Personalidad - Hábil e Inteligente
Descubre cómo los modismos en inglés como "ser rápido en la captación" y "chispa brillante" se relacionan con ser hábil e inteligente en inglés.
Revisión
Tarjetas de memoria
Cuestionario
someone who is keenly aware or observant
persona muy observadora, observador agudo
Toda oficina necesita una persona muy observadora que detecte errores pequeños.
a person who is clever and has a strong personality
persona lista, espabilado
Esa persona lista encontró una forma de reducir costes sin afectar la calidad.
quick to comprehend and respond to things
avispado, atento
Está muy avispado; resolvió el problema antes de que nadie se diera cuenta.
used to refer to someone who shows signs of great intelligence
el más inteligente del grupo, listo
No lo subestimes; es el más inteligente del grupo.
used to refer to someone who has a good judgment and is intelligent enough to make wise decisions
tener buen juicio, ser sensato
Necesitamos a alguien con buen juicio para dirigir este proyecto.
![to [be] (no|nobody's|no one's) fool](https://cdn.langeek.co/photo/42360/thumb/350?type=jpeg "to [be] (no|nobody's|no one's) fool")
to avoid foolish actions through wisdom and good judgement
no dejarse engañar, no ser tonto
Puede que sea amable, pero no soy tonto.
used to refer to someone who is very intelligent and is able to think and decide very quickly
agudísimo, muy listo
Necesitamos a alguien agudísimo para manejar estas negociaciones.
used to refer to someone who is intelligent or sharp enough to quickly understand things
listo y despierto, avispado
Es listo y despierto, así que no necesitará mucha formación.
![to [come] naturally to {sb/sth}](https://cdn.langeek.co/photo/42362/thumb/350?type=jpeg "to [come] naturally to {sb/sth}")
to be born with or naturally posses a particular talent or ability
llevarlo en la sangre, salirle natural
A algunas personas escribir les sale natural.
a person's natural talent or ability to make plants grow efficiently
mano verde, buena mano con las plantas
Con su mano verde, el jardín seco se volvió frondoso en pocas semanas.
a male individual who is successful and talented in a variety of fields
hombre polifacético, todoterreno
Todos confían en él porque es un todoterreno.
an individual who excels at a specific type of activity
experto, diestro
Es experta en resolver acertijos.
someone who possesses great wisdom and good judgment, often referred to old people
sabio veterano, persona sabia
El sabio veterano nos advirtió que no nos precipitáramos con el trato.
used to refer to someone who is exceptionally knowledgeable and has a good sense of judgment
muy sabio, muy sensato
El viejo profesor era muy sabio y sabía cómo calmar la sala.
(of an ability or skill) existing in an individual from birth
llevarlo en la sangre, tener talento natural
Escribe tan bien porque contar historias lo lleva en la sangre.
a person with high intelligence
persona inteligente, genio
Cada persona inteligente de la clase respondió correctamente.
![to [have|get] {one's} head screwed on (the right way|)](https://cdn.langeek.co/photo/42384/thumb/350?type=jpeg "to [have|get] {one's} head screwed on (the right way|)")
to be a realistic and sensible individual
tener la cabeza bien puesta, ser sensato
Tienes que tener la cabeza bien puesta antes de montar un negocio.
an educated person who has extensive knowledge on a subject through reading and studying
culto de libros, bueno para estudiar
El trabajo requiere a alguien culto de libros que entienda investigaciones complejas.
(of a person) having or showing a high level of intelligence
muy listo, listo
Solo alguien muy listo podría haber resuelto ese rompecabezas tan rápido.
someone who is very good with numbers and calculations, particularly one who is suited for accounting
experto en números, persona buena con números
Es experta en números y disfruta analizando presupuestos.
![to [be] quick on the uptake](https://cdn.langeek.co/photo/42426/thumb/350?type=jpeg "to [be] quick on the uptake")
(of a person) to understand things very quickly
rápido para entender, inteligente
Siendo rápida para entender, resolvió el rompecabezas casi de inmediato.
