pattern

Kleidung und Mode - Bestandteile von Kleidung

Hier lernen Sie die Namen verschiedener Arten von Kleidungskomponenten auf Englisch, wie "Schnalle", "Reißverschluss" und "Manschette".

review-disable

Überprüfen

flashcard-disable

Lernkarten

spelling-disable

Rechtschreibung

quiz-disable

Quiz

Lernen beginnen
Words Related to Clothes and Fashion
bow
[Nomen]

a knot tied with two loops and two loose ends, usually used for fastening shoelaces

Schleife, Knoten

Schleife, Knoten

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
buckle
[Nomen]

a piece of metal or plastic with a hinged pin that is used for fastening a belt, bag, shoe, etc.

Schnalle, Verschluss

Schnalle, Verschluss

Ex: She admired the intricate design on the buckle of her new handbag , which was shaped like a delicate flower .Sie bewunderte das komplizierte Design an der **Schnalle** ihrer neuen Handtasche, die wie eine zarte Blume geformt war.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
button
[Nomen]

a small, round object, usually made of plastic or metal, sewn onto a piece of clothing and used for fastening two parts together

Knopf

Knopf

Ex: The jacket has three buttons in the front for closing it .Die Jacke hat drei **Knöpfe** vorne zum Schließen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
collar
[Nomen]

the part around the neck of a piece of clothing that usually turns over

Kragen, Halsband

Kragen, Halsband

Ex: As she buttoned her coat , she noticed that the collar was frayed and in need of repair .Als sie ihren Mantel zuknöpfte, bemerkte sie, dass der **Kragen** ausgefranst war und repariert werden musste.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
zipper
[Nomen]

an object with two plastic toothed strips used for fastening the open edges of a piece of clothing, bag, etc.

Reißverschluss, Zipper

Reißverschluss, Zipper

Ex: She added a new zipper to her sewing kit , just in case she needed to replace one on her clothes .Sie fügte ihrem Nähset einen neuen **Reißverschluss** hinzu, falls sie einen an ihrer Kleidung ersetzen musste.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
cuff
[Nomen]

the part of a sleeve at the wrist that can be turned back

Manschette, Aufschlag

Manschette, Aufschlag

Ex: He adjusted the cuffs of his jacket , ensuring the sleeves fit comfortably around his wrists .Er passte die **Ärmelaufschläge** seiner Jacke an und stellte sicher, dass die Ärmel bequem um seine Handgelenke passten.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
fastener
[Nomen]

any device that is used to close or secure something, such as a zipper or strap

Verschluss, Befestigung

Verschluss, Befestigung

Ex: She replaced the broken fastener on her purse with a new , more secure clasp .Sie ersetzte den kaputten **Verschluss** an ihrer Handtasche durch eine neue, sicherere Spange.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
fly
[Nomen]

an opening in a piece of clothing that is hidden under a fold of cloth that covers the fastening

Hosenschlitz, Reißverschluss

Hosenschlitz, Reißverschluss

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
hem
[Nomen]

the edge of a piece of cloth or clothing that has been doubled back and sewn in place

Saum, Rand

Saum, Rand

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
hood
[Nomen]

a part of a sweatshirt or coat that covers the head but leaves the face open

Kapuze, Gugel

Kapuze, Gugel

Ex: She wore a hoodie with the hood up , making her almost unrecognizable in the crowd .Sie trug ein Hoodie mit hochgezogener **Kapuze**, was sie in der Menge fast unerkennbar machte.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
knee
[Nomen]

the part of any garment that covers the knee

Kniebügel, Teil der Kleidung

Kniebügel, Teil der Kleidung

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
leg
[Nomen]

each part of an article of clothing that covers the leg

Bein, Hose

Bein, Hose

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
lining
[Nomen]

a piece of fabric that is used to cover the inside surface of something, such as clothes

Futter

Futter

Ex: The wedding gown had a delicate lace lining that added elegance to the design.Das Hochzeitskleid hatte ein zartes Spitzen-**Futter**, das dem Design Eleganz verlieh.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
neck
[Nomen]

the opening part of any garment that is near or around the neck

Ausschnitt, Kragen

Ausschnitt, Kragen

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
pocket
[Nomen]

a type of small bag in or on clothing, used for carrying small things such as money, keys, etc.

Tasche

Tasche

Ex: The pants have back pockets where you can keep your wallet .Die Hose hat hintere **Taschen**, in denen Sie Ihre Brieftasche aufbewahren können.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
shoulder
[Nomen]

the part of clothing that covers the shoulders

Schulter, Armloch

Schulter, Armloch

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
sleeve
[Nomen]

the part of an item of clothing that completely or partly covers one's arm

Ärmel, Arm

Ärmel, Arm

Ex: The sleeve of his sweater was too tight .Der **Ärmel** seines Pullovers war zu eng.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

a hard protective material worn under the jersey on the shoulder of players in sports such as ice hockey or football

Schulterpolster, Schulterprotektor

Schulterpolster, Schulterprotektor

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
strap
[Nomen]

a narrow piece of cloth, leather, etc. used for fastening, carrying, or holding onto something

Riemen, Träger

Riemen, Träger

Ex: She secured the strap of the camera around her neck before heading out to take photos .Sie befestigte den **Gurt** der Kamera um ihren Hals, bevor sie losging, um Fotos zu machen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
toggle
[Nomen]

a small piece of wood or plastic that is used as a fastener by being pushed through a hole or loop on a piece of clothing

Druckknopf, Verschluss

Druckknopf, Verschluss

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
shoelace
[Nomen]

a long and thin string or cord that is passed through the hooks on a shoe and pulled tightly to fasten it

Schnürsenkel, Schuhband

Schnürsenkel, Schuhband

Ex: The shoelace on her boot snapped , forcing her to stop and tie it before continuing on her hike .Die **Schnürsenkel** an ihrem Stiefel rissen, wodurch sie anhalten und sie binden musste, bevor sie ihre Wanderung fortsetzte.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
tongue
[Nomen]

the flap under the laces of a shoe or at the throat of the vamp of a boot

die Zunge, der Laschen

die Zunge, der Laschen

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
heel
[Nomen]

the back of the sole of a shoe or boot

Absatz, Fersenbereich

Absatz, Fersenbereich

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
clasp
[Nomen]

a metal device such as a hook that is used to fasten a belt, piece of jewelry, etc.

Verschluss, Schnalle

Verschluss, Schnalle

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
sole
[Nomen]

the bottom part of the shoe that goes under the foot

Sohle

Sohle

Ex: The ballet dancer’s pointe shoes had reinforced soles to support her movements.Die Spitzenschuhe der Balletttänzerin hatten verstärkte **Sohlen**, um ihre Bewegungen zu unterstützen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
crown
[Nomen]

the top part of a hat that covers the crown of the head

Krone, oberer Teil des Hutes

Krone, oberer Teil des Hutes

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
toe
[Nomen]

the part of the shoe that covers and protects the toes of the foot

die Schuhspitze

die Schuhspitze

Ex: The steel-toe boots are mandatory for workers in construction sites to ensure safety.Stahlkappenstiefel sind für Arbeiter auf Baustellen zur Sicherheit verpflichtend.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

a clasp or a fastener that holds the two ends of a belt together

Gürtelschnalle, Gürtelschließe

Gürtelschnalle, Gürtelschließe

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
sequin
[Nomen]

a small, shiny, flat or round decorative object that is typically sewn onto garments or accessories to add sparkle and glamour

Paillette, Glitzer

Paillette, Glitzer

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
buttonhole
[Nomen]

a slit or hole on a piece of clothing that a button is put through to be fastened

Knopfloch, Durchlass

Knopfloch, Durchlass

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
armhole
[Nomen]

a cut or opening in a piece of clothing, such as a shirt or jacket, designed to accommodate the wearer's arm

Armloch, Ärmelausschnitt

Armloch, Ärmelausschnitt

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
armlet
[Nomen]

a piece of jewelry worn around the upper arm, typically made of metal, wood, or cloth, and may be adorned with stones or other decorative elements

Armband, Armreif

Armband, Armreif

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
bodice
[Nomen]

the upper part of a woman's dress covering the back and chest down to the waist

Mieder, Oberteil des Kleides

Mieder, Oberteil des Kleides

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
dicky
[Nomen]

a detachable accessory worn around the neck and chest area of a shirt or blouse to create the illusion of a full shirt

falsche Kragen, abnehmbare Brustteil

falsche Kragen, abnehmbare Brustteil

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
epaulette
[Nomen]

a type of ornamental shoulder piece or badge worn on military or police uniforms

Epaulette

Epaulette

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
flounce
[Nomen]

a strip or piece of fabric that is gathered, pleated, or ruffled and attached to a garment, creating a flowing or decorative effect

Rüsche, Volant

Rüsche, Volant

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
gusset
[Nomen]

a triangular or diamond-shaped piece of fabric that is inserted into a garment to add extra room or reinforcement

Zwickel, Verstärkungseinsatz

Zwickel, Verstärkungseinsatz

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
hemline
[Nomen]

the bottom edge of a garment that has been folded and sewn to prevent fraying, adding structure and a finished look to the clothing item

Saum, untere Kante

Saum, untere Kante

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
jabot
[Nomen]

a decorative clothing accessory, typically made of lace or ruffles, that is worn around the neck and chest of a shirt, blouse, or dress

Jabot, Spitzenjabot

Jabot, Spitzenjabot

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
lapel
[Nomen]

a folded flap of fabric on the front of a jacket or coat that extends from the collar to the chest

Revers, Aufschlag

Revers, Aufschlag

Ex: He noticed the lapel was slightly wrinkled after sitting for a while .Er bemerkte, dass das **Revers** leicht zerknittert war, nachdem er eine Weile gesessen hatte.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
neckline
[Nomen]

the shape or style of the opening at the top of a garment that surrounds the neck, shoulders, and upper chest area

Ausschnitt, Halsausschnitt

Ausschnitt, Halsausschnitt

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

a type of pocket that is sewn onto the outside of a garment, usually a flat piece of fabric with an opening at the top

Aufnähtasche, applizierte Tasche

Aufnähtasche, applizierte Tasche

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

a folded-back collar on a garment, resembling a shawl

Schalkragen, Schalkragen

Schalkragen, Schalkragen

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
train
[Nomen]

a long, flowing extension of fabric that trails behind a garment, typically a wedding or formal dress, and is attached to the back of the garment at the waist or hemline

Schleppe, Zug

Schleppe, Zug

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
halter
[Nomen]

a woman's piece of clothing worn on top fastened by a strap behind the neck leaving the back, arms and midriff bare

Trägertop, Haltertop

Trägertop, Haltertop

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
waistline
[Nomen]

the measurement around the middle part of someone's body

Taillenumfang, Taille

Taillenumfang, Taille

Ex: He struggled to button his jeans , as his waistline had expanded since last year .Er kämpfte darum, seine Jeans zuzuknöpfen, da sich seine **Taille** seit dem letzten Jahr vergrößert hatte.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
yoke
[Nomen]

a part of a garment that is constructed from two or more layers of fabric, typically located at the shoulder or waist

Passe, Schulterteil

Passe, Schulterteil

Ex: The traditional blouse had a gathered yoke at the neckline , creating a relaxed and comfortable fit .
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
peplum
[Nomen]

a decorative frill or extension of fabric that is attached at the waist of a garment

Peplum, kurzer drapierter Rock

Peplum, kurzer drapierter Rock

Ex: The fashion trend of the season featured tops and jackets with exaggerated peplums, making a bold statement on the runway .
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
Kleidung und Mode
LanGeek
LanGeek-App herunterladen