Risultato e Impatto - Effetto inverso
Tuffatevi nei proverbi inglesi che descrivono effetti inversi, come "troppi cuochi rovinano il brodo" e "chi scava una fossa per gli altri, cade in se stesso".
Revisione
Flashcard
Quiz
used to imply that easy or comfortable times can have unforeseen negative consequences
![un inverno verde fa un grasso cimitero](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/it.png)
un inverno verde fa un grasso cimitero
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to advise against striving for perfection or the best possible outcome, as it can be a hindrance to achieving a good result and may cause unnecessary stress or effort
used to suggest that those who intentionally seek to harm others are likely to attract harm to themselves as well
![danno orologio, danno cattura](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/it.png)
danno orologio, danno cattura
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to advise against pushing someone who is already motivated to work harder, as it may have the opposite effect and cause them to become less willing or do less
![non spronare mai un cavallo volenteroso](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/it.png)
non spronare mai un cavallo volenteroso
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to imply that parents who are too permissive or fail to establish boundaries are likely to have children who do not respect their authority and may take advantage of them
![i genitori che hanno paura di puntare i piedi di solito hanno figli che pestano i piedi](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/it.png)
i genitori che hanno paura di puntare i piedi di solito hanno figli che pestano i piedi
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to imply that repeated or excessive reliance on a particular action or strategy can eventually lead to its failure or deterioration
![la brocca va così spesso al pozzo che alla fine si rompe](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/it.png)
la brocca va così spesso al pozzo che alla fine si rompe
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to imply that adding to a problem or conflict will only make it worse, and that it is important to take actions that will help calm and resolve the situation instead of intensifying it
![versare olio sul fuoco non è il modo di spegnerlo](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/it.png)
versare olio sul fuoco non è il modo di spegnerlo
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to imply that if too many people are involved in a task or project, it can become disorganized or ineffective
![troppi cuochi rovinano il brodo](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/it.png)
troppi cuochi rovinano il brodo
used to imply that an excess of something, even if it is initially beneficial, will eventually become harmful or useless
![il troppo di tutto non serve a niente](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/it.png)
il troppo di tutto non serve a niente
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to imply that having too many people involved in a task can lead to confusion, inefficiency, and a lack of coordination, ultimately resulting in a decrease in productivity
![due ragazzi sono metà ragazzi e tre ragazzi non sono affatto ragazzi](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/it.png)
due ragazzi sono metà ragazzi e tre ragazzi non sono affatto ragazzi
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to warn that a proposed solution to a problem may have more negative consequences than the problem itself, emphasizing the importance of careful consideration and evaluation
used to warn that that those who seek to harm others may ultimately suffer the same fate
![LanGeek](/assets/logo/langeek-mono-small.png)