Pericolo - Chiedere guai

to be the one who shows courage and does something risky that benefits all members of a group

sacrificare se stessi per gli altri

a risk or brave act taken without considering the consequences

salto nel buio

to continue to take risks because one has not faced any consequences so far

allettante fortuna

to do something that is dangerous, improper, or possibly illegal

calpestare un terreno pericoloso

an action that is not beneficial to one in any way

atto inutile

to rely on chance in doing something

mettere alla prova la propria fortuna in qualcosa

to do something dangerous, risky, or foolish

giocare con il fuoco

a person who bets on very large sums of money in casinos

giocatore coraggioso

to behave in a way that is risky, dangerous, or reckless

comportarsi in modo pericoloso o imprudente

to do something that is very likely to result in trouble or difficulty

[chiedere] per problemi

to knowingly do what can get one into trouble

to have a life that involves one facing a lot of danger and taking great risks

avere una vita rischiosa