Pengetahuan dan Pemahaman - Keahlian

Jelajahi idiom Inggris mengenai keahlian dengan contoh seperti "menguasai" dan "trik perdagangan".

Tinjauan

Kartu flash

Kuis

Mulai belajar

English idioms related to Knowledge & Understanding

to get the hang of something

[frasa]

to learn how something works or how to use it

mulai paham caranya, menguasai triknya

Ex: She got the hang of the machine faster than anyone else.

Dia lebih cepat paham cara memakai mesin itu daripada yang lain.

Tutup

Masuk

to know one's stuff

[frasa]

to be very knowledgeable about or skillful in a particular field of work

paham betul bidangnya, menguasai pekerjaannya

Ex: The guide knew his stuff and answered every question we had.

Pemandu itu paham betul bidangnya dan menjawab semua pertanyaan kami.

Tutup

Masuk

show somebody the ropes

[frasa]

to show or teach someone how a particular job or task is done

mengajari seluk-beluknya, menunjukkan cara kerjanya

Ex: I was nervous at first, but the team taught me the ropes quickly.

Awalnya aku gugup, tapi tim cepat mengajariku cara kerjanya.

Tutup

Masuk

to know the ropes

[frasa]

to have a good knowledge or understanding about how to do something or how something works

tahu seluk-beluknya, paham cara kerjanya

Ex: We need someone who knows the ropes, not another beginner.

Kami butuh orang yang tahu seluk-beluknya, bukan pemula lagi.

Tutup

Masuk

to learn the ropes

[frasa]

to become acquainted with or knowledgeable about how to do a certain job or task

mempelajari seluk-beluknya, memahami cara kerjanya

Ex: The first month is mainly for learning the ropes.

Bulan pertama terutama untuk mempelajari seluk-beluknya.

Tutup

Masuk

old hand

[Kata benda]

(of a person) having extensive knowledge about or a lot of experience in a particular activity or job

orang lama, sudah berpengalaman

Ex: Ask Mark to train the new staff; he's an old hand at onboarding.

Minta Mark melatih staf baru; dia sudah berpengalaman dalam onboarding.

Tutup

Masuk

a nose for something

[frasa]

one's ability to find things of a particular type to suit one's needs

punya insting tajam untuk sesuatu, jeli menemukan sesuatu

Ex: He has a nose for talent and hires people before anyone else notices them.

Dia punya insting tajam untuk menemukan bakat dan merekrut orang sebelum orang lain menyadarinya.

Tutup

Masuk

strong suit

[frasa]

something that one is exceptionally good at

keahlian utama, hal yang paling dikuasai

Ex: Details are not his strong suit, but he is great at big-picture planning.

Detail bukan keahliannya, tapi dia hebat dalam perencanaan gambaran besar.

Tutup

Masuk

past master

[Kata benda]

an expert in a particular field with a great deal of experience

pakar kawakan, ahli berpengalaman

Ex: Ask Nora to revise the speech; she's a past master at choosing the right words.

Minta Nora merevisi pidatonya; dia pakar kawakan dalam memilih kata yang tepat.

Tutup

Masuk

to turn one's hand to something

[frasa]

to start something, such as an activity, field of study, etc., in an skillful way

mencoba dan mahir, terampil mencoba hal baru

Ex: Maya turned her hand to web design and quickly built a beautiful site.

Maya mencoba desain web dan dengan cepat membuat situs yang indah.

Tutup

Masuk

to carry a tune

[frasa]

to produce correct musical sounds by one's voice

bisa bernyanyi dengan nada tepat, menyanyi tidak fals

Ex: He has a great voice, but he still struggles to carry a tune.

Suaranya bagus, tapi dia masih sulit bernyanyi dengan nada tepat.

Tutup

Masuk

jack of all trades

[frasa]

a person who is competent in many different tasks

serbabisa, orang yang bisa banyak hal

Ex: My grandfather was a jack of all trades around the farm.

Kakekku serbabisa di sekitar pertanian.

Tutup

Masuk

of the first water

[frasa]

(of a person) with exceptional skill or talent in a particular area or field, to the point of being considered an example of excellence

jagoan di bidangnya, ahli kelas wahid

Ex: He proved himself a lawyer of the first water during the trial.

Selama persidangan, dia membuktikan dirinya sebagai pengacara kelas wahid.

Tutup

Masuk

worth one's salt

[frasa]

used to describe a competent person who performs their job well and is deserving of respect and the compensation they receive

pantas dihargai, layak atas bayarannya

Ex: No journalist worth their salt would publish the story without checking the facts.

Jurnalis yang layak disebut profesional tidak akan menerbitkan cerita itu tanpa memeriksa faktanya.

Tutup

Masuk

to know what is what

[frasa]

to have a clear understanding or knowledge of a situation or matter

tahu duduk perkaranya, paham apa yang sebenarnya terjadi

Ex: You need someone who knows what is what in local politics.

Kamu butuh orang yang paham benar seluk-beluk politik lokal.

Tutup

Masuk

to know one's onions

[frasa]

to have a great deal of information regarding a particular subject

paham betul bidangnya, menguasai topiknya

Ex: The guide knew his onions and answered every question about the ruins.

Pemandu itu paham betul bidangnya dan menjawab semua pertanyaan tentang reruntuhan.

Tutup

Masuk

to keep one's hand in

[frasa]

to practice or engage in an activity only to maintain a skill or ability

tetap menjaga kemampuan, tidak kehilangan keterampilan

Ex: Although he retired from surgery, he reads medical journals to keep his hand in.

Meski sudah pensiun dari bedah, dia membaca jurnal medis agar tetap mengikuti bidangnya.

Tutup

Masuk

tricks of the trade

[frasa]

a set of techniques that are only shared among members of a particular profession

rahasia profesi, kiat orang dalam

Ex: Every photographer has tricks of the trade for working with difficult light.

Setiap fotografer punya rahasia profesi untuk menghadapi pencahayaan yang sulit.

Tutup

Masuk

to play by ear

[frasa]

to have the ability to play music by listening to it and recreating the sounds and melodies without relying on sheet music or written notation

bermain dengan mengandalkan telinga, bermain tanpa not

Ex: I can follow sheet music, but I wish I could play by ear.

Aku bisa bermain dari not, tapi aku berharap bisa bermain hanya dengan mendengar.

Tutup

Masuk

to have Van Gogh's ear for something

[frasa]

to be exceptionally talented and naturally skilled in a particular area

punya bakat alami dalam sesuatu, punya naluri kuat untuk sesuatu

Ex: Lina has Van Gogh's ear for languages; she picks up accents in days.

Lina punya bakat alami dalam bahasa; ia bisa menangkap aksen dalam beberapa hari.

Tutup

Masuk

to [get|have] the basics (down|straight|right)

to get the basics down

[frasa]

to have the fundamental knowledge or skills that is required

menguasai dasar-dasarnya, paham hal-hal mendasar

Ex: The course is for students who already have the basics straight.

Kursus ini untuk siswa yang sudah paham hal-hal mendasar.

Tutup

Masuk

to have something down to a science

[frasa]

to know how to do something very well and efficiently

Ex: He has packing for business trips down to a science.

Tutup

Masuk

to have a way with somebody or something

[frasa]

to have a natural talent in dealing with a particular type of people or things

punya cara alami menghadapi, pandai menangani

Ex: You have a way with words; even bad news sounds gentle when you say it.

Kamu pandai merangkai kata; bahkan kabar buruk terdengar lembut saat kamu yang mengatakannya.

Tutup

Masuk

Pengetahuan dan Pemahaman
Pengetahuan	Logika dan Kebijaksanaan	Kesadaran atau Ketidaksadaran	Berita dan Informasi
Ketidaktahuan	Memahami	Kurangnya pemahaman	Ketidakhadiran Pemahaman
Realisasi	Mengingat	Melupakan	Keahlian
Ketidakahlihan

Unduh aplikasi LanGeek