性格 - 熟練＆スマート

someone who is keenly aware or observant

敏感な観察力, 鋭い視力

a person who is clever and has a strong personality

quick to comprehend and respond to things

used to refer to someone who shows signs of great intelligence

used to refer to someone who has a good judgment and is intelligent enough to make wise decisions

to avoid foolish actions through wisdom and good judgement

used to refer to someone who is very intelligent and is able to think and decide very quickly

used to refer to someone who is intelligent or sharp enough to quickly understand things

to be born with or naturally posses a particular talent or ability

a person's natural talent or ability to make plants grow efficiently

園芸の才能 (えんげいのさいのう), 植物を育てるのが得意な人 (しょくぶつをそだてるのがとくいなひと)

a male individual who is successful and talented in a variety of fields

an individual who excels at a specific type of activity

達人 (たつじん), 名人 (めいじん)

someone who possesses great wisdom and good judgment, often referred to old people

賢いフクロウ (かしこいふくろう), 知恵のフクロウ (ちえのふくろう)

used to refer to someone who is exceptionally knowledgeable and has a good sense of judgment

(of an ability or skill) existing in an individual from birth

a person with high intelligence

天才（てんさい）, 閃光（せんこう）

to be a realistic and sensible individual

an educated person who has extensive knowledge on a subject through reading and studying

本に強い人 (ほんに つよいひと), 学識者 (がくしきしゃ)

(of a person) having or showing a high level of intelligence

someone who is very good with numbers and calculations, particularly one who is suited for accounting

数値計算の専門家, 数字計算士

(of a person) to understand things very quickly