الشخصية - ماهر وذكي

اكتشف كيف تتعلق التعابير الإنجليزية مثل "سريع الفهم" و"شرارة مشرقة" بأن تكون ماهرًا وذكيًا في اللغة الإنجليزية.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم

eagle eye [اسم]

عين النسر

Ex: He has an eagle eye for finding hidden gems in thrift stores .

لديه عين النسر لاكتشاف الجواهر المخفية في متاجر التوفير.

(smart|sharp) cookie [عبارة]

a person who is clever and has a strong personality

Ex: Even though he 's young , he 's a smart cookie and always comes up with innovative ideas .

on the ball [عبارة]

quick to comprehend and respond to things

Ex: She 's on the ball during meetings , asking insightful questions and providing valuable input .

the sharpest tool in the (shed|box) [عبارة]

used to refer to someone who shows signs of great intelligence

Ex:

a good head on {one's} shoulders [عبارة]

used to refer to someone who has a good judgment and is intelligent enough to make wise decisions

Ex: Even at a young age, she showed maturity beyond her years. She has a good head on her shoulders.

to [be] (no|nobody's|no one's) fool [عبارة]

to avoid foolish actions through wisdom and good judgement

Ex:

(as|) sharp as a razor [عبارة]

used to refer to someone who is very intelligent and is able to think and decide very quickly

Ex: Her humor is unmatched. She always comes up with sharp-as-a-razor one-liners that have everyone laughing.

(as|) bright as a (new|) button [عبارة]

used to refer to someone who is intelligent or sharp enough to quickly understand things

Ex: Even in her old age , Grandma 's mind remains as bright as a new button .

to [come] naturally to {sb/sth} [عبارة]

to be born with or naturally posses a particular talent or ability

Ex:

green thumb [اسم]

إبهام أخضر

Ex: I wish I had a green thumb like my grandmother .

أتمنى لو كان لدي إبهام أخضر مثل جدتي. يمكنها أن تجعل أي نبات يزدهر.

a man for all seasons [عبارة]

a male individual who is successful and talented in a variety of fields

Ex: He's a reliable and resourceful employee, a true man for all seasons. He can tackle any task that comes his way and always finds effective solutions.

dab hand [اسم]

خبير

Ex: Our boss is a dab hand at negotiation .

رئيسنا في العمل هو خبير في التفاوض. وهي دائما تنجح في تحقيق أفضل الصفقات.

wise owl [اسم]

بومة حكيمة

Ex: Our professor is a true wise owl in the field of literature .

أستاذنا هو بومة حكيمة حقيقية في مجال الأدب. فهمها العميق للأعمال الكلاسيكية وتفسيراتها الثاقبة تجعل محاضراتها تنويرية حقًا.

(as|) wise as an owl [عبارة]

used to refer to someone who is exceptionally knowledgeable and has a good sense of judgment

Ex: Despite being only 10 years old , Sarah is as wise as an owl .

in {one's} blood [عبارة]

(of an ability or skill) existing in an individual from birth

Ex: All of my relatives are doctors — medical prowess is just in our blood .

bright spark [اسم]

شرارة مشرقة

Ex:

تفكيرها السريع واستراتيجياتها الذكية ساعدت فريقنا على الفوز بالمسابقة. إنها شرارة مشرقة.

to [have|get] {one's} head screwed on (the right way|) [عبارة]

to be a realistic and sensible individual

Ex: Despite his young age , Mark has his head screwed on the right way .

book smart [اسم]

عالم

Ex: In the trivia competition , John 's book smarts paid off .

في مسابقة المعلومات العامة، أتت ذكاء جون الكتابي ثماره. أجاب على الأسئلة بثقة ودقة، مما أظهر معرفته الواسعة.

(as|) sharp as a tack [عبارة]

(of a person) having or showing a high level of intelligence

Ex: He 's a brilliant student , sharp as a tack in every subject he studies .

number cruncher [اسم]

خبير الأرقام

Ex: As a financial analyst , Sarah spends most of her day as a number cruncher , analyzing financial data and making projections for the company 's performance .

كخبيرة مالية، تقضي سارة معظم يومها كـمحترفة أرقام، تحلل البيانات المالية وتضع توقعات لأداء الشركة.

to [be] quick on the uptake [عبارة]

(of a person) to understand things very quickly

Ex: During the training session , John proved to be quick on the uptake .

الشخصية
صفات غير سارة	خصائص غير جذابة	Pretentious	Talkative
Unintelligent	ماهر وذكي	قوي وواثق	Honest
Nice	حيوي ونشيط	فخور ومتكبر	بلا معنى أو محرج