to examine or look for something, particularly using a small long instrument
esplorare, sondare
I ricercatori hanno sondato la composizione genetica della specie rara per comprenderne la storia evolutiva.
a process in which the validity of a will is legally proved
omologazione, validazione testamentaria
Dopo la sua morte, l'esecutore testamentario ha presentato il testamento per probatio nel tribunale locale.
the quality of abiding by the highest moral principles
probità
La sua probità nella gestione delle finanze aziendali gli ha valso un diffuso rispetto.
to add to something's value, effect, size, or amount
aumentare
La città prevede di aumentare i servizi di trasporto pubblico nei prossimi anni.
impressive and worthy of respect
maestoso, imponente
La biblioteca ospitava una collezione augusta di manoscritti rari e prime edizioni.
resemblance between people or things
somiglianza, similitudine
La similitudine tra l'antico manufatto e i design moderni ha stupito gli archeologi.
to match the same qualities as someone or something
simulare
La tecnologia della realtà virtuale può simulare ambienti del mondo reale per scopi di formazione.
a word or phrase that compares two things or people, highlighting the similarities, often introduced by 'like' or 'as'
similitudine
L'uso da parte del poeta di una similitudine che paragona le stelle a diamanti nel cielo aggiunge un tocco di bellezza e scintillio al paesaggio notturno.
taking place at precisely the same time
simultaneo
La conferenza ha offerto una traduzione simultanea in più lingue per accogliere i partecipanti internazionali.
to confuse someone, causing them to feel disoriented or unable to think clearly
sconcertare, disorientare
L'ambiente sconosciuto ha scombussolato i nuovi dipendenti, rendendo difficile per loro adattarsi.
to unsettle someone, causing them to become stressed or lose their confidence
sconcertare
Il comportamento insolito del solitamente calmo collega sconcertò l'intero ufficio.
so sad that makes comforting very difficult
sconsolato
Anche con la sua famiglia intorno, rimase sconsolata, incapace di scrollarsi di dosso la tristezza.
the act of stopping something
interruzione, cessazione
A causa di vincoli finanziari, l'interruzione del progetto era inevitabile.
careful and modest in behavior, showing wise self-restraint and avoiding unnecessary attention
discreto, prudente
Ha mostrato discrezione aiutando silenziosamente i bisognosi senza cercare riconoscimenti.
having no agreement with something
discordante, incompatibile
Le risposte discordanti date dai membri del team hanno rivelato una mancanza di comunicazione.
into separate pieces
in pezzi, a pezzi
La rivalità tra le due fazioni minacciava di lacerare l'organizzazione in pezzi.
having a clever and practical ability to make wise and effective decisions
astuto, perspicace
Le abilità di leadership acuta del manager hanno guidato il team attraverso progetti impegnativi.
to satisfy the feeling of thirst or hunger
placare, saziare
Il succo di frutta ha rapidamente placato la sua sete, facendola sentire rinfrescata.
