Linguistica - Sociolinguistics

Qui imparerai alcune parole inglesi relative alla sociolinguistica come "accento", "dialetto sociale" e "gergo".

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare

dialect [sostantivo]

dialetto

Ex: A dialect is a variety of a language spoken by a particular group of people , characterized by unique vocabulary , grammar , and pronunciation .

Un dialetto è una varietà di una lingua parlata da un particolare gruppo di persone, caratterizzata da un vocabolario, una grammatica e una pronuncia unici.

accent [sostantivo]

accento

vernacular [sostantivo]

lingua vernacolare

Ex: In the bustling marketplace , one could hear a mix of different vernaculars as people conversed .

Nel mercato affollato, si poteva sentire un mix di diversi vernacoli mentre le persone conversavano.

standard language [sostantivo]

lingua standard

registrare

Ex: In linguistics , register refers to a variety of language used for a particular purpose or in a specific social context .

In linguistica, il registro si riferisce a una varietà di lingua utilizzata per uno scopo particolare o in un contesto sociale specifico.

jargon [sostantivo]

gergo

Ex: Medical professionals often use jargon such as ' stat , ' ' BP , ' and ' code blue , ' which can be confusing to those outside the healthcare field .

I professionisti medici usano spesso gergo come 'stat', 'BP' e 'codice blu', che può essere confuso per chi è al di fuori del campo sanitario.

idolect [sostantivo]

idioletto

free variation [sostantivo]

variazione libera

regional dialect [sostantivo]

dialetto regionale

social dialect [sostantivo]

dialetto sociale

native language [sostantivo]

lingua madre

prestige [sostantivo]

prestigio

Received Pronunciation [sostantivo]

Pronuncia ricevuta

speech community [sostantivo]

comunità linguistica

mutual intelligibility [sostantivo]

intelligibilità reciproca

isoglass [sostantivo]

isoglossa

diglossia [sostantivo]

diglossia

dialect levelling [sostantivo]

livellamento dialettale

dialect cluster [sostantivo]

gruppo di dialetti

lingua franca [sostantivo]

lingua franca

diasystem [sostantivo]

diasistema

dialect continuum [sostantivo]

continuum dialettale

pidgin [sostantivo]

pidgin

pidginization [sostantivo]

pidginizzazione

zonal auxiliary language [sostantivo]

lingua ausiliaria zonale

creole [sostantivo]

creole

creolization [sostantivo]

creolizzazione

decreolization [sostantivo]

decreolizzazione

post-creole continuum [sostantivo]

continuo post-creolo

naturalistic planned language [sostantivo]

lingua pianificata naturalistica

language secessionism [sostantivo]

secessionismo linguistico

code-switching [sostantivo]

commutazione di codice

variety [sostantivo]

varietà

Ex: The Southern variety of American English includes unique phrases and accents .

La varietà meridionale dell'inglese americano include frasi e accenti unici.

lexifier [sostantivo]

lingua lessificatrice

style shifting [sostantivo]

cambio di stile

covert prestige [sostantivo]

prestigio nascosto

indigenous language [sostantivo]

lingua indigena

slang [sostantivo]

gergo

Ex: Teenagers often use slang like ' lit ' to describe something that is exciting or excellent , which may not be easily understood by older generations .

Gli adolescenti usano spesso gergo come 'lit' per descrivere qualcosa che è eccitante o eccellente, che potrebbe non essere facilmente compreso dalle generazioni più anziane.

taboo language [sostantivo]

linguaggio tabù

British English [sostantivo]

inglese britannico

Ex: British English and American English use different vocabulary for the same things.

L'inglese britannico e l'inglese americano usano un vocabolario diverso per le stesse cose.

American English [sostantivo]

inglese americano

bidialectal [sostantivo]

bidialettale

hypercorrection [sostantivo]

ipercorrezione

T-V distinction [sostantivo]

distinzione T-V

anglicism [sostantivo]

anglicismo

Britishism [sostantivo]

britannismo

uptalk [sostantivo]

uptalk

interlanguage [sostantivo]

interlingua

language planning [sostantivo]

pianificazione linguistica

language assessment [sostantivo]

valutazione linguistica

code word [sostantivo]

parola in codice

linguistic purism [sostantivo]

purismo linguistico

stratum [sostantivo]

strato

substratum [sostantivo]

substrato

Linguistica
Rami della linguistica	Teorie e approcci linguistici	Famiglie linguistiche	Linguistic Typology
Morfologia e Lessicologia	Etimologia e linguistica storica	Semantics	Syntax
Strutture sintattiche	Nomi, Pronomi e Aggettivi	Determinanti, Avverbi e Adposizioni	Verbi, Tempi e Modi
Casi grammaticali	Phonetics	Phonology	Sistemi di scrittura
Ortografia e Tipografia	Punctuation	Pragmatica e Analisi del Discorso	Sociolinguistics
Neurolinguistics	Sign Language	Apprendimento delle lingue e competenza	Parole relative alla linguistica