Kết quả và Tác động - Hiệu Ứng Ngược
Lặn vào những câu tục ngữ tiếng Anh mô tả hiệu ứng ngược, như "quá nhiều đầu bếp làm hỏng nồi súp" và "kẻ đào hố cho người khác, tự mình rơi vào đó".
Xem lại
Thẻ ghi nhớ
Đố vui
used to imply that easy or comfortable times can have unforeseen negative consequences
Quá thoải mái có thể dẫn đến hậu quả xấu
used to advise against striving for perfection or the best possible outcome, as it can be a hindrance to achieving a good result and may cause unnecessary stress or effort
Theo đuổi sự hoàn hảo có thể cản trở một kết quả tốt
used to suggest that those who intentionally seek to harm others are likely to attract harm to themselves as well
Người làm hại người khác cũng có thể tự chịu tổn hại
used to advise against pushing someone who is already motivated to work harder, as it may have the opposite effect and cause them to become less willing or do less
Đừng thúc ép quá mức người vốn đã có động lực
used to imply that parents who are too permissive or fail to establish boundaries are likely to have children who do not respect their authority and may take advantage of them
Cha mẹ không đặt ra giới hạn có thể mất sự tôn trọng của con cái
used to imply that repeated or excessive reliance on a particular action or strategy can eventually lead to its failure or deterioration
Quá phụ thuộc vào một cách làm có thể khiến nó cuối cùng thất bại
used to imply that adding to a problem or conflict will only make it worse, and that it is important to take actions that will help calm and resolve the situation instead of intensifying it
Làm vấn đề trầm trọng hơn không phải là cách giải quyết
used to imply that if too many people are involved in a task or project, it can become disorganized or ineffective
Quá nhiều người tham gia có thể khiến công việc rối và kém hiệu quả
used to imply that an excess of something, even if it is initially beneficial, will eventually become harmful or useless
Ngay cả điều tốt cũng có thể có hại nếu quá mức
used to imply that having too many people involved in a task can lead to confusion, inefficiency, and a lack of coordination, ultimately resulting in a decrease in productivity
Quá nhiều người cùng làm một việc có thể gây rối và giảm hiệu quả
used to warn that a proposed solution to a problem may have more negative consequences than the problem itself, emphasizing the importance of careful consideration and evaluation
Đôi khi giải pháp còn tệ hơn chính vấn đề
used to warn that that those who seek to harm others may ultimately suffer the same fate
Người muốn hại người khác có thể chính mình gặp điều tương tự
used to warn that having too many leaders and not enough people to execute tasks can lead to confusion, inefficiency, and a lack of progress
Quá nhiều người chỉ đạo và quá ít người thực hiện gây rối và làm chậm tiến độ
| Kết quả và Tác động | |||
|---|---|---|---|
| Hiệu quả | Nguyên Nhân và Hậu Quả | Hậu quả | Hậu quả |
| Hiệu Ứng Ngược | Ảnh Hưởng Tiêu Cực | Tác động | |
