the situation in which some action is useful or necessary, even if it is not morally acceptable
opportunità, convenienza
In questo caso, l'opportunismo ha portato a una soluzione che ha funzionato a breve termine, ma ha causato problemi a lungo termine.
helpful in a way that serves one's personal interests
opportuno, conveniente
Gli è sembrato opportuno concordare con la proposta, sapendo che avrebbe favorito le sue prospettive di carriera.
to consume or spend resources, energy, or time for a specific purpose
spendere, consumare
I soldati hanno avuto cura di non consumare inutilmente le loro limitate munizioni.
showing no kindness or mercy
inclemente, spietato
Il suo tono inclemente attraversò la stanza, facendo sentire tutti a disagio e indesiderati.
the act of bending one's body or usually one's head forward
inclinazione, chinare
Con un'inclinazione del corpo, ha segnalato il suo accordo senza pronunciare una parola.
including everything or everyone, without excluding any particular group or element
inclusivo, comprendente
Il programma ricreativo inclusivo offriva attività ed eventi che si rivolgevano a persone di tutte le abilità e interessi.
an eye condition in which one is not able to see distant objects clearly
miopia
La sua miopia gli impediva di godersi sport a lunga distanza come il calcio e il tennis.
a vast and varied quantity of things or people
una miriade, una moltitudine
Il giardino vantava una miriade di fiori e piante colorati.
the act of firmly respecting polite behavior in society
punctilio, etichetta
Il punctilio del maggiordomo nel seguire ogni regola di galateo lo ha reso l'epitome della professionalità.
paying a lot of attention to the correctness of behavior or to detail
puntiforme
Nonostante l'ambiente informale, il suo comportamento pignolo è rimasto coerente e formale.
a person who knows a lot about a particular subject and is often asked to share their opinion on the matter in public
esperto, specialista
Come esperto rinomato, le sue opinioni sulla politica globale erano sempre attese con impazienza dagli spettatori.
capable of causing injury or damage due to a sharp or pointed quality
pungente, tagliente
Il bordo tagliente della spina ha reso facile perforare la superficie della pianta.
intended to punish or discipline someone for wrongdoing
punitivo, disciplinare
I danni punitivi assegnati nella causa avevano lo scopo di dissuadere condotte simili in futuro.
to gradually fill something, typically with a quality or emotion
permeare, impregnare
Le sue gentili parole impregnarono in lei un senso di conforto e rassicurazione.
to be enough or adequate for a particular purpose or requirement
bastare, essere sufficiente
Le funzionalità di base del software sono sufficienti per soddisfare le esigenze della maggior parte degli utenti.
toleration of difficult situations
tolleranza, sopportazione
I soldati hanno affrontato condizioni difficili con sopportazione, comprendendo che il loro dovere richiedeva pazienza.
characterized by refined manners, elegance, and high social standing
raffinato, elegante
Si comportava con un fascino raffinato che la rendeva cara a tutti coloro che la incontravano.
not of a Jewish faith
gentile, non ebreo
La scuola aveva un mix di studenti ebrei e gentili, favorendo un ambiente di apprendimento diversificato.
the act of a slave owner freeing their slaves
manomissione, liberazione degli schiavi
La decisione del ricco proprietario terriero di concedere manomissione ai suoi schiavi è stata accolta con reazioni contrastanti dalla comunità.
a person, company, or country that produces large numbers of products
produttore, fabbricante
Un noto produttore di giocattoli ha lanciato una linea di prodotti ecologici per bambini.
