Persoonlijkheid - Bekwaam & Slim

Ontdek hoe Engelse uitdrukkingen zoals "snel van begrip" en "helder vonkje" verband houden met vaardig en slim zijn in het Engels.

Herzien

Flashcards

Spelling

Quiz

Begin met leren

eagle eye [zelfstandig naamwoord]

adleroog

Ex: He has an eagle eye for finding hidden gems in thrift stores .

Hij heeft een adelaarsoog voor het vinden van verborgen juwelen in tweedehandswinkels.

(smart|sharp) cookie [Zinsdeel]

a person who is clever and has a strong personality

Ex:

on the ball [Zinsdeel]

quick to comprehend and respond to things

Ex: She 's on the ball during meetings , asking insightful questions and providing valuable input .

the sharpest tool in the (shed|box) [Zinsdeel]

used to refer to someone who shows signs of great intelligence

Ex:

a good head on {one's} shoulders [Zinsdeel]

used to refer to someone who has a good judgment and is intelligent enough to make wise decisions

Ex:

to [be] (no|nobody's|no one's) fool [Zinsdeel]

to avoid foolish actions through wisdom and good judgement

Ex:

(as|) sharp as a razor [Zinsdeel]

used to refer to someone who is very intelligent and is able to think and decide very quickly

Ex:

(as|) bright as a (new|) button [Zinsdeel]

used to refer to someone who is intelligent or sharp enough to quickly understand things

Ex:

to [come] naturally to {sb/sth} [Zinsdeel]

to be born with or naturally posses a particular talent or ability

Ex:

green thumb [zelfstandig naamwoord]

groene vingers

Ex: I wish I had a green thumb like my grandmother .

Ik wou dat ik groene vingers had zoals mijn oma. Ze kan elke plant laten bloeien.

a man for all seasons [Zinsdeel]

a male individual who is successful and talented in a variety of fields

Ex:

dab hand [zelfstandig naamwoord]

expert

Ex: Our boss is a dab hand at negotiation .

Onze baas is een expert in onderhandelen. Ze slaagt er altijd in de beste deals te sluiten.

wise owl [zelfstandig naamwoord]

wijze uil

Ex: When it comes to financial planning , John is a wise owl .

Als het gaat om financiële planning, is John een wijze uil. Hij neemt altijd slimme investeringsbeslissingen en geeft waardevol advies aan zijn cliënten.

(as|) wise as an owl [Zinsdeel]

used to refer to someone who is exceptionally knowledgeable and has a good sense of judgment

Ex: When it comes to financial planning , Mark is as wise as an owl .

in {one's} blood [Zinsdeel]

(of an ability or skill) existing in an individual from birth

Ex: All of my relatives are doctors — medical prowess is just in our blood .

bright spark [zelfstandig naamwoord]

een slimme kop

Ex:

Haar snelle denken en slimme strategieën hielpen ons team de wedstrijd te winnen. Ze is een helder vonkje.

to [have|get] {one's} head screwed on (the right way|) [Zinsdeel]

to be a realistic and sensible individual

Ex: When it comes to making important life choices , Emily has her head screwed on the right way .

book smart [zelfstandig naamwoord]

geleerd

Ex:

Hoewel ze misschien niet de beste student in haar klas was, onderscheidde Sarah zich door haar praktische vaardigheden en het vermogen om zich snel aan te passen. Ze had een goede balans tussen boekenslimheid en kennis van de echte wereld.

(as|) sharp as a tack [Zinsdeel]

(of a person) having or showing a high level of intelligence

Ex: He 's a brilliant student , sharp as a tack in every subject he studies .

number cruncher [zelfstandig naamwoord]

cijferwonder

Ex: As a financial analyst , Sarah spends most of her day as a number cruncher , analyzing financial data and making projections for the company 's performance .

Als financieel analist brengt Sarah het grootste deel van haar dag door als cijferknacker, waarbij ze financiële gegevens analyseert en voorspellingen doet voor de prestaties van het bedrijf.

to [be] quick on the uptake [Zinsdeel]

(of a person) to understand things very quickly

Ex: During the training session , John proved to be quick on the uptake .

Persoonlijkheid
Onaangename eigenschappen	Onaantrekkelijke kenmerken	Pretentious	Talkative
Unintelligent	Bekwaam & Slim	Sterk en Zelfverzekerd	Honest
Nice	Levendig en energiek	Trots & Arrogant	Zinloos of Onhandig