Wiedza i Zrozumienie - Ekspertyza

Poznaj angielskie idiomy dotyczące ekspertyzy na przykładach takich jak "załapać o co chodzi" i "sztuczki fachu".

Przegląd

Fiszki

Test

Zacznij naukę

English idioms related to Knowledge & Understanding

to get the hang of something

[Fraza]

to learn how something works or how to use it

załapać, nabrać wprawy

Ex: I still haven't got the hang of parking in tight spaces.

Wciąż nie załapałem parkowania w ciasnych miejscach.

Zamknij

Zaloguj się

to know one's stuff

[Fraza]

to be very knowledgeable about or skillful in a particular field of work

znać się na rzeczy, być fachowcem

Ex: Don't worry about the presentation; our designer knows her stuff.

Nie martw się o prezentację; nasza projektantka zna się na rzeczy.

Zamknij

Zaloguj się

show somebody the ropes

[Fraza]

to show or teach someone how a particular job or task is done

wprowadzić kogoś w obowiązki, pokazać, jak to działa

Ex: Tom will show you the ropes while the manager is away.

Tom pokaże ci, jak to działa, gdy menedżera nie będzie.

Zamknij

Zaloguj się

to know the ropes

[Fraza]

to have a good knowledge or understanding about how to do something or how something works

znać zasady gry, wiedzieć, jak to działa

Ex: He knows the ropes around here, so ask him before you change anything.

On wie, jak tu wszystko działa, więc zapytaj go, zanim coś zmienisz.

Zamknij

Zaloguj się

to learn the ropes

[Fraza]

to become acquainted with or knowledgeable about how to do a certain job or task

wdrożyć się, nauczyć się, jak to działa

Ex: Once you learn the ropes, the system is actually simple.

Kiedy już się wdrożysz, system jest właściwie prosty.

Zamknij

Zaloguj się

old hand

[Rzeczownik]

(of a person) having extensive knowledge about or a lot of experience in a particular activity or job

stary wyjadacz, doświadczony fachowiec

Ex: As an old hand at customer service, she knew exactly how to calm the client down.

Jako stary wyjadacz w obsłudze klienta dokładnie wiedziała, jak uspokoić klienta.

Zamknij

Zaloguj się

a nose for something

[Fraza]

one's ability to find things of a particular type to suit one's needs

mieć nosa do czegoś, mieć wyczucie do czegoś

Ex: Mina has a nose for quiet cafés where you can actually work.

Mina ma nosa do cichych kawiarni, w których naprawdę da się pracować.

Zamknij

Zaloguj się

strong suit

[Fraza]

something that one is exceptionally good at

mocna strona, to, w czym ktoś jest dobry

Ex: If writing is your strong suit, you should help us with the proposal.

Jeśli pisanie to twoja mocna strona, powinieneś pomóc nam z propozycją.

Zamknij

Zaloguj się

past master

[Rzeczownik]

an expert in a particular field with a great deal of experience

stary mistrz, doświadczony ekspert

Ex: He is a past master in the art of avoiding unnecessary conflict.

Jest starym mistrzem w sztuce unikania niepotrzebnych konfliktów.

Zamknij

Zaloguj się

to turn one's hand to something

[Fraza]

to start something, such as an activity, field of study, etc., in an skillful way

zręcznie zabrać się za coś, sprawnie spróbować sił

Ex: Whenever the team needs help, Omar turns his hand to the problem and finds a solution.

Ilekroć zespół potrzebuje pomocy, Omar sprawnie zabiera się za problem i znajduje rozwiązanie.

Zamknij

Zaloguj się

to carry a tune

[Fraza]

to produce correct musical sounds by one's voice

śpiewać czysto, trzymać melodię

Ex: Nobody expected the little boy to carry a tune so well.

Nikt się nie spodziewał, że ten mały chłopiec będzie tak czysto śpiewał.

Zamknij

Zaloguj się

jack of all trades

[Fraza]

a person who is competent in many different tasks

człowiek orkiestra, złota rączka

Ex: She's a jack of all trades, which is exactly what a startup needs.

Jest człowiekiem orkiestrą, czyli dokładnie tym, czego potrzebuje startup.

Zamknij

Zaloguj się

of the first water

[Fraza]

(of a person) with exceptional skill or talent in a particular area or field, to the point of being considered an example of excellence

mistrz w swoim fachu, fachowiec najwyższej próby

Ex: Her mentor was a scientist of the first water, respected across the field.

Jej mentorka była naukowczynią najwyższej próby, szanowaną w całej dziedzinie.

Zamknij

Zaloguj się

worth one's salt

[Fraza]

used to describe a competent person who performs their job well and is deserving of respect and the compensation they receive

wart swojej pensji, godny swojej funkcji

Ex: If he is worth his salt as a chef, he should know how to balance the flavors.

Jeśli jest kucharzem wartym swojej pensji, powinien umieć wyważyć smaki.

Zamknij

Zaloguj się

to know what is what

[Fraza]

to have a clear understanding or knowledge of a situation or matter

wiedzieć, orientować się w sytuacji

Ex: Don't let the confident tone fool you; she doesn't really know what is what.

Nie daj się zwieść jej pewnemu tonowi; tak naprawdę nie wie, co jest grane.

Zamknij

Zaloguj się

to know one's onions

[Fraza]

to have a great deal of information regarding a particular subject

znać się na rzeczy, być obeznanym w temacie

Ex: If you want advice on old cameras, talk to Ken; he knows his onions.

Jeśli chcesz porady w sprawie starych aparatów, pogadaj z Kenem; on zna się na rzeczy.

Zamknij

Zaloguj się

to keep one's hand in

[Fraza]

to practice or engage in an activity only to maintain a skill or ability

nie wyjść z wprawy, utrzymać wprawę

Ex: The old goalkeeper joins practice sometimes to keep his hand in.

Stary bramkarz czasem dołącza do treningu, żeby nie wyjść z wprawy.

Zamknij

Zaloguj się

tricks of the trade

[Fraza]

a set of techniques that are only shared among members of a particular profession

tajniki fachu, sekrety zawodu

Ex: The manual covers the basics, but it doesn't reveal the tricks of the trade.

Instrukcja obejmuje podstawy, ale nie zdradza tajników fachu.

Zamknij

Zaloguj się

to play by ear

[Fraza]

to have the ability to play music by listening to it and recreating the sounds and melodies without relying on sheet music or written notation

grać ze słuchu, grać bez nut

Ex: The band needed someone who could play by ear during rehearsals.

Zespół potrzebował kogoś, kto potrafił grać ze słuchu podczas prób.

Zamknij

Zaloguj się

to have Van Gogh's ear for something

[Fraza]

to be exceptionally talented and naturally skilled in a particular area

mieć do czegoś wrodzony talent, mieć do czegoś wyjątkowe wyczucie

Ex: You can teach technique, but he already has Van Gogh's ear for storytelling.

Techniki można nauczyć, ale on już ma wrodzony talent do opowiadania historii.

Zamknij

Zaloguj się

to [get|have] the basics (down|straight|right)

to get the basics down

[Fraza]

to have the fundamental knowledge or skills that is required

mieć opanowane podstawy, mieć podstawy dobrze ustawione

Ex: Once you get the basics down, the rest becomes much easier.

Gdy opanujesz podstawy, reszta staje się dużo łatwiejsza.

Zamknij

Zaloguj się

to have something down to a science

[Fraza]

to know how to do something very well and efficiently

Ex: They have the morning routine down to a science.

Zamknij

Zaloguj się

to have a way with somebody or something

[Fraza]

to have a natural talent in dealing with a particular type of people or things

mieć podejście do, umieć sobie radzić z

Ex: Our neighbor has a way with nervous dogs.

Nasz sąsiad ma podejście do nerwowych psów.

Zamknij

Zaloguj się

Wiedza i Zrozumienie
Wiedza	Logika i Mądrość	Świadomość lub Nieświadomość	Wiadomości i Informacje
Ignorancja	Zrozumienie	Brak zrozumienia	Brak Zrozumienia
Realizacja	Pamiętanie	Zapominanie	Ekspertyza
Niewprawa

Pobierz aplikację LanGeek