Personalidad - Hábil & Inteligente

Descubre cómo los modismos en inglés como "ser rápido en la captación" y "chispa brillante" se relacionan con ser hábil e inteligente en inglés.

Revisión

Tarjetas de memoria

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender

eagle eye [Sustantivo]

ojo de águila

Ex: He has an eagle eye for finding hidden gems in thrift stores .

Tiene un ojo de águila para encontrar joyas ocultas en las tiendas de segunda mano.

(smart|sharp) cookie [Frase]

a person who is clever and has a strong personality

Ex:

on the ball [Frase]

quick to comprehend and respond to things

Ex: The receptionist is always on the ball , promptly directing calls and assisting visitors .

the sharpest tool in the (shed|box) [Frase]

used to refer to someone who shows signs of great intelligence

Ex:

a good head on {one's} shoulders [Frase]

used to refer to someone who has a good judgment and is intelligent enough to make wise decisions

Ex:

to [be] (no|nobody's|no one's) fool [Frase]

to avoid foolish actions through wisdom and good judgement

Ex:

(as|) sharp as a razor [Frase]

used to refer to someone who is very intelligent and is able to think and decide very quickly

Ex:

(as|) bright as a (new|) button [Frase]

used to refer to someone who is intelligent or sharp enough to quickly understand things

Ex:

to [come] naturally to {sb/sth} [Frase]

to be born with or naturally posses a particular talent or ability

Ex: Harmony and balance come naturally to the elements of a well-composed piece of music .

green thumb [Sustantivo]

dedo verde

Ex: My neighbor has a green thumb .

Mi vecino tiene dedo verde. Su jardín siempre está lleno de flores vibrantes y frondoso follaje.

a man for all seasons [Frase]

a male individual who is successful and talented in a variety of fields

Ex:

dab hand [Sustantivo]

Ex: She 's a dab hand at carpentry .

Ella es una experta en carpintería. Puede construir muebles intrincados con facilidad.

wise owl [Sustantivo]

búho sabio

Ex: When it comes to financial planning , John is a wise owl .

Cuando se trata de planificación financiera, John es un búho sabio. Siempre toma decisiones de inversión inteligentes y brinda valiosos consejos a sus clientes.

(as|) wise as an owl [Frase]

used to refer to someone who is exceptionally knowledgeable and has a good sense of judgment

Ex: When it comes to financial planning , Mark is as wise as an owl .

in {one's} blood [Frase]

(of an ability or skill) existing in an individual from birth

Ex: All of my relatives are doctors — medical prowess is just in our blood .

bright spark [Sustantivo]

una lumbrera

Ex:

Siempre tiene ideas perspicaces durante nuestras reuniones de equipo. Definitivamente es la chispa brillante del grupo.

to [have|get] {one's} head screwed on (the right way|) [Frase]

to be a realistic and sensible individual

Ex: When it comes to making important life choices , Emily has her head screwed on the right way .

book smart [Sustantivo]

erudito

Ex:

Aunque puede que no haya sido la mejor estudiante de su clase, las habilidades prácticas de Sarah y su capacidad para adaptarse rápidamente la distinguieron. Tenía un buen equilibrio entre inteligencia libresca y conocimiento del mundo real.

(as|) sharp as a tack [Frase]

(of a person) having or showing a high level of intelligence

Ex: She 's a formidable debater , always quick with her responses and sharp as a tack in her arguments .

number cruncher [Sustantivo]

triturador de números

Ex: As a financial analyst , Sarah spends most of her day as a number cruncher , analyzing financial data and making projections for the company 's performance .

Como analista financiera, Sarah pasa la mayor parte de su día como trituradora de números, analizando datos financieros y haciendo proyecciones para el desempeño de la empresa.

to [be] quick on the uptake [Frase]

(of a person) to understand things very quickly

Ex: During the training session , John proved to be quick on the uptake .

Personalidad
Rasgos desagradables	Características poco atractivas	Pretentious	Talkative
Unintelligent	Hábil & Inteligente	Fuerte y Confiado	Honest
Nice	Animado y enérgico	Orgulloso & Arrogante	Sin sentido o Incómodo