Résultat et Impact - Effet inverse
Plongez dans des proverbes anglais qui décrivent des effets inverses, comme « trop de cuisiniers gâtent le bouillon » et « celui qui creuse une fosse pour les autres tombe en lui-même ».
Réviser
Flashcards
Quiz
used to imply that easy or comfortable times can have unforeseen negative consequences
![un hiver vert fait un gros cimetière](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/fr.png)
un hiver vert fait un gros cimetière
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to advise against striving for perfection or the best possible outcome, as it can be a hindrance to achieving a good result and may cause unnecessary stress or effort
used to suggest that those who intentionally seek to harm others are likely to attract harm to themselves as well
![surveillance des méfaits, capture des méfaits](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/fr.png)
surveillance des méfaits, capture des méfaits
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to advise against pushing someone who is already motivated to work harder, as it may have the opposite effect and cause them to become less willing or do less
![ne jamais encourager un cheval volontaire](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/fr.png)
ne jamais encourager un cheval volontaire
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to imply that parents who are too permissive or fail to establish boundaries are likely to have children who do not respect their authority and may take advantage of them
![les parents qui ont peur de mettre le pied à terre ont généralement des enfants qui leur marchent sur les pieds](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/fr.png)
les parents qui ont peur de mettre le pied à terre ont généralement des enfants qui leur marchent sur les pieds
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to imply that repeated or excessive reliance on a particular action or strategy can eventually lead to its failure or deterioration
![la cruche va si souvent au puits qu'elle finit par se casser](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/fr.png)
la cruche va si souvent au puits qu'elle finit par se casser
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to imply that adding to a problem or conflict will only make it worse, and that it is important to take actions that will help calm and resolve the situation instead of intensifying it
![verser de l'huile sur le feu n'est pas le moyen de l'éteindre](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/fr.png)
verser de l'huile sur le feu n'est pas le moyen de l'éteindre
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to imply that if too many people are involved in a task or project, it can become disorganized or ineffective
![trop de cuisiniers gâtent la sauce](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/fr.png)
trop de cuisiniers gâtent la sauce
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to imply that an excess of something, even if it is initially beneficial, will eventually become harmful or useless
![trop de tout ne sert à rien](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/fr.png)
trop de tout ne sert à rien
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to imply that having too many people involved in a task can lead to confusion, inefficiency, and a lack of coordination, ultimately resulting in a decrease in productivity
![deux garçons sont un demi-garçon et trois garçons ne sont pas du tout un garçon](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/fr.png)
deux garçons sont un demi-garçon et trois garçons ne sont pas du tout un garçon
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to warn that a proposed solution to a problem may have more negative consequences than the problem itself, emphasizing the importance of careful consideration and evaluation
used to warn that that those who seek to harm others may ultimately suffer the same fate
used to warn that having too many leaders and not enough people to execute tasks can lead to confusion, inefficiency, and a lack of progress
![trop de chefs et pas assez d'Indiens](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/fr.png)
trop de chefs et pas assez d'Indiens
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
![LanGeek](/assets/logo/langeek-mono-small.png)