Προσωπικότητα - Επιδέξιος & Έξυπνος

Ανακαλύψτε πώς οι αγγλικές ιδιωματικές εκφράσεις όπως "γρήγορος στην κατανόηση" και "λαμπερή σπίθα" σχετίζονται με το να είσαι επιδέξιος και έξυπνος στα αγγλικά.

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε

eagle eye [ουσιαστικό]

μάτι αετού

Ex: He has an eagle eye for finding hidden gems in thrift stores .

Έχει μάτι αετού για να βρίσκει κρυμμένα διαμάντια στα καταστήματα μεταχειρισμένων αντικειμένων.

(smart|sharp) cookie [φράση]

a person who is clever and has a strong personality

Ex: He 's a sharp cookie when it comes to technology .

on the ball [φράση]

quick to comprehend and respond to things

Ex: The salesperson was on the ball and quickly addressed all of the customer 's concerns .

the sharpest tool in the (shed|box) [φράση]

used to refer to someone who shows signs of great intelligence

Ex:

a good head on {one's} shoulders [φράση]

used to refer to someone who has a good judgment and is intelligent enough to make wise decisions

Ex:

to [be] (no|nobody's|no one's) fool [φράση]

to avoid foolish actions through wisdom and good judgement

Ex:

(as|) sharp as a razor [φράση]

used to refer to someone who is very intelligent and is able to think and decide very quickly

Ex:

(as|) bright as a (new|) button [φράση]

used to refer to someone who is intelligent or sharp enough to quickly understand things

Ex:

to [come] naturally to {sb/sth} [φράση]

to be born with or naturally posses a particular talent or ability

Ex: Public speaking comes naturally to her .

green thumb [ουσιαστικό]

πράσινο δάχτυλο

Ex: She 's always had a green thumb .

Πάντα είχε πράσινο δάχτυλο. Τα εσωτερικά της φυτά ευδοκιμούν, ακόμη και στους χειμερινούς μήνες.

a man for all seasons [φράση]

a male individual who is successful and talented in a variety of fields

Ex: John is truly a man for all seasons .

dab hand [ουσιαστικό]

άσσος

Ex: She 's a dab hand at playing the piano .

Είναι εξπέρ στο πιάνο. Οι ερμηνείες της είναι πάντα άψογες.

wise owl [ουσιαστικό]

σοφή κουκουβάγια

Ex: Sarah sought the counsel of her wise owl grandmother before making a major life decision .

Η Σάρα ζήτησε τη συμβουλή της σοφής κουκουβάγιας γιαγιάς της πριν πάρει μια σημαντική απόφαση στη ζωή της. Η σοφία και τα χρόνια εμπειρίας της γιαγιάς της παρείχαν πολύτιμη καθοδήγηση.

(as|) wise as an owl [φράση]

used to refer to someone who is exceptionally knowledgeable and has a good sense of judgment

Ex: Grandfather 's advice is always valuable ; he is as wise as an owl .

in {one's} blood [φράση]

(of an ability or skill) existing in an individual from birth

Ex: All of my relatives are doctors — medical prowess is just in our blood .

bright spark [ουσιαστικό]

λαμπερή σπίθα

Ex:

Έλυσε αυτό το πολύπλοκο μαθηματικό πρόβλημα σε δευτερόλεπτα. Είναι μια φωτεινή σπίθα!

to [have|get] {one's} head screwed on (the right way|) [φράση]

to be a realistic and sensible individual

Ex:

book smart [ουσιαστικό]

λόγιος

Ex:

Ο James είναι γνωστός για τη βιβλική του εξυπνάδα. Έχει πάντα τη μύτη του βυθισμένη σε ένα βιβλίο και μπορεί να παρέχει λεπτομερείς εξηγήσεις σε ένα ευρύ φάσμα θεμάτων.

(as|) sharp as a tack [φράση]

(of a person) having or showing a high level of intelligence

Ex: The detective 's mind is sharp as a tack .

number cruncher [ουσιαστικό]

ειδικός σε αριθμούς

Ex: As a financial analyst , Sarah spends most of her day as a number cruncher , analyzing financial data and making projections for the company 's performance .

Ως χρηματοοικονομική αναλύτρια, η Σάρα περνάει το μεγαλύτερο μέρος της ημέρας της ως αριθμοκαταστροφέας, αναλύοντας χρηματοοικονομικά δεδομένα και κάνoντας προβλέψεις για την απόδοση της εταιρείας.

to [be] quick on the uptake [φράση]

(of a person) to understand things very quickly

Ex: During the training session , John proved to be quick on the uptake .

Προσωπικότητα
Δυσάρεστα χαρακτηριστικά	Μη ελκυστικά χαρακτηριστικά	Pretentious	Talkative
Unintelligent	Επιδέξιος & Έξυπνος	Δυνατός και Με Εμπιστοσύνη	Honest
Nice	Ζωηρός και ενεργητικός	Περήφανος & Αλαζόνας	Ανούσιο ή Αδέξιο