pattern

Abbigliamento e Moda - Componenti degli abiti

Qui imparerai il nome dei diversi tipi di componenti degli abiti in inglese, come "fibbia", "cerniera" e "polsino".

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
Words Related to Clothes and Fashion
bow
[sostantivo]

a knot tied with two loops and two loose ends, usually used for fastening shoelaces

arco

arco

daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
buckle
[sostantivo]

a piece of metal or plastic with a hinged pin that is used for fastening a belt, bag, shoe, etc.

fibbia

fibbia

Ex: She admired the intricate design on the buckle of her new handbag , which was shaped like a delicate flower .Ammirava l'intricato disegno sulla **fibbia** della sua nuova borsa, che aveva la forma di un delicato fiore.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
button
[sostantivo]

a small, round object, usually made of plastic or metal, sewn onto a piece of clothing and used for fastening two parts together

bottone

bottone

Ex: The jacket has three buttons in the front for closing it .La giacca ha tre **bottoni** nella parte anteriore per chiuderla.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
collar
[sostantivo]

the part around the neck of a piece of clothing that usually turns over

collo

collo

Ex: As she buttoned her coat , she noticed that the collar was frayed and in need of repair .Mentre abbottonava il cappotto, notò che il **colletto** era sfilacciato e aveva bisogno di essere riparato.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
zipper
[sostantivo]

an object with two plastic toothed strips used for fastening the open edges of a piece of clothing, bag, etc.

cerniera

cerniera

Ex: She added a new zipper to her sewing kit , just in case she needed to replace one on her clothes .Ha aggiunto una nuova **cerniera** al suo kit di cucito, nel caso avesse bisogno di sostituirne una sui suoi vestiti.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
cuff
[sostantivo]

the part of a sleeve at the wrist that can be turned back

polsino

polsino

Ex: He adjusted the cuffs of his jacket , ensuring the sleeves fit comfortably around his wrists .Aggiustò i **polsini** della sua giacca, assicurandosi che le maniche si adattassero comodamente ai polsi.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
fastener
[sostantivo]

any device that is used to close or secure something, such as a zipper or strap

fermaglio

fermaglio

Ex: She replaced the broken fastener on her purse with a new , more secure clasp .Ha sostituito il **fermaglio** rotto della sua borsa con una nuova fibbia più sicura.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
fly
[sostantivo]

an opening in a piece of clothing that is hidden under a fold of cloth that covers the fastening

volare

volare

daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
hem
[sostantivo]

the edge of a piece of cloth or clothing that has been doubled back and sewn in place

orlo

orlo

daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
hood
[sostantivo]

a part of a sweatshirt or coat that covers the head but leaves the face open

cappuccio

cappuccio

Ex: She wore a hoodie with the hood up , making her almost unrecognizable in the crowd .Indossava una felpa con il **cappuccio** alzato, rendendola quasi irriconoscibile nella folla.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
knee
[sostantivo]

the part of any garment that covers the knee

ginocchio

ginocchio

daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
leg
[sostantivo]

each part of an article of clothing that covers the leg

gamba

gamba

daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
lining
[sostantivo]

a piece of fabric that is used to cover the inside surface of something, such as clothes

fodera

fodera

Ex: The wedding gown had a delicate lace lining that added elegance to the design.L'abito da sposa aveva una **fodera** di pizzo delicato che aggiungeva eleganza al design.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
neck
[sostantivo]

the opening part of any garment that is near or around the neck

collo

collo

daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
pocket
[sostantivo]

a type of small bag in or on clothing, used for carrying small things such as money, keys, etc.

tasca

tasca

Ex: The pants have back pockets where you can keep your wallet .I pantaloni hanno **tasche** posteriori dove puoi tenere il tuo portafoglio.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
shoulder
[sostantivo]

the part of clothing that covers the shoulders

spalla

spalla

daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
sleeve
[sostantivo]

the part of an item of clothing that completely or partly covers one's arm

manica

manica

Ex: The sleeve of his sweater was too tight .La **manica** del suo maglione era troppo stretta.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
shoulder pad
[sostantivo]

a hard protective material worn under the jersey on the shoulder of players in sports such as ice hockey or football

rilievo di spalla

rilievo di spalla

daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
strap
[sostantivo]

a narrow piece of cloth, leather, etc. used for fastening, carrying, or holding onto something

cinghia

cinghia

Ex: She secured the strap of the camera around her neck before heading out to take photos .Ha fissato il **cinturino** della fotocamera intorno al collo prima di uscire a scattare foto.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
toggle
[sostantivo]

a small piece of wood or plastic that is used as a fastener by being pushed through a hole or loop on a piece of clothing

alternare

alternare

daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
shoelace
[sostantivo]

a long and thin string or cord that is passed through the hooks on a shoe and pulled tightly to fasten it

stringa

stringa

Ex: The shoelace on her boot snapped , forcing her to stop and tie it before continuing on her hike .Il **laccio** del suo stivale si è rotto, costringendola a fermarsi e ad allacciarlo prima di continuare la sua escursione.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
tongue
[sostantivo]

the flap under the laces of a shoe or at the throat of the vamp of a boot

lingua di scarpe

lingua di scarpe

daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
heel
[sostantivo]

the back of the sole of a shoe or boot

tacco

tacco

daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
clasp
[sostantivo]

a metal device such as a hook that is used to fasten a belt, piece of jewelry, etc.

fermaglio

fermaglio

daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
sole
[sostantivo]

the bottom part of the shoe that goes under the foot

suola di scarpe

suola di scarpe

Ex: The ballet dancer’s pointe shoes had reinforced soles to support her movements.Le scarpette da punta della ballerina avevano **suole** rinforzate per sostenere i suoi movimenti.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
crown
[sostantivo]

the top part of a hat that covers the crown of the head

corona

corona

daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
toe
[sostantivo]

the part of the shoe that covers and protects the toes of the foot

la punta

la punta

Ex: The steel-toe boots are mandatory for workers in construction sites to ensure safety.Gli stivali con **punta** in acciaio sono obbligatori per i lavoratori nei cantieri per garantire la sicurezza.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
belt buckle
[sostantivo]

a clasp or a fastener that holds the two ends of a belt together

fibbia di cintura, fermaglio di cintura

fibbia di cintura, fermaglio di cintura

daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
sequin
[sostantivo]

a small, shiny, flat or round decorative object that is typically sewn onto garments or accessories to add sparkle and glamour

paillette, lustrino

paillette, lustrino

daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
buttonhole
[sostantivo]

a slit or hole on a piece of clothing that a button is put through to be fastened

asola

asola

daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
armhole
[sostantivo]

a cut or opening in a piece of clothing, such as a shirt or jacket, designed to accommodate the wearer's arm

giromanica, apertura per la manica

giromanica, apertura per la manica

daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
armlet
[sostantivo]

a piece of jewelry worn around the upper arm, typically made of metal, wood, or cloth, and may be adorned with stones or other decorative elements

braccialetto da braccio, armilla

braccialetto da braccio, armilla

daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
bodice
[sostantivo]

the upper part of a woman's dress covering the back and chest down to the waist

corpetto

corpetto

daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
dicky
[sostantivo]

a detachable accessory worn around the neck and chest area of a shirt or blouse to create the illusion of a full shirt

finto colletto, petto staccabile

finto colletto, petto staccabile

daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
epaulette
[sostantivo]

a type of ornamental shoulder piece or badge worn on military or police uniforms

spallina

spallina

daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
flounce
[sostantivo]

a strip or piece of fabric that is gathered, pleated, or ruffled and attached to a garment, creating a flowing or decorative effect

balza, volant

balza, volant

daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
gusset
[sostantivo]

a triangular or diamond-shaped piece of fabric that is inserted into a garment to add extra room or reinforcement

gherone, rinforzo a losanga

gherone, rinforzo a losanga

daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
hemline
[sostantivo]

the bottom edge of a garment that has been folded and sewn to prevent fraying, adding structure and a finished look to the clothing item

orlo, bordo inferiore

orlo, bordo inferiore

daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
jabot
[sostantivo]

a decorative clothing accessory, typically made of lace or ruffles, that is worn around the neck and chest of a shirt, blouse, or dress

jabot, jabot di pizzo

jabot, jabot di pizzo

daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
lapel
[sostantivo]

a folded flap of fabric on the front of a jacket or coat that extends from the collar to the chest

risvolto

risvolto

Ex: He noticed the lapel was slightly wrinkled after sitting for a while .Ha notato che il **risvolto** era leggermente stropicciato dopo essere stato seduto per un po'.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
neckline
[sostantivo]

the shape or style of the opening at the top of a garment that surrounds the neck, shoulders, and upper chest area

scollatura, scollo

scollatura, scollo

daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
patch pocket
[sostantivo]

a type of pocket that is sewn onto the outside of a garment, usually a flat piece of fabric with an opening at the top

tasca a toppa, tasca applicata

tasca a toppa, tasca applicata

daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
shawl collar
[sostantivo]

a folded-back collar on a garment, resembling a shawl

colletto a scialle, collo a scialle

colletto a scialle, collo a scialle

daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
train
[sostantivo]

a long, flowing extension of fabric that trails behind a garment, typically a wedding or formal dress, and is attached to the back of the garment at the waist or hemline

strascico, coda

strascico, coda

daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
halter
[sostantivo]

a woman's piece of clothing worn on top fastened by a strap behind the neck leaving the back, arms and midriff bare

capestro

capestro

daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
waistline
[sostantivo]

the measurement around the middle part of someone's body

girovita

girovita

Ex: He struggled to button his jeans , as his waistline had expanded since last year .Ha faticato ad abbottonare i suoi jeans, poiché la sua **vita** si era allargata dall'anno scorso.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
yoke
[sostantivo]

a part of a garment that is constructed from two or more layers of fabric, typically located at the shoulder or waist

sprone, giro collo

sprone, giro collo

Ex: The traditional blouse had a gathered yoke at the neckline , creating a relaxed and comfortable fit .
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
peplum
[sostantivo]

a decorative frill or extension of fabric that is attached at the waist of a garment

peplum, gonna corta drappeggiata

peplum, gonna corta drappeggiata

Ex: The fashion trend of the season featured tops and jackets with exaggerated peplums, making a bold statement on the runway .
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Abbigliamento e Moda
LanGeek
Scarica l'app LanGeek