pattern

Kepribadian - Terampil dan Cerdas

Temukan bagaimana idiom Inggris seperti "cepat memahami" dan "percikan terang" berhubungan dengan menjadi terampil dan pintar dalam bahasa Inggris.

Tinjauan

Kartu flash

Kuis

Mulai belajar
English idioms related to Personality
eagle eye
eagle eye
[Kata benda]

someone who is keenly aware or observant

orang yang jeli, pengamat tajam

orang yang jeli, pengamat tajam

Ex: Every office needs an eagle eye who catches small mistakes. 

Setiap kantor butuh orang yang jeli yang bisa menangkap kesalahan kecil.

Tutup
Masuk
(smart|sharp) cookie

a person who is clever and has a strong personality

orang cerdas dan berkepribadian kuat, orang yang tidak mudah ditipu

orang cerdas dan berkepribadian kuat, orang yang tidak mudah ditipu

Ex: That smart cookie found a way to cut costs without hurting quality. 
Tutup
Masuk
on the ball

quick to comprehend and respond to things

sigap dan cepat memahami, cepat mengerti dan bereaksi

sigap dan cepat memahami, cepat mengerti dan bereaksi

Ex: She's really on the ball and caught the mistake immediately. 
Tutup
Masuk
the sharpest tool in the (shed|box)

used to refer to someone who shows signs of great intelligence

orang paling cerdas, cerdas

orang paling cerdas, cerdas

Ex: He thinks he's the sharpest tool in the shed. 

Dia pikir dirinya orang paling cerdas.

Tutup
Masuk
a good head on {one's} shoulders

used to refer to someone who has a good judgment and is intelligent enough to make wise decisions

punya pertimbangan baik, bijaksana

punya pertimbangan baik, bijaksana

Ex: We need someone with a good head on their shoulders to lead this project. 

Kita butuh orang yang punya pertimbangan baik untuk memimpin proyek ini.

Tutup
Masuk
to [be] (no|nobody's|no one's) fool

to avoid foolish actions through wisdom and good judgement

tidak mudah dibodohi, bukan orang bodoh

tidak mudah dibodohi, bukan orang bodoh

Ex: I may be kind, but I'm no fool. 

Aku mungkin baik, tapi bukan orang bodoh.

Tutup
Masuk
(as|) sharp as a razor

used to refer to someone who is very intelligent and is able to think and decide very quickly

sangat tajam pikirannya, sangat cerdas

sangat tajam pikirannya, sangat cerdas

Ex: We need someone sharp as a razor to handle these negotiations. 

Kita butuh orang yang sangat tajam pikirannya untuk menangani negosiasi ini.

Tutup
Masuk
(as|) bright as a (new|) button

used to refer to someone who is intelligent or sharp enough to quickly understand things

cerdas dan tanggap, pintar dan jeli

cerdas dan tanggap, pintar dan jeli

Ex: He's bright as a button, so he won't need much training. 

Dia cerdas dan tanggap, jadi tidak butuh banyak pelatihan.

Tutup
Masuk
to [come] naturally to {sb/sth}

to be born with or naturally posses a particular talent or ability

bakat alami, sudah mendarah daging

bakat alami, sudah mendarah daging

Ex: Writing comes naturally to some people. 

Bagi sebagian orang, menulis adalah bakat alami.

Tutup
Masuk
green thumb
green thumb
[Kata benda]

a person's natural talent or ability to make plants grow efficiently

tangan dingin merawat tanaman, jago merawat tanaman

tangan dingin merawat tanaman, jago merawat tanaman

Ex: With his green thumb, the dry garden turned lush in weeks. 

Berkat tangan dinginnya, taman yang kering jadi rimbun dalam beberapa minggu.

Tutup
Masuk
a man for all seasons

a male individual who is successful and talented in a variety of fields

pria serbabisa, pria banyak kemampuan

pria serbabisa, pria banyak kemampuan

Ex: Everyone trusts him because he's a man for all seasons. 

Semua orang percaya padanya karena dia pria serbabisa.

Tutup
Masuk
dab hand
dab hand
[Kata benda]

an individual who excels at a specific type of activity

ahli, ahli handal

ahli, ahli handal

Ex: She's a dab hand at solving puzzles. 

Dia ahli dalam memecahkan teka-teki.

Tutup
Masuk
wise owl
wise owl
[Kata benda]

someone who possesses great wisdom and good judgment, often referred to old people

bijak dan berpengalaman, orang bijaksana

bijak dan berpengalaman, orang bijaksana

Ex: The wise owl warned us not to rush the deal. 

Orang bijak dan berpengalaman itu memperingatkan kami agar tidak terburu-buru dalam kesepakatan itu.

Tutup
Masuk
(as|) wise as an owl

used to refer to someone who is exceptionally knowledgeable and has a good sense of judgment

sangat bijaksana, penuh pertimbangan

sangat bijaksana, penuh pertimbangan

Ex: The old professor was wise as an owl and knew how to calm the room. 

Profesor tua itu sangat bijaksana dan tahu cara menenangkan ruangan.

Tutup
Masuk
in {one's} blood

(of an ability or skill) existing in an individual from birth

sudah mendarah daging, bakat alami

sudah mendarah daging, bakat alami

Ex: She writes so well because storytelling is in her blood. 

Dia menulis sangat baik karena bercerita sudah mendarah daging baginya.

Tutup
Masuk
bright spark
bright spark
[Kata benda]

a person with high intelligence

cerdas, orang pintar

cerdas, orang pintar

Ex: Every bright spark in the class answered correctly. 

Setiap orang cerdas di kelas menjawab dengan benar.

Tutup
Masuk
to [have|get] {one's} head screwed on (the right way|)

to be a realistic and sensible individual

berpikiran realistis, masuk akal

berpikiran realistis, masuk akal

Ex: You need to get your head screwed on before starting a business. 

Kamu harus berpikiran realistis sebelum memulai bisnis.

Tutup
Masuk
book smart
book smart
[Kata benda]

an educated person who has extensive knowledge on a subject through reading and studying

pintar secara akademis, unggul dalam belajar

pintar secara akademis, unggul dalam belajar

Ex: The job requires someone book smart who can understand complex research. 

Pekerjaan ini membutuhkan orang yang pintar secara akademis dan bisa memahami riset yang rumit.

Tutup
Masuk
(as|) sharp as a tack

(of a person) having or showing a high level of intelligence

sangat cerdas, pintar dan cerdik

sangat cerdas, pintar dan cerdik

Ex: She's as sharp as a tack and notices everything around her. 

Dia sangat cerdas dan memperhatikan semua di sekitarnya.

Tutup
Masuk
number cruncher
number cruncher
[Kata benda]

someone who is very good with numbers and calculations, particularly one who is suited for accounting

ahli angka, jago menghitung

ahli angka, jago menghitung

Ex: He's a number cruncher and can handle large financial reports. 

Dia ahli angka dan bisa menangani laporan keuangan besar.

Tutup
Masuk
to [be] quick on the uptake

(of a person) to understand things very quickly

cepat menangkap, cepat menangkap maksud

cepat menangkap, cepat menangkap maksud

Ex: She is quick on the uptake and grasped the new concept immediately. 

Dia cepat menangkap dan langsung memahami konsep baru itu.

Tutup
Masuk
LanGeek
Unduh aplikasi LanGeek