особистість - Умілий & Розумний

Дізнайтеся, як англійські ідіоми, такі як "швидко схоплювати" і "яскрава іскра", пов'язані з тим, щоб бути вправним і розумним в англійській мові.

Огляд

Картки

Правопис

Вікторина

Почати навчання

eagle eye [іменник]

орлине око

Ex: The security guard 's eagle eye caught the suspicious behavior of a person in the crowd .

Орлине око охоронця помітило підозрілу поведінку людини в натовпі.

(smart|sharp) cookie [фраза]

a person who is clever and has a strong personality

Ex:

on the ball [фраза]

quick to comprehend and respond to things

Ex: He's a great team leader. He's always on the ball, making sure everyone is on track.

the sharpest tool in the (shed|box) [фраза]

used to refer to someone who shows signs of great intelligence

Ex: His ability to analyze complex data sets is unmatched. He's truly the sharpest knife in the drawer.

a good head on {one's} shoulders [фраза]

used to refer to someone who has a good judgment and is intelligent enough to make wise decisions

Ex:

to [be] (no|nobody's|no one's) fool [фраза]

to avoid foolish actions through wisdom and good judgement

Ex: He's been in the business for years and knows all the tricks. He's no fool when it comes to negotiations.

(as|) sharp as a razor [фраза]

used to refer to someone who is very intelligent and is able to think and decide very quickly

Ex:

(as|) bright as a (new|) button [фраза]

used to refer to someone who is intelligent or sharp enough to quickly understand things

Ex:

to [come] naturally to {sb/sth} [фраза]

to be born with or naturally posses a particular talent or ability

Ex: Being compassionate comes naturally to her .

green thumb [іменник]

зелений палець

Ex: Having a green thumb runs in their family .

Зелений палець у них у сім'ї. У всіх них чудові сади.

a man for all seasons [фраза]

a male individual who is successful and talented in a variety of fields

Ex:

dab hand [іменник]

ас

Ex: He 's a dab hand in the kitchen .

Він майстер на кухні. Його кулінарні творіння просто чудові.

wise owl [іменник]

мудра сова

Ex: When it comes to financial planning , John is a wise owl .

Коли йдеться про фінансове планування, Джон — мудра сова. Він завжди приймає розумні інвестиційні рішення та надає цінні поради своїм клієнтам.

(as|) wise as an owl [фраза]

used to refer to someone who is exceptionally knowledgeable and has a good sense of judgment

Ex: When it comes to financial planning , Mark is as wise as an owl .

in {one's} blood [фраза]

(of an ability or skill) existing in an individual from birth

Ex: All of my relatives are doctors — medical prowess is just in our blood .

bright spark [іменник]

яскравий розум

Ex: He came up with a brilliant solution to the project challenge. What a bright spark he is!

Він придумав блискуче рішення для проектного виклику. Який він розумник!

to [have|get] {one's} head screwed on (the right way|) [фраза]

to be a realistic and sensible individual

Ex: When it comes to making important life choices , Emily has her head screwed on the right way .

book smart [іменник]

ерудит

Ex:

Хоча вона, можливо, і не була найкращою ученицею у своєму класі, практичні навички Сари та здатність швидко адаптуватися виділяли її. Вона мала гарний баланс між книжною мудрістю та знаннями реального світу.

(as|) sharp as a tack [фраза]

(of a person) having or showing a high level of intelligence

Ex: Don't underestimate him. He's as sharp as a tack and always comes up with innovative solutions.

number cruncher [іменник]

майстер чисел

Ex:

У бухгалтерському відділі Джона знають як майстра чисел. Він ретельно перевіряє фінансові звіти та забезпечує точність усіх розрахунків.

to [be] quick on the uptake [фраза]

(of a person) to understand things very quickly

Ex:

особистість
Неприємні риси	Непривабливі характеристики	Pretentious	Talkative
Unintelligent	Умілий & Розумний	Сильний і Впевнений	Honest
Nice	Жвавий та енергійний	Гордий & Зарозумілий	Безглуздий або Незграбний