Tudás és Megértés - Expertise
Fedezd fel a szakértelemre vonatkozó angol idiomatikus kifejezéseket olyan példákkal, mint "ráére" és "a szakma fortélyai".
Áttekintés
Villámkártyák
alakok
Kvíz
to learn how something works or how to use it

ráérezni a módjára, belejönni
to be very knowledgeable about or skillful in a particular field of work

érteni a dolgához, otthon lenni a szakmájában
to show or teach someone how a particular job or task is done

bevezetni valakit a munkába, megmutatni, hogy mennek a dolgok
to have a good knowledge or understanding about how to do something or how something works

ismerni a dörgést, tudni, hogy mennek a dolgok
to become acquainted with or knowledgeable about how to do a certain job or task

beletanulni a munkába, rájönni, hogyan mennek a dolgok
(of a person) having extensive knowledge about or a lot of experience in a particular activity or job

régi motoros, tapasztalt róka
one's ability to find things of a particular type to suit one's needs

jó érzéke van valamihez, jó szimata van valamihez
something that one is exceptionally good at

erősség, amiben igazán jó
an expert in a particular field with a great deal of experience

régi nagy mester, tapasztalt mester
to start something, such as an activity, field of study, etc., in an skillful way

ügyesen belevágni valamibe, rátermetten nekilátni
to produce correct musical sounds by one's voice

tisztán énekelni, tartani a dallamot
a person who is competent in many different tasks

ezermester, mindenhez értő ember
(of a person) with exceptional skill or talent in a particular area or field, to the point of being considered an example of excellence

a szakma nagyágyúja, elsőrangú szakember
used to describe a competent person who performs their job well and is deserving of respect and the compensation they receive

megéri a pénzét, rátermett szakember
to have a clear understanding or knowledge of a situation or matter

tudni, átlátni a helyzetet
to have a great deal of information regarding a particular subject

nagyon ért a témához, otthon van a témában
to practice or engage in an activity only to maintain a skill or ability

formában maradni, nem kijönni a gyakorlatból
a set of techniques that are only shared among members of a particular profession

a szakma fortélyai, a mesterség trükkjei
to have the ability to play music by listening to it and recreating the sounds and melodies without relying on sheet music or written notation

hallás után játszani, kotta nélkül játszani
to be exceptionally talented and naturally skilled in a particular area

ösztönös tehetsége van valamihez, különleges érzéke van valamihez
to have the fundamental knowledge or skills that is required

tisztában van az alapokkal, rendben vannak az alapjai
to have a natural talent in dealing with a particular type of people or things

van érzéke valakihez/valamihez, jól bánik valakivel/valamivel