ex: Fingerprint evidence played a crucial role in convicting the perpetrator of the murder.Az **ujjlenyomat** bizonyíték kulcsszerepet játszott a gyilkosság elkövetőjének elítélésében.
fine
[Főnév]

an amount of money that must be paid as a legal punishment

bírság, pénzbírság

bírság, pénzbírság

Ex: The judge imposed a fine on the company for environmental violations .A bíró pénzbírsággal sújtotta a vállalatot környezeti jogsértésekért.
forensic
[melléknév]

related to the use of scientific techniques when trying to know more about a crime

kriminalisztikai, bírósági orvosi

kriminalisztikai, bírósági orvosi

Ex: The detective relied on forensic evidence to solve the case .A nyomozó a **nyomozati** bizonyítékokra támaszkodott az ügy megoldásához.
guilty
[melléknév]

responsible for an illegal act or wrongdoing

bűnös, felelős

bűnös, felelős

Ex: The jury found the defendant guilty of the crime based on the evidence presented .A esküdtszék a benyújtott bizonyítékok alapján a vádlottat **bűnösnek** találta a bűntettben.
innocent
[melléknév]

not having committed a wrongdoing or offense

ártatlan, bűntelen

ártatlan, bűntelen

Ex: The innocent driver was not at fault for the car accident caused by the other driver 's negligence .Az **ártatlan** sofőr nem volt hibás a másik sofőr hanyagsága által okozott autóbalesetben.
jury
[Főnév]

a group of twelve citizens, who listen to the details of a case in the court of law in order to decide the guiltiness or innocence of a defendant

esküdtszék, zsűripanel

esküdtszék, zsűripanel

Ex: The jury was composed of individuals from various professions and backgrounds .A **zsűri** különböző foglalkozású és háttérrel rendelkező egyénekből állt.

to take someone away and hold them in captivity, typically to demand something for their release

elrabol, túszul ejt

elrabol, túszul ejt

Ex: She was terrified when she realized that they intended to kidnap her .Megrémült, amikor rájött, hogy el akarják **rabolni**.
offense
[Főnév]

any act that is against a law

szabálysértés, bűncselekmény

szabálysértés, bűncselekmény

Ex: He was arrested for a minor offense, but was released with a warning .Egy kisebb **szabálysértés** miatt letartóztatták, de figyelmeztetéssel szabadon engedték.
penalty
[Főnév]

a punishment given for breaking a rule, law, or legal agreement

büntetés, szankció

büntetés, szankció

Ex: He was given a penalty for breaking the terms of his contract .**Büntetést** kapott, mert megszegte a szerződés feltételeit.
pickpocket
[Főnév]

a criminal who steals money or other goods from people's pockets or bags

zsebtolvaj, tolvaj

zsebtolvaj, tolvaj

Ex: He had to cancel his credit cards after a pickpocket took his wallet during the festival .Le kellett mondania a hitelkártyáit, miután egy **zsebtolvaj** elvette a pénztárcáját a fesztivál alatt.
proof
[Főnév]

information or evidence that proves the truth or existence of something

bizonyíték, tanúbizonyság

bizonyíték, tanúbizonyság

Ex: She offered proof of her payment by showing the receipt from the transaction .**Bizonyítékot** nyújtott fizetésére a tranzakció nyugtájának bemutatásával.
punishment
[Főnév]

the act of making someone suffer because they have done something illegal or wrong

büntetés, megbüntetés

büntetés, megbüntetés

Ex: He accepted his punishment without complaint .Panasz nélkül fogadta el a **büntetését**.
robbery
[Főnév]

the crime of stealing money or goods from someone or somewhere, especially by violence or threat

rablás, lopás

rablás, lopás

Ex: The jewelry store was hit by a robbery in broad daylight , with expensive items stolen .Az ékszerboltot nappali **rablás** érte, drága tárgyakat loptak el.

to officially state the punishment of someone found guilty in a court of law

elítél

elítél

Ex: After the trial , the judge carefully sentenced the convicted murderer .A tárgyalás után a bíró gondosan **ítélte** el az elítélt gyilkost.

to steal goods from a store by secretly taking them without paying

boltlopás, boltból lop

boltlopás, boltból lop

Ex: The employee noticed the man shoplifting and immediately called the police .A dolgozó észrevette, hogy a férfi **boltlopást** követ el, és azonnal hívta a rendőrséget.

to take something from someone or somewhere without permission or paying for it

lop, ellop

lop, ellop

Ex: While we were at the party , someone was stealing valuables from the guests .Amíg a partin voltunk, valaki értékes tárgyakat **lopott** a vendégektől.
suspect
[Főnév]

someone who is believed to be guilty of an offence

gyanúsított

gyanúsított

Ex: Despite being a suspect, he insisted he was innocent until proven guilty .**Annak ellenére, hogy gyanúsított volt**, ragaszkodott ahhoz, hogy ártatlan, amíg bűnössége be nem bizonyosodott.
suspicious
[melléknév]

not conforming to the expected or usual pattern, giving rise to doubt or concern

gyanús, kétes

gyanús, kétes

Ex: A suspicious noise came from the dark alley .Egy **gyanús** zaj jött a sötét sikátorból.

to start a legal process against someone or something to resolve a dispute

Ex: He took the matter to court to resolve the ongoing property dispute with his neighbor.
thief
[Főnév]

someone who steals something from a person or place without using violence or threats

tolvaj, betörő

tolvaj, betörő

Ex: The thief attempted to escape through the alley , but the police quickly cornered him .A **tolvaj** megpróbált elmenekülni az sikátoron, de a rendőrség gyorsan sarokba szorította.

to find someone or something, often by following a series of clues or evidence

nyomon követ, kinyomoz

nyomon követ, kinyomoz

Ex: The investigators recently traced the counterfeit money to a local printing shop .A nyomozók nemrég **nyomon követték** a hamis pénzt egy helyi nyomdáig.
trial
[Főnév]

a legal process where a judge and jury examine evidence in court to decide if the accused is guilty

per, tárgyalás

per, tárgyalás

Ex: The lawyer prepared extensively for the trial, gathering all necessary documents and witness statements .Az ügyvéd alaposan felkészült a **tárgyalásra**, összegyűjtötte az összes szükséges dokumentumot és a tanúvallomásokat.
regulation
[Főnév]

a rule made by the government, an authority, etc. to control or govern something within a particular area

rendelet, szabályozás

rendelet, szabályozás

Ex: Environmental regulations limit the amount of pollutants that factories can release into the air and water .A környezeti **szabályozások** korlátozzák a szennyező anyagok mennyiségét, amelyet a gyárak a levegőbe és a vízbe engedhetnek ki.
requirement
[Főnév]

a necessary condition that has to be fulfilled

követelmény, szükséges feltétel

követelmény, szükséges feltétel

Ex: Submitting the application on time is a strict requirement.A jelentkezés időben történő benyújtása szigorú **követelmény**.
system
[Főnév]

a procedure or process for obtaining an objective

rendszer, eljárás

rendszer, eljárás

to not give permission typically through the use of authority, rules, etc.

megtilt,  tilt

megtilt, tilt

Ex: The law forbids smoking in public places like restaurants and bars .A törvény **tiltja** a dohányzást nyilvános helyeken, például éttermekben és bárokban.
Cambridge English: FCE (B2 First)
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése