Γλωσσολογία - Sociolinguistics

Εδώ θα μάθετε μερικές αγγλικές λέξεις που σχετίζονται με τη κοινωνιογλωσσολογία όπως "προφορά", "κοινωνική διάλεκτος" και "ιδίωμα".

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε

dialect [ουσιαστικό]

διάλεκτος

Ex: Linguists study dialects to better understand language variation and change , as well as the social and cultural factors that shape linguistic diversity .

Οι γλωσσολόγοι μελετούν τις διάλεκτους για να κατανοήσουν καλύτερα τη γλωσσική παραλλαγή και αλλαγή, καθώς και τους κοινωνικούς και πολιτισμικούς παράγοντες που διαμορφώνουν τη γλωσσική ποικιλομορφία.

accent [ουσιαστικό]

προφορά

vernacular [ουσιαστικό]

καθομιλουμένη

Ex: The playwright masterfully incorporated regional vernacular into the dialogue of the characters .

Ο θεατρικός συγγραφέας ενσωμάτωσε με μεγάλη δεξιοτεχνία το περιφερειακό ιδίωμα στον διάλογο των χαρακτήρων.

standard language [ουσιαστικό]

πρότυπη γλώσσα

καταχώρηση

Ex: Understanding register allows speakers to navigate social interactions and convey their ideas appropriately in diverse contexts .

Η κατανόηση του καταχωρητή επιτρέπει στους ομιλητές να πλοηγούνται στις κοινωνικές αλληλεπιδράσεις και να μεταφέρουν τις ιδέες τους κατάλληλα σε διαφορετικά πλαίσια.

jargon [ουσιαστικό]

αργκό

Ex:

Ο στρατιωτικός αργκό περιλαμβάνει φράσεις όπως 'AWOL', 'RECON' και 'FOB', που αποτελούν μέρος της καθημερινής γλώσσας για τα μέλη της υπηρεσίας αλλά μπορεί να είναι αινιγματικές για τους πολίτες.

idolect [ουσιαστικό]

ιδιόλεκτος

free variation [ουσιαστικό]

ελεύθερη παραλλαγή

regional dialect [ουσιαστικό]

περιφερειακή διάλεκτος

social dialect [ουσιαστικό]

κοινωνική διάλεκτος

native language [ουσιαστικό]

μητρική γλώσσα

prestige [ουσιαστικό]

πρεστίζ

Received Pronunciation [ουσιαστικό]

Παραδεκτή Προφορά

speech community [ουσιαστικό]

γλωσσική κοινότητα

mutual intelligibility [ουσιαστικό]

αμοιβαία κατανόηση

isoglass [ουσιαστικό]

ισόγλωσσα

diglossia [ουσιαστικό]

διγλωσσία

dialect levelling [ουσιαστικό]

επιπεδοποίηση διαλέκτων

dialect cluster [ουσιαστικό]

ομάδα διαλέκτων

lingua franca [ουσιαστικό]

κοινή γλώσσα

diasystem [ουσιαστικό]

διασύστημα

dialect continuum [ουσιαστικό]

διαλεκτικό συνεχές

pidgin [ουσιαστικό]

pidgin

pidginization [ουσιαστικό]

πιτζινικοποίηση

zonal auxiliary language [ουσιαστικό]

ζωνική βοηθητική γλώσσα

creole [ουσιαστικό]

κρεολική γλώσσα

creolization [ουσιαστικό]

κρεολοποίηση

decreolization [ουσιαστικό]

αποκρεολοποίηση

post-creole continuum [ουσιαστικό]

μετα-κρεολικό συνεχές

naturalistic planned language [ουσιαστικό]

φυσιοκρατική προγραμματισμένη γλώσσα

language secessionism [ουσιαστικό]

γλωσσικός αποσχισμός

code-switching [ουσιαστικό]

εναλλαγή κώδικα

variety [ουσιαστικό]

ποικιλία

Ex: The regional variety of French spoken in Quebec has some distinct vocabulary and pronunciation .

Η περιφερειακή ποικιλία των Γαλλικών που ομιλείται στο Κεμπέκ έχει κάποια ξεχωριστή λεξιλογία και προφορά.

lexifier [ουσιαστικό]

λεξικοποιητική γλώσσα

style shifting [ουσιαστικό]

αλλαγή στυλ

covert prestige [ουσιαστικό]

κρυφό κύρος

indigenous language [ουσιαστικό]

γηγενής γλώσσα

slang [ουσιαστικό]

αργκό

Ex:

Ο αργκό όρος 'cop' χρησιμοποιείται συνήθως για να αναφερθεί σε αστυνομικό, προέρχεται από το ρήμα 'to cop', που σημαίνει να συλλάβεις ή να συλλάβεις.

taboo language [ουσιαστικό]

ταμπού γλώσσα

British English [ουσιαστικό]

Βρετανικά Αγγλικά

Ex:

Προτιμά την ορθογραφία των Βρετανικών Αγγλικών, όπως "colour" αντί για "color".

American English [ουσιαστικό]

αμερικανικά αγγλικά

bidialectal [ουσιαστικό]

διδιάλεκτος

hypercorrection [ουσιαστικό]

υπερδιόρθωση

T-V distinction [ουσιαστικό]

T-V διάκριση

anglicism [ουσιαστικό]

αγγλισμός

Britishism [ουσιαστικό]

βρετανισμός

uptalk [ουσιαστικό]

ομιλία με ανιούσα τονικότητα

interlanguage [ουσιαστικό]

διαγλώσσα

language planning [ουσιαστικό]

γλωσσικός σχεδιασμός

language assessment [ουσιαστικό]

γλωσσική αξιολόγηση

code word [ουσιαστικό]

κωδική λέξη

linguistic purism [ουσιαστικό]

γλωσσικός πλουραλισμός

stratum [ουσιαστικό]

στρώμα

substratum [ουσιαστικό]

υπόστρωμα

Γλωσσολογία
Κλάδοι της γλωσσολογίας	Γλωσσολογικές Θεωρίες και Προσεγγίσεις	Γλωσσικές οικογένειες	Linguistic Typology
Μορφολογία και Λεξικολογία	Ετυμολογία και ιστορική γλωσσολογία	Semantics	Syntax
Συντακτικές Δομές	Ουσιαστικά, Αντωνυμίες και Επίθετα	Καθοριστικά, Επιρρήματα και Προθέσεις	Ρήματα, Χρόνοι και Τρόποι
Γραμματικές πτώσεις	Phonetics	Phonology	Συστήματα γραφής
Ορθογραφία και Τυπογραφία	Punctuation	Πραγματολογία και Ανάλυση Λόγου	Sociolinguistics
Neurolinguistics	Sign Language	Εκμάθηση γλώσσας και επάρκεια	Λέξεις σχετικές με τη γλωσσολογία