Личность - умелый и умный
Узнайте, как английские идиомы, такие как "быстро схватывать" и "яркая искра", связаны с тем, чтобы быть умелым и умным в английском языке.
Обзор
Флэш-карточки
Тест
someone who is keenly aware or observant
наблюдательный человек, зоркий наблюдатель
Наблюдательный человек в нашей команде сразу заметил ошибку.
a person who is clever and has a strong personality
сообразительный человек, шустрый
Она сообразительная и ее не так просто обмануть.
quick to comprehend and respond to things
сообразительный и бдительный, бдительный
В этой быстро развивающейся отрасли нужно быть на чеку.
used to refer to someone who shows signs of great intelligence
самый умный человек, умный
Не недооценивай его; он самый умный.
used to refer to someone who has a good judgment and is intelligent enough to make wise decisions
иметь голову на плечах, быть рассудительным
У нее есть голова на плечах, и она не ввяжется в плохую сделку.
![to [be] (no|nobody's|no one's) fool](https://cdn.langeek.co/photo/42360/thumb/350?type=jpeg "to [be] (no|nobody's|no one's) fool")
to avoid foolish actions through wisdom and good judgement
не дать себя провести, не быть дураком
Она не даст себя провести и не подпишет плохой контракт.
used to refer to someone who is very intelligent and is able to think and decide very quickly
острый как бритва, очень сообразительный
Она остра как бритва и нашла решение за несколько минут.
used to refer to someone who is intelligent or sharp enough to quickly understand things
умный и сообразительный, смышленый
Она умная и сообразительная, сразу поняла задание.
![to [come] naturally to {sb/sth}](https://cdn.langeek.co/photo/42362/thumb/350?type=jpeg "to [come] naturally to {sb/sth}")
to be born with or naturally posses a particular talent or ability
даваться от природы, быть в крови
Музыка дается ей от природы.
a person's natural talent or ability to make plants grow efficiently
лёгкая рука на растения, талант к растениям
У неё лёгкая рука на растения; все цветы дома отлично растут.
a male individual who is successful and talented in a variety of fields
человек на все руки, мастер на все руки
Он человек на все руки: учитель, писатель, музыкант и наставник.
an individual who excels at a specific type of activity
умелец, специалист
Она умелец в приготовлении тортов.
someone who possesses great wisdom and good judgment, often referred to old people
мудрый старик, мудрый человек
Спроси мудрого старика, прежде чем принимать такое важное решение.
used to refer to someone who is exceptionally knowledgeable and has a good sense of judgment
очень мудрый, рассудительный
Мой дедушка очень мудрый и всегда дает хорошие советы.
(of an ability or skill) existing in an individual from birth
быть в крови, врождённый талант
Музыка у неё в крови.
a person with high intelligence
сообразительный человек, умник
Этот сообразительный человек решил головоломку за считанные минуты.
![to [have|get] {one's} head screwed on (the right way|)](https://cdn.langeek.co/photo/42384/thumb/350?type=jpeg "to [have|get] {one's} head screwed on (the right way|)")
to be a realistic and sensible individual
иметь голову на плечах, быть рассудительным
Не переживай за неё; у неё есть голова на плечах.
an educated person who has extensive knowledge on a subject through reading and studying
книжно образованный, сильный в учёбе
Она книжно образованная и знает все теории в этой области.
(of a person) having or showing a high level of intelligence
очень смышлёный, смышленый
Он очень смышлёный; ему ничего не ускользает.
someone who is very good with numbers and calculations, particularly one who is suited for accounting
специалист по числам, отлично считает
Специалисты по числам необходимы для бухгалтерских отделов.
![to [be] quick on the uptake](https://cdn.langeek.co/photo/42426/thumb/350?type=jpeg "to [be] quick on the uptake")
(of a person) to understand things very quickly
сообразительный, быстро соображающий
Будучи сообразительной, она решила головоломку почти мгновенно.
