Премиум|Мобильное приложение|Словарь

Таблица лидеров

Начать учиться

Выражения

Грамматика

Произношение

Мобильное приложение Премиум Словарь

pattern

Личность - умелый и умный

Узнайте, как английские идиомы, такие как "быстро схватывать" и "яркая искра", связаны с тем, чтобы быть умелым и умным в английском языке.

Обзор

Флэш-карточки

Тест

Начать учиться

English idioms related to Personality

[существительное]

someone who is keenly aware or observant

наблюдать остро

наблюдать остро

Ex: The security guard 's eagle eye caught the suspicious behavior of a person in the crowd .**Орлиный глаз** охранника заметил подозрительное поведение человека в толпе.

Закрыть

(smart|sharp) cookie

[фраза]

a person who is clever and has a strong personality

ловкий

ловкий

Ex: She's not just book smart, but also street smart.She's a real smart cookie.

Закрыть

[фраза]

quick to comprehend and respond to things

быстро что-то понимаешь

быстро что-то понимаешь

Ex: The salesperson was on the ball and quickly addressed all of the customer's concerns.

Закрыть

the sharpest tool in the (shed|box)

the sharpest tool in the shed

[фраза]

used to refer to someone who shows signs of great intelligence

самый умный

самый умный

Ex: She's a bit naive at times.Bless her heart, but she's not the sharpest tool in the box.

Закрыть

a good head on {one's} shoulders

a good head on one's shoulders

[фраза]

used to refer to someone who has a good judgment and is intelligent enough to make wise decisions

кто-то, у кого есть здравый смысл

кто-то, у кого есть здравый смысл

Ex: In times of crisis, she remains calm and rational.She definitely has a good head on her shoulders.

Закрыть

to [be] (no|nobody's|no one's) fool

[фраза]

to avoid foolish actions through wisdom and good judgement

достаточно умен, чтобы не быть обманутым другими

достаточно умен, чтобы не быть обманутым другими

Ex: She's not easily swayed by flattery or empty promises.She's no fool and can see through insincere gestures.

Закрыть

(as|) sharp as a razor

(as) sharp as a razor

[фраза]

used to refer to someone who is very intelligent and is able to think and decide very quickly

кто-то, кто очень умен

кто-то, кто очень умен

Ex: When it comes to strategic planning, he's unparalleled.His mind is sharp as a razor in devising effective strategies.

Закрыть

(as|) bright as a (new|) button

(as) bright as a (new) button

[фраза]

used to refer to someone who is intelligent or sharp enough to quickly understand things

Быть умным и быстро соображающим

Быть умным и быстро соображающим

Ex: The young prodigy's intelligence is evident to everyone.At just twelve years old, she's already as bright as a button.

Закрыть

to [come] naturally to {sb/sth}

to come naturally to somebody or something

[фраза]

to be born with or naturally posses a particular talent or ability

родиться с определенным талантом

родиться с определенным талантом

Ex: Public speaking comes naturally to her.She effortlessly engages the audience and delivers powerful speeches.

Закрыть

[существительное]

a person's natural talent or ability to make plants grow efficiently

природный талант к выращиванию растений

природный талант к выращиванию растений

Ex: She 's always had a green thumb. Her indoor plants are thriving , even in the winter months .У нее всегда была **легкая рука**. Ее комнатные растения процветают, даже в зимние месяцы.

Закрыть

a man for all seasons

a man for all seasons

[фраза]

a male individual who is successful and talented in a variety of fields

Человек, который талантлив во многих областях

Человек, который талантлив во многих областях

Ex: She's a woman for all seasons.Whether it's managing a team, handling finances, or leading creative initiatives, she excels in every role.

Закрыть

[существительное]

an individual who excels at a specific type of activity

мастер

мастер

Ex: She 's a dab hand at playing the piano . Her performances are always flawless .Она **мастер** игры на пианино. Ее выступления всегда безупречны.

Закрыть

[существительное]

someone who possesses great wisdom and good judgment, often referred to old people

Исключительно мудрый

Исключительно мудрый

Ex: When it comes to financial planning , John is a wise owl. He always makes smart investment decisions and provides valuable advice to his clients .Когда дело доходит до финансового планирования, Джон — **мудрая сова**. Он всегда принимает разумные инвестиционные решения и дает ценные советы своим клиентам.

Закрыть

(as|) wise as an owl

(as) wise as an owl

[фраза]

used to refer to someone who is exceptionally knowledgeable and has a good sense of judgment

кто-то, у кого есть хорошее чувство суждения

кто-то, у кого есть хорошее чувство суждения

Ex: When it comes to financial planning, Mark is as wise as an owl.His ability to analyze market trends and make prudent investment decisions is truly impressive.

Закрыть

in {one's} blood

in one's blood

[фраза]

(of an ability or skill) existing in an individual from birth

талант у тебя в крови

талант у тебя в крови

Ex: All of my relatives are doctors—medical prowess is just in our blood.

Закрыть

[существительное]

a person with high intelligence

умный или интеллигентный

умный или интеллигентный

Ex: She solved that complex math problem in seconds . She 's such a bright spark!Она решила эту сложную математическую задачу за секунды. Она такая **яркая искра**!

Закрыть

to [have|get] {one's} head screwed on (the right way|)

to have one's head screwed on (the right way)

[фраза]

to be a realistic and sensible individual

Ex: When it comes to making important life choices, Emily has her head screwed on the right way.She carefully weighs the pros and cons before making a decision.

Закрыть

[существительное]

an educated person who has extensive knowledge on a subject through reading and studying

эрудит, интеллектуал

эрудит, интеллектуал

Ex: While she may not have been the top student in her class, Sarah's practical skills and ability to adapt quickly set her apart.She had a good balance of booksmarts and real-world knowledge.Хотя она, возможно, и не была лучшей ученицей в своем классе, практические навыки Сары и способность быстро адаптироваться выделяли ее. У нее был хороший баланс между **книжной мудростью** и знаниями реального мира.

Закрыть

(as|) sharp as a tack

(as) sharp as a tack

[фраза]

(of a person) having or showing a high level of intelligence

Ex: The detective's mind is sharp as a tack.She can quickly piece together clues and solve complex cases.

Закрыть

number cruncher

number cruncher

[существительное]

someone who is very good with numbers and calculations, particularly one who is suited for accounting

математический гений, эксперт по расчетам

математический гений, эксперт по расчетам

Ex: In the accounting department, John is known as the number-cruncher.He meticulously examines financial records and ensures accuracy in all calculations.В бухгалтерском отделе Джона знают как **мастера чисел**. Он тщательно проверяет финансовые отчеты и обеспечивает точность всех расчетов.

Закрыть

to [be] quick on the uptake

to be quick on the uptake

[фраза]

(of a person) to understand things very quickly

Ex: Mary is always quick on the uptake in class.She immediately grasps new concepts and asks insightful questions.

Закрыть

Личность
Неприятные черты	Непривлекательные характеристики	Странный и претенциозный	Разговорчивый и высокомерный
Недостаток интеллекта	умелый и умный	Сильный и уверенный в себе	Честный и живой
милый	Живой и энергичный	Гордый & Высокомерный	Бессмысленный или Неловкий

Скачать приложение LanGeek